スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#310

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「SHE’S SECURE, AND I’M BORED TO DEATH!」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「彼女は安心でも、私は死ぬほど退屈！」

今日のコミックは1963年06月10日のものです。

サリーが砂場遊びをしています。

そして、「ママが窓から私を見ている」「母親って自分の子どもが砂場で遊んでいるのを見ると安心するのね」と言い、ため息をつきます。

そして最後のコマでは「ママは安心でも、私は死ぬほど退屈！」と言っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「SECURE」

「安心した」「安全な」という意味です。

今回のコミックでは、

「SHE’S SECURE, AND I’M BORED TO DEATH!」と出てくるので、

「彼女は安心でも、私は死ぬほど退屈！」という意味になります。

では「SECURE」の例文を２つ紹介すると…

①安全な投資。

A secure investment,

②しっかりと安全な土台。

A secure foundation

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#309

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「ACTUALLY, YOU’RE VERY NECESSARY」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「実を言うと、君はすごく必要とされている」

今日のコミックは1981年04月18日のものです。

スヌーピーとウッドストックが一緒にお喋りをしています。

ウッドストックが何かウッドストック語で言い、スヌーピーが「どうして自分が無意味だと思うの？」

「いや実は、君はすごく必要とされているよ」「歌う小鳥がいなければこの世は真っ暗だよ。信じて。君はとても必要なんだ。」と考えると、

再びウッドストックが何かウッドストック語で言います。

するとスヌーピーが「いや、それは別に君が金持ちになれるっていう意味じゃない。」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「NECESSARY」

「必要な」という意味です。

今回のコミックでは、

「ACTUALLY, YOU’RE VERY NECESSARY」と出てくるので、

「実は君はすごく必要とされている」という意味になります。

では「NECESSARY」の例文を２つ紹介すると…

①食べ物は生きるのに必要。

Food is necessary for life.

②私が行く必要はありますか？

Is it necessary for me to go?

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#308

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「THERE MUST BE A PLACE IN THIS WORLD WHERE I’D BE APPRECIATED…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「この世には私をもっと評価してくれるところがあるはずよ」

今日のコミックは1985年08月13日のものです。

ルーシーが「このうちのみんなが私を嫌っているのを知っているわ！私をちゃんと評価してくれるところに行くからね！」

「この世には私をもっと評価してくれるところがあるはずよ」と言い、次のコマではその場を去ります。

しかし最後のコマではルーシーが戻ってきて「ヒントをちょうだい、、、」と言っている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「APPRECIATE」

「理解する」「価値を認める」「良さがわかる」「尊重する」という意味です。

今回のコミックでは、

「THERE MUST BE A PLACE IN THIS WORLD WHERE I’D BE APPRECIATED…」と出てくるので、

「この世には私をもっと評価してくれるところがあるはず」という意味になります。

では「APPRECIATE」の例文を２つ紹介すると…

①この手紙の意味・価値を理解している？

Do you appreciate the meaning of this letter?

②私は別に誰にも評価されなくてもいい。

I don't care if I'm appreciated or not.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#307

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「ANOTHER ONE OF HIS PHASES…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「彼にはこういう一面もあるのさ…」

今日のコミックは1989年04月17日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「これ以上望むことがあるの？顔に暖かい日差しを浴びて、、、

自分の犬が膝の上にいて、、、大満足だ！」と言うと、

スヌーピーが「彼にはこういう一面があるのさ」と客観的に考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「PHASE」

「問題の一面」「性格の一面」という意味です。

今回のコミックでは、

「ANOTHER ONE OF HIS PHASES…」と出てくるので、

「彼にはこういう一面もあるのさ…」という意味になります。

では、「PHASE」の例文を２つ紹介すると…

①その物事の一面を見る必要がある。

We need to look at the phase of the matter.

②そのあらゆる面を検討しないといけない。

We have to study all the phases.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#306

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I WAS JUST ABOUT TO FIX YOUR SUPPER」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「ちょうど夕飯を作ろうとしていたところだよ」

今日のコミックは1983年11月18日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

クッキーをたくさん持っているスヌーピーに対してチャーリー・ブラウンが「チョコレートチップクッキー１０コ！？」

「ちょうど夕飯を作ろうとしていたところだったのに」と言うと、

次のコマではスヌーピーが「これらはただのウォーミングアップのためのクッキーさ」

「ウォーミングアップせずに食事をとってはならない！」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「JUST ABOUT TO」

「ちょうど～をしようとしていた」「ちょうどするところ」という意味です。

今回のコミックでは、

「I WAS JUST ABOUT TO FIX YOUR SUPPER」と出てくるので、

「ちょうど夕飯を作ろうとしていたところ」という意味になります。

では、「JUST ABOUT TO」の例文を２つ紹介すると…

①ちょうど言おうと思っていた。

I was just about to tell you.

