
Sign up to save your podcasts
Or


Umetni jeziki nastajajo zaradi podiranja medjezikovnih ovir in zaradi literarnih oziroma umetniških vzgibov. Ste vedeli, da ima Tolkienov vilinski jezik celo narečja?
Andrej Salobir je vodja prevajalske ekipe prevajalske agencije Leemeta in velik navdušenec nad znanstveno fantastiko. Pravi, da konstruirani, izmišljeni oziroma umetni jeziki nastajajo na dva načina: a priori in a posteriori.
A posteriori so jeziki, ki so nastali na podlagi obstoječih jezikov, na primer esperanto ali slovio. A priori so izmišljeni na novo in jih poznamo zlasti iz pop kulture. To so klingonščina, dohtraki, vilinščina ali na'vi.
By RTVSLO – Val 2025
22 ratings
Umetni jeziki nastajajo zaradi podiranja medjezikovnih ovir in zaradi literarnih oziroma umetniških vzgibov. Ste vedeli, da ima Tolkienov vilinski jezik celo narečja?
Andrej Salobir je vodja prevajalske ekipe prevajalske agencije Leemeta in velik navdušenec nad znanstveno fantastiko. Pravi, da konstruirani, izmišljeni oziroma umetni jeziki nastajajo na dva načina: a priori in a posteriori.
A posteriori so jeziki, ki so nastali na podlagi obstoječih jezikov, na primer esperanto ali slovio. A priori so izmišljeni na novo in jih poznamo zlasti iz pop kulture. To so klingonščina, dohtraki, vilinščina ali na'vi.

3 Listeners

3 Listeners

4 Listeners

12 Listeners

2 Listeners

10 Listeners

7 Listeners

3 Listeners

1 Listeners

5 Listeners

2 Listeners

28 Listeners

2 Listeners

4 Listeners

0 Listeners