One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

By French with Laetitia PerrautEducation Language Learning

Favorites
424
Followers
Typical duration
4 min
per episode

Based on Podcast App listening data

One Thing In A French Day | Stories from Paris in French episodes

July 11, 2022 2142 — Championne de France : rencontre avec Josepha Yang (2) — lundi 11 juillet 2022
Aujourd’hui, nous retrouvons Josepha pour la deuxième partie de notre entretien. Comme je vous le disais vendredi, je pense que l’on peut créer des ponts entre la pratique d’un sport et celle d’une langue, notamment en ce qui concerne la concentration ! Personnellement, cet entretien m’a beaucoup plu. Mais, vous allez l’entendre tous ces efforts, n’empêchent pas la gourmandise !
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

8 min
July 08, 2022 2141 — Championne de France : rencontre avec Josepha Yang (1) — vendredi 8 juillet 2022
Aujourd’hui, je vous propose d’écouter l’entretien que j’ai eu avec Josepha, championne de France de Kung-Fu, qui s’entraîne au club Courbevoie Kung-Fu. J’étais très très heureuse de discuter avec elle qui est une athlète, de découvrir comment est née la passion sportive qui l’a accompagnée depuis ses quinze ans. Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais je trouve qu’on peut créer plein de ponts entre la pratique d’un sport et la pratique d’une langue. Soyons curieux !
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

7 min
July 05, 2022 2140 — Le live du podcast en rediffusion — Lundi 4 juillet 2022
Aujourd’hui, pour l’épisode 2140, c’est un peu différent puisque je vous propose d’écouter ou de réécouter le live qui a été enregistré hier, lundi 4 juillet, entre treize heures et quatorze heures, heure de Paris, avec pour m’assister Felicia.
Si vous n’avez pas encore entendu ce live, vous verrez qu’il y a une petite surprise musicale de la part de Felicia sur la suggestion d’un des auditeurs du podcast. Dans ce podcast, dans cet épisode de live, j’ai répondu aux questions que vous m’aviez envoyées par email ou par les réseaux sociaux.
Il y a, à peu près, une heure d’écoute. J’espère que c’est un moment qui vous plaira. C’est différent. Je n’avais pas écrit mes textes, ni mes réponses, donc c’est du pur français oral comme si nous avions ensemble une discussion.
Bonne écoute ! Je vous retrouve dès vendredi pour un nouvel épisode du podcast.

1 hr 6 min
July 01, 2022 2139 — La p’tite mousse : une cave à bières à Paris (2) — vendredi 1er juillet 2022
Nous sommes à La ptite mousse, la cave à bière d’Alexis, rue de Douai dans le 9e, pas très loin de Pigalle et du Moulin Rouge. Si vous passez par là, vous pourrez aussi prendre une bière sur place. Une bière glouglou, peut-être ? C’est l’adjectif qu’utilise Alexis pour parler d’une bière rafraîchissante, facile à boire. Aujourd’hui, Alexis nous parle du phénomène des IPA. Il nous raconte aussi comme ça se passerait pour un auditeur qui passerait la porte de sa boutique. On y va ? On en était aux bières glouglou dans la série des adjectifs pour décrire une bière.
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts
https://www.laptitemousse.eu/

7 min
June 29, 2022 2138 — La p’tite mousse : une cave à bière à Paris 1 — mercredi 29 juin 2022
La bière est un sujet auquel je pense pour le podcast depuis un certain temps, parce qu’il se passe, depuis quelque temps, quelque chose autour de la bière en France, comme ailleurs dans le monde, j’imagine. Bien sûr que les Français boivent de la bière. Dans les magasins, on ne peut pas ne pas remarquer que les gammes s’étoffent, que les étiquettes portent de nouvelles mentions, que les brasseries proposent des IPA, que les étiquettes des canettes sont de plus en plus artistiques.
Bref, j’avais envie de m’intéresser au sujet et de le partager avec vous. C’est ainsi que j’ai fait la connaissance d’Alexis.
La p’tite mousse
29 rue de Douai - 75009 Paris
https://www.laptitemousse.eu/
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts
6 min
June 27, 2022 2137 — Le lundi, c’est café + LIVE LE 3+4 JUILLET — lundi 27 juin 2022
Annonce : j’aimerais bien terminer la saison, avant l’été, par un live. Je vous propose donc de nous retrouver le dimanche 3 juillet pour la zone Amérique et le lundi 4 juillet pour la zone Australie, Japon, etc., pour parler ensemble des sujets qui vous intéressent. Le thème de cet été, pour le podcast, ce sera « Un été à Paris ». Cela peut être aussi le thème de ce live. En fait, je vous propose de m’envoyer vos questions sur les sujets qui vous intéressent que cela soit un point de grammaire, une question concernant la politique, ou bien un des épisodes du podcast, si vous avez envie de me poser des questions particulières, n’hésitez pas toute cette semaine à m’envoyer vos questions par email à [email protected]. Je répondrai avec grand plaisir à vos questions.
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

