Aldo è un vigile del fuoco forte e coraggioso, sempre ottimista, sembra fatto di roccia inscalfibile. Per Bruno, che ci racconta la sua storia, è un mito, una specie di eroe. A un certo punto succede però che la gamba di Aldo comincia a fargli male. Ed è più grave di quello che sembra.
La seconda storia è quella Nirmal "Nims" Purja, un ex soldato delle forze speciali britanniche, un veterano di molti conflitti a fuoco, un uomo a suo agio con il paracadutismo, lo sci e le immersioni subacquee. Da quando ha lasciato l'esercito nel 2019, ha scalato alcune delle vette più alte della Terra, in modi che hanno lasciato a bocca aperta anche gli alpinisti più esperti. Prima ha scalato le quattordici montagne di ottomila metri che ci sono nel mondo, abbassando il record precedente da più di sette anni a poco meno di sette mesi. Poi, all'inizio del 2021, ha completato la prima ascesa invernale del K2, la "montagna selvaggia", un'impresa che aveva resistito a vari tentativi per 33 anni.
Due uomini d'acciaio nelle storie di oggi.