One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

By French with Laetitia PerrautEducation Language Learning

Favorites
424
Followers
Typical duration
4 min
per episode

Based on Podcast App listening data

One Thing In A French Day | Stories from Paris in French episodes

December 07, 2022 2192 — La compétition de Kung-fu — mercredi 7 décembre 2022
Tout d’abord un petit mot pour vous dire que cet épisode, comme vous l’entendez certainement, est enregistré sur le vif. Je suis à Paris, avec Pietro.
— Bonjour !
Nous nous rendons tous les deux à une formation autour de l’édition.
Mais, j’en profite quand même pour enregistrer cet épisode et vous raconter comment s’est passée la compétition de kung-fu du samedi 3 décembre. Tout d’abord, je voulais vous remercier chaleureusement pour tous les messages de soutien que vous m’avez envoyés, et d’encouragements, ça m’a fait énormément plaisir.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
7 min
December 02, 2022 2191 — Le radeau de la Méduse de Géricault : le destin d’un tableau — vendredi 2 décembre 2022
Nous en étions restées au fait qu’Eugène Delacroix avait été subjugué par le tableau de Géricault. Il se rendait d’ailleurs régulièrement à l’atelier du peintre alors qu’il y travaillait. Si vous regardez La liberté guidant le peuple, un tableau de Delacroix que vous connaissez certainement pour sa Marianne au bonnet phrygien, vous remarquerez que Delacroix s’est inspiré du Radeau de la Méduse pour la composition de son tableau.
Avec ce tableau, la carrière de Théodore Géricault était lancée.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
8 min
December 01, 2022 2190 — Calendrier musical pour la fin d’année ! — jeudi 1er décembre 2022
Nous sommes le 1er décembre ! Je vous envoie ce petit épisode intermédiaire pour vous annoncer le début du calendrier musical de fin d’année !
Mathilde, 21 ans, vous a concocté, pour vous les auditeurs du podcast, une playlist de chansons françaises actuelles. Mais si, vous connaissez Mathilde ! Mathilde est la fille de mon amie Caroline. Elle est super fan de musique.
Le principe est simple. Chaque jour, vous recevez par email un lien pour découvrir une nouvelle chanson à la mode en France. Mathilde vous expliquera en quelques mots le choix de chaque chanson.
Comment découvrir le calendrier musical ?
En vous abonnant à la newsletter gratuite du podcast, Des nouvelles de Frenchday.
Pas encore abonné ? Il suffit de vous rendre sur la page d’accueil de www.onethinginafrenchday.com

Un grand merci à Mathilde et à très vite, en musique !
© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
2 min
November 30, 2022 2189 — Au Louvre, le tableau scandaleux de la devinette ! — mercredi 30 novembre 2022