7 min
June 24, 2022 2136 — La cantatrice chauve — vendredi 24 juin 2022
2136 — La cantatrice chauve — vendredi 24 juin 2022
— Alors, comme vous pouvez l’entendre, aujourd’hui, je suis à l’extérieur ! Je vais vous dire précisément où je suis. Je suis sur le quai du Marché neuf à deux pas de Notre-Dame et de la place Saint-Michel. Je viens d’aller voir la pièce de théâtre La cantatrice chauve. C’est une pièce de théâtre que vous pouvez voir avec des surtitres en anglais qui sont projetés pendant la pièce de théâtre.
https://www.theatreinparis.com/
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

6 min
June 22, 2022 2135 — Visite à l’institut de paléontologie, glaces et pâtisserie, une autre version du week-end — mercredi 22 juin 2022
Le week-end dernier, nous avons voté, mais nous avons aussi eu d’autres occupations. En effet, c’étaient les journées européennes d’archéologie. J’avais eu l’information grâce à une des newsletters auxquelles je suis abonnée. J’ai hésité entre une des manifestations proposées et la Fête du pain à la Cité fertile de Pantin. Mais samedi, il faisait très très chaud en France. Je crois que les températures ont battu des records pour un mois de juin avec plus de 40 degrés dans le sud. Il m’a semblé plus raisonnable de nous réfugier dans la fraîcheur de l’Institut de paléontologie qui se trouve au-delà du Jardin des plantes.
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

5 min
June 20, 2022 2134 — Élections, oral du brevet, bac de français et Vézelay — lundi 20 juin 2022
Ce matin, à la radio, il n’est question que des résultats des élections législatives. Je vous explique en quelques mots ce qui se passe : le parti d’Emmanuel Macron n’a pas obtenu suffisamment de députés pour avoir la majorité absolue (289 sièges), il n’a qu’une majorité relative avec 249 députés. Gouverner va être compliqué.
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

5 min
June 17, 2022 2133 — Quitter la Maison de Balzac et découvrir le quartier de Passy — vendredi 17 juin 2022
Lorsque nous avons terminé la visite de la maison de Balzac, par la cuisine avec son sol en tomettes, il y avait un des agents du musée qui lisait sur sa chaise. Il était plongé dans la lecture d’un livre assez épais. Un gros livre… Je suis sûre que vous vous posez la même question que moi. Lisait-il un roman de Balzac ?
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

6 min

About One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

From the publisher's feed

Dans One Thing In A French Day, je vous raconte quelque chose qui m’est arrivé dans la journée : une balade à Paris, une discussion en famille, une rencontre.
Twice a week since 2006, I’ve been sharing a small piece of my day in France, in French. Not the postcard version of Paris, but real life, seen by a Frenchwoman who lives here. I’m not passing through; I’ve always lived in the Paris area.

This podcast is for anyone who wants to gain ease in French and enjoy the feeling of living in France like a French person. Improving your listening comprehension improves so much else along the way: your French, your fluency, your vocabulary, your syntax, your curiosity.

From the beginning, I’ve written day by day. I choose my topics from what happened to me a few days earlier, sometimes that very day. It’s not always comfortable, and it’s a little risky, but that’s what makes it an adventure. It also gives the podcast its logbook feel: it follows my life, the seasons, my travels, my encounters. Nothing is invented.

You might think that writing episodes before recording them takes them away from natural spoken French. In fact, the writing is the podcast’s main asset for learners. I take great care with my sentences: short and long, simple and complex, with all kinds of tenses, plus snippets of dialogue when I report a conversation. Spontaneous speech is fascinating, but its syntax is very different. To express an opinion or tell a story well, you need to know how a sentence is built. These aren’t textbook sentences, though, and their contexts aren’t limited. You hear well-written French again and again, you notice how words are used in context, and those sentence patterns become instinctive.

For several years, I’ve also shared interviews with people who live or work in France and whom I want to meet. I prepare my questions around their work or their approach, and I meet them in person, at their workplace or in a café. Hearing other voices trains your ear to new rhythms and new ways of saying things. And because listening often to one voice already does much of the work, adapting to others becomes easier.

I’m not a French teacher, and the podcast letters that come with each transcript aren’t lessons. French is the language I live, think and write in, and I like showing you what is natural or useful for a learner. In the letters you’ll find useful phrases taken from the episode, along with playful exercises inspired by writers, poetry, researchers’ books, music, the history of indexes, encounters… They’re a lively complement to more formal lessons when you’re learning on your own.

Written, recorded and produced by me, Laetitia, near Paris, France. 

Subscribe to the letters to support this independent, homemade podcast : www.onethinginafrenchday.com

Contact: [email protected]

About this podcast: One Thing In A French Day is a French podcast for intermediate and advanced learners (B1–C1) who want to learn French with authentic, spoken French. Each episode is a true story about French daily life and life in Paris, with a full transcript. A good fit for French listening practice, real French vocabulary and Paris stories told by a native speaker.