zuó wǎn yòu áo yè le

A: 昨晚又熬夜了？

Did you stay up again last night?

wǒ wǎng gòu le hǎo duō yī fú zhēn shì pián yi

B：我网购了好多衣服，真是便宜。

I bought many clothes online, and they were really cheap.

dàn shì yī fēn qián, yī fēn huò ā

A: 但是“一分钱一分货”啊。

But you only get what you pay for.

méi bàn fǎ guò le zhè cūn jiù méi zhè diàn er le

B：没办法，过了这村就没这店（儿）了。

I have no choice. If I let this opportunity slip away, I will never catch it again.