Dans l’épisode de lundi, Anne-Laure vous a proposé une devinette autour d’un tableau du Louvre. Quel était donc ce tableau ? Il est temps de retrouver Anne-Laure qui va nous révéler le nom de ce tableau, très connu.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
8 min
November 28, 2022 2188 — Devinette, calendrier de fin d’année et bientôt la compétition de kung-fu — lundi 28 novembre 2022
Cet épisode est un peu différent. Il sera question d’un calendrier musical, d’une devinette et de la prochaine compétition de kung-fu, le 3 décembre.
Il y a quelques semaines, j’ai demandé à Mathilde, 21 ans, la fille de Caroline, de composer une playlist de chansons françaises actuelles. Mathilde est une fan de chansons et de musique. Quand elle m’a transmis sa playlist, elle a ajouté pour chaque chanson un court descriptif pour expliquer son choix.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
6 min
November 25, 2022 2187 — Un nouvel archet pour Lisa, Craig Ryder et Claire Berget — vendredi 25 novembre 2022
En septembre, Claire, la professeure de viole de gambe, nous a dit que Lisa avait fait de beaux progrès. Elle nous a invités à réfléchir à l’achat d’un bel archet pour l’accompagner. Nous louons sa viole de gambe, un instrument qui sonne très bien. Nous avons acheté la viole de Felicia il y a deux ans. L’instrument de Lisa, lui, n’est pas à vendre, mais avoir un archet à elle serait un pas vers d’autres possibilités musicales.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
6 min
November 23, 2022 2186 — Visite de l’Assemblée nationale — mercredi 23 novembre 2022
Lundi après-midi, j’ai eu la chance d’accompagner une classe du collège, des troisièmes, à la visite de l’Assemblée nationale organisée par leur professeur de français.
Cette visite me faisait très plaisir, car je n’ai jamais eu la chance de visiter l’Assemblée nationale. Pietro, Micaela et Felicia l’avaient visitée à l’occasion du mandat des filles au Conseil Municipal des Jeunes.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
8 min
November 21, 2022 2185 — De drôles de marquises dans le 11e arrondissement — lundi 21 novembre 2022
Nous n’étions pas encore arrivées au magasin de thé. Mais au-delà du croisement de la rue de Charonne et de la rue Faidherbe, après avoir dépassé le Palais de la femme, un bâtiment qui vaut le détour, nous avons remarqué la boutique d’un marchand d’ustensiles et de petits meubles en bois. J’ai aperçu des spatules en silicone avec manche en bois présentées sur le mur au fond du magasin.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
5 min
November 18, 2022 2184 — Le faubourg Saint-Antoine par temps de pluie : la surprenante cour Bedel et le surprenant chou à la flouve de chez Tapisserie — vendredi 18 novembre 2022
Le livre des balades sociologiques a été écrit il y a vingt ans, je me demandais si la cour Bedel serait toujours comme décrite dans le livre. Nous avons vite repéré le bel immeuble qui en abrite l’entrée, rue du faubourg Saint-Antoine. Les beaux immeubles, c’est un peu notre spécialité à Anne-Laure et moi ! Nous avons passé le magnifique porche. C’est vrai que c’est peu commun d’avoir une entrée si haute à Paris.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
7 min
November 16, 2022 2183 — Le faubourg Saint-Antoine par temps de pluie : déjeuner au café de l’industrie et passage du Cheval blanc — mercredi 16 novembre 2022
Il y a quelques semaines, Anne-Laure et moi nous sommes retrouvées pour une balade dans le 11e arrondissement de Paris. C’était juste avant les vacances. Nous avions décidé de partir à la découverte des cours et des passages d’artisans typiques du quartier du Faubourg Saint-Antoine. Ce quartier est connu pour être celui des fabricants de meubles. Cela date du Moyen Âge.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
6 min

About One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

From the publisher's feed

Dans One Thing In A French Day, je vous raconte quelque chose qui m’est arrivé dans la journée : une balade à Paris, une discussion en famille, une rencontre.
Twice a week since 2006, I’ve been sharing a small piece of my day in France, in French. Not the postcard version of Paris, but real life, seen by a Frenchwoman who lives here. I’m not passing through; I’ve always lived in the Paris area.

This podcast is for anyone who wants to gain ease in French and enjoy the feeling of living in France like a French person. Improving your listening comprehension improves so much else along the way: your French, your fluency, your vocabulary, your syntax, your curiosity.

From the beginning, I’ve written day by day. I choose my topics from what happened to me a few days earlier, sometimes that very day. It’s not always comfortable, and it’s a little risky, but that’s what makes it an adventure. It also gives the podcast its logbook feel: it follows my life, the seasons, my travels, my encounters. Nothing is invented.

You might think that writing episodes before recording them takes them away from natural spoken French. In fact, the writing is the podcast’s main asset for learners. I take great care with my sentences: short and long, simple and complex, with all kinds of tenses, plus snippets of dialogue when I report a conversation. Spontaneous speech is fascinating, but its syntax is very different. To express an opinion or tell a story well, you need to know how a sentence is built. These aren’t textbook sentences, though, and their contexts aren’t limited. You hear well-written French again and again, you notice how words are used in context, and those sentence patterns become instinctive.

For several years, I’ve also shared interviews with people who live or work in France and whom I want to meet. I prepare my questions around their work or their approach, and I meet them in person, at their workplace or in a café. Hearing other voices trains your ear to new rhythms and new ways of saying things. And because listening often to one voice already does much of the work, adapting to others becomes easier.

I’m not a French teacher, and the podcast letters that come with each transcript aren’t lessons. French is the language I live, think and write in, and I like showing you what is natural or useful for a learner. In the letters you’ll find useful phrases taken from the episode, along with playful exercises inspired by writers, poetry, researchers’ books, music, the history of indexes, encounters… They’re a lively complement to more formal lessons when you’re learning on your own.

Written, recorded and produced by me, Laetitia, near Paris, France. 

Subscribe to the letters to support this independent, homemade podcast : www.onethinginafrenchday.com

Contact: [email protected]

About this podcast: One Thing In A French Day is a French podcast for intermediate and advanced learners (B1–C1) who want to learn French with authentic, spoken French. Each episode is a true story about French daily life and life in Paris, with a full transcript. A good fit for French listening practice, real French vocabulary and Paris stories told by a native speaker.