Aujourd’hui, c’est un jour férié. Le lundi de Pentecôte. Mais, depuis quelques années, ce jour férié n’est pas chômé pour tout le monde. 

Pietro, lui, est à la maison aujourd’hui. Ça tombe bien, car je vais pouvoir travailler à fond avec Felicia. Elle doit présenter son oral pour le brevet des collèges mercredi matin. 

La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!

http://bit.ly/OneThingTranscripts

Aujourd’hui, changement de décor. Après être partis à la recherche du livre Lisière de Kapka Kassabova à la libraire Galignani, l’une des plus anciennes de Paris qui se situe en face du jardin des Tuileries, nous nous dirigeons vers la place de Clichy afin de récupérer notre deuxième exemplaire à la librairie de Paris. La place de Clichy se situe au nord de la gare Saint-Lazare, de là on peut rejoindre Montmarte à pied en passant par le quartier de Pigalle. C’est donc une tout autre ambiance parisienne. 

La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!

http://bit.ly/OneThingTranscripts

Lundi, nous avons commencé ensemble une promenade à Paris. Nous sommes à la recherche du livre Lisière de Kapka Kassabova que je souhaite offrir à deux amis. Après avoir cherché sur le site librairiesindependantes.com (site sur lequel vous trouverez aussi la librairie de Nathalie Iris), j’ai vu que le livre était disponible chez Galignani, rue de Rivoli. 

La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!

http://bit.ly/OneThingTranscripts

Chers auditeurs, nous sommes jeudi après-midi. Il est presque quinze heures et je ferme la porte de la maison, car aujourd’hui, eh bien, je vous emmène en balade à Paris ! Nous allons partir à la recherche d’un livre que je veux acheter pour l’offrir à deux personnes. Il s’agit du roman Lisière de Kapka Kassabova, un livre que j’ai commencé à lire la semaine dernière et qui me plaît énormément. Donc, j’ai regardé sur le site librairiesindependantes.com où est-ce que je pouvais le trouver. Malheureusement, il n’est pas disponible chez Nathalie et je n’ai pas le temps de le commander. Donc, nous allons aller le chercher à Paris dans deux librairies. On y va ? 

La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!

http://bit.ly/OneThingTranscripts

Dans l’épisode de lundi, nous avons fait la connaissance d’Alice Chance. Alice étudie le français par passion et elle est maintenant étudiante en France. Elle a créé au début de son apprentissage du français une chaîne YouTube qui permet de suivre sa progression et sur laquelle elle donne ses conseils. D’ailleurs, dans l’épisode de mercredi, Alice nous a parlé de sa méthode de travail. 

Aujourd’hui, nous retrouvons Alice pour un dernier épisode dans lequel je lui demande si c’est une grande satisfaction de parler français. J’adore sa réponse. Et si elle a remarqué des différences entre la France et l’Australie. 

La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!

http://bit.ly/OneThingTranscripts

Dans l’épisode de lundi, nous avons fait la connaissance d’Alice Chance, jeune femme australienne qui est compositrice et qui vit à Paris pour ses études en musicologie. Elle tient une chaîne YouTube dans laquelle elle partage son apprentissage du français. Nous nous sommes rencontrées un peu par hasard, mais je suis très heureuse de partager avec vous cette rencontre. Aujourd’hui, Alice va nous parler de sa méthode de travail. 

La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!

http://bit.ly/OneThingTranscripts

Voilà, c’était bien Alice Chance que Micaela et moi avions croisée sur le pont de Levallois peu de temps avant l’élection présidentielle. 

Alice tient une chaîne YouTube, une sorte de journal de bord de son apprentissage du français. À côté de cela, elle est aussi musicienne et compositrice. Elle poursuit des études de musique en France et si nous nous sommes croisées ce jour-là, par un hasard inouï, c’est que nous habitons le même quartier. 

Alice a très gentiment accepté de partager avec nous son expérience de l’apprentissage du français. Aujourd’hui, elle va nous parler des débuts de son apprentissage et de sa chaîne YouTube. Dans l’épisode de mercredi, on parlera de sa méthode de travail et enfin, vendredi, de la satisfaction de parler français, mais aussi de quelques différences entre l’Australie et la France. 

Je vous invite à aller découvrir la chaîne d’Alice, je la trouve intéressante parce qu’elle est personnelle, mais aussi instructive et motivante, avec toujours une touche de poésie. 

https://youtu.be/Ma_eH__b1ag

www.onethinginafrenchday.com

Dans le transcript avec notes, je continue la balade en photo dans le quartier et je vous emmène jusqu’au pont de Levallois. 

Nous allons aussi parler de comment raconter une histoire en français en nous appuyant sur cet épisode et sur celui de lundi. Car nous avons tous des histoires à raconter, n’est-ce pas ?

C’était un dimanche après-midi, deux semaines avant l’élection présidentielle. Micaela et moi étions parties nous promener aux alentours de l’Ile de la jatte. Je crois que je vous en avais parlé. Le peintre Seurat y a peint un tableau intitulé Un dimanche après-midi à l’Ile de la grande Jatte.

La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!

http://bit.ly/OneThingTranscripts

Pietro et moi habitons le quartier de Bécon depuis très très longtemps, plus de vingt ans. 

Il n’est pas rare que je salue une ou plusieurs personnes quand je sors, surtout aux abords de la gare : des amis, d’anciens voisins, des parents de l’école ou de temps en temps ma sœur qui habite le même quartier. 

Et puis, il y a aussi les gens que je ne connais pas, mais dont le visage m’est devenu familier. 

La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!

http://bit.ly/OneThingTranscripts

La semaine dernière, jeudi, les lycéens de terminale passaient une partie de leur baccalauréat : les deux spécialités. Coefficient 16 au bac ! Ça donne le vertige. À mon époque, je crois que la matière qui avait le plus gros coefficient pour moi était coefficient 7. 

La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!

http://bit.ly/OneThingTranscripts