"La storia che ti voglio raccontare parla di un viaggio in Istria in macchina, fatto con mio nonno, un piccolo on the road trans-generazionale per accompagnarlo, un'ultima volta, nella sua terra che aveva abbandonato 50 anni prima e che ha rimpianto tutta la vita". Così Pier Paolo inizia il racconto di quel viaggio durante il quale sono successe tante cose: il ritorno del nonno alle origini, le storie del passato, l'incontro con la sorella che non vedeva da anni, il forte legame che si è saldato ancora di più con suo nipote.
Riprendere il filo si può fare non solo idealmente, ma anche per davvero, lavorando a maglia. La seconda storia parla di due ferri e un filo di lana, quanto basta per compiere una rivoluzione: in tempo di guerra, ferri e gomitoli, per quanto possa sembrare incredibile, erano gli strumenti di spionaggio perfetti perché permettevano di mandare messaggi in codice senza essere intercettati.