②ちょうど今から出かけるところです。

I’m just about to go out.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#305

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「HE CAME ANYWAY!」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「彼はどっちみち来た！」

今日のコミック1983年03月29日のものです。

マーシーとペパーミントパティが一緒にお喋りをしています。

そして、２人の横にペリカンの着ぐるみを着たチャーリー・ブラウンと思われる人がいます。

すると、ペパーミントパティが「うちのペリカンだよ！やってきた！」

「ほら！マーシー、あなたの負けだよ！チャックはあなたのバカなアドバイスに耳を貸さなかったんだよ！ほら、結局やってきたじゃん！」

「チャック、、、頭をぬぐのよ、、、素敵なキスをしてあげる！」と言います。

すると、最後のコマでチャーリー・ブラウンと思われる人がペリカンの頭を脱ぎますが、

実際それはチャーリー・ブラウンではなく、スヌーピーで、ペパーミントパティが驚いています。

このペリカンというのは、ペパーミントパティが率いる野球チーム“ザ・ペリカンズ”のペリカンをモチーフにしたマスコットキャラクターのことです。

ある日、野球チームの会議でペリカンのマスコットキャラクターにチャーリー・ブラウンが任命されましたが、

試合当日、そのペリカンの中に入っていたのはスヌーピーでした。

このペリカン姿が「ピーナッツ」に登場するのは、この1983年3月29日のコミック一度だけですが、その愛くるしい姿で多くのファンの心を鷲掴みにしました。

今日のワンポイント英語はこちら

「ANYWAY」

「とにかく、とりあえず、どっちみち、結局」という意味です。

今回のコミックでは、「HE CAME ANYWAY!」と出てくるので、

「彼はどっちみち来た！」という意味になります。

では、「ANYWAY」の例文を２つ紹介すると…

①それは別にしてとにかく楽しもう！

Anyway, let’s have fun!

②結局、今何時？

Anyway, what time is it now?

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#304

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「ALL GOOD THINGS MUST COME TO AN END…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「良いことはすべていつか終わる」

今日のコミックは1982年09月21日のものです。

ライナスとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「どんなことも永遠に続きはしない」「良いことはすべていつか終わる」と言うと、しばらく二人で考え込みます。

そして最後にチャーリー・ブラウンが「で…良いことはいつ始まるの？」と聞いています。

今日のワンポイント英語はこちら

「COME TO AN END」

「終わりを迎える」という意味です。

今回のコミックでは、

「ALL GOOD THINGS MUST COME TO AN END…」と出てくるので、

「良いことはすべていつか終わる」という意味になります。

では、「COME TO AN END」の例文を２つ紹介すると…

①この夢物語を終わらせよう。

Let’s make this dream come to an end.

②彼らの関係が終わろうとしている。

Their relationship is coming to an end.

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#303

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I’M DOOMED!]

↓　↓　↓　↓

「もうおしまいだ！」

今日のコミックは1973年10月18日のものです。

サリーとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

サリーが「もうおしまいだ！」「川についてのレポートを来週までに書かないといけないの。きっと赤点を取るに決まってる！」と言うと、

チャーリー・ブラウンが「どうして一生懸命やって、これ以上のものは書けないっていうくらいの最高のレポートを提出しないの？」と聞きます。

するとサリーが「そんなこと考えたこともなかったわ！」と答えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「DOOMED」

「破滅」「おしまい」「おわり」「悪い運命」という意味です。

今回のコミックでは、

「I’M DOOMED!」と出てくるので、

「もうおしまいだ！」という意味になります。

では、「DOOMED」の例文を２つ紹介すると…

①パソコンを壊しちゃって、もう終わりだ！

I broke my laptop and I’m doomed.

②その計画は破滅した。

The plan was doomed.

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#302

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I DON’T KNOW…I GUESS I’M JUST LONESOME…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「わかんない…たださみしいだけなのかな…」

今日のコミックは1965年06月11日のものです。

チャーリー・ブラウンとロイが一緒お喋りをしています。

ロイが”クスン”と泣いているのを見つけたチャーリー・ブラウンが

「申し訳ないんだけど、君が泣いているのを聞いちゃったんだ。どうしたの？」と聞くと、

ロイが「わかんない…たださみしいだけなのかな…」と答えます。

するとそれを聞いたチャーリー・ブラウンが「友達だ！！」と急に握手している様子が描かれています。

ひとりぼっちで寂しいロイに親近感を持ったチャーリー・ブラウンでした。

今日のワンポイント英語はこちら

「LONESOME」

「寂しい」「孤独な」という意味です。

今回のコミックでは、

「I DON’T KNOW…I GUESS I’M JUST LONESOME…」と出てくるので、

「わかんない…たださみしいだけなのかな…」という意味になります。

では、「LONESOME」の例文を２つ紹介すると…

①私は一人で寂しい時間を過ごした。

I spent a lonesome hour.

②寂しい旅行。

a lonesome journey.

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#301

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「CONSOLE ME!」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「僕をなぐさめて！」

今日のコミックは1964年06月09日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒お喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「いいかい。君は僕の役に立っていない。」

「犬なら僕の親友のはずだ…僕が落ち込んでいる時は僕をなぐさめてくれるはずなんだ」

「さぁ、僕は今落ち込んでいる…なぐさめて！！」と言うと、

スヌーピーが「僕はスイッチみたいにオン・オフできるタイプじゃないんだ！」と考えながらその場を去っていきます。

今日のワンポイント英語はこちら

「CONSOLE」

「なぐさめる」という意味です。

今回のコミックでは、

「CONSOLE ME!」と出てくるので、

「なぐさめて！」という意味になります。

では、「CONSOLE」の例文を２つ紹介すると…

①彼が彼女をなぐさめている。

He is consoling her.

②私は彼の好きな食べ物でなぐさめた。

I consoled him with his favorite food.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