SBS Mandarin - SBS 普通话电台

本期的聚焦美国关注：美国该取消感恩节被旧事重提、美伊局势和中期选举、密歇根州选况备受瞩目。（点击音频收听详细报道）

2026年8月11日午间：8月11日是澳大利亚五年一次的人口普查之夜。本次普查将收集填表人包括性取向、宗教信仰及收入等较为敏感的个人信息。政府向公众承诺，人口普查数据将受到最高程度的保护（收听播客，了解详情）。

在苹果播客或Spotify搜索“新闻快报”，点击订阅、开启消息提醒，即可了解澳洲国内外新闻及社区信息。 

留学生少了，谁最先感受到？昆州一位大学附近的物业管理业主丁先生说，客人少并不可怕，最可怕的是不知道未来还有多少客人。 疫情后，学生客户的来源已经发生变化。如今如果留学生人数进一步下降，租房、餐馆、超市、外卖等依赖学生消费的小生意，会受到多大影响？一位昆州小老板讲讲他看到的真实变化。欢迎点击链接收听，并在SBS中文社交媒体平台留言。

Young Chinese League，一支曾活跃在墨尔本 Footy 球场上的华裔澳大利亚人球队，却鲜少为人所知。入选今年墨尔本国际电影节（MIFF）Footy Shorts 单元的纪录短片《Carn the Chinese!》，通过三名前 YCL 球员的回忆，让这段球场往事重新被看见（收听播客，了解详情）。

维州新任州长本·卡罗尔（Ben Carroll）上任不久，就因居家办公（WFH）立法面临来自商界的压力。包括澳大利亚商业理事会（BCA）在内的多个商业团体呼吁政府撤回相关法案，认为维州当前更应该把重点放在促进投资、提高生产率和创造就业上。与此同时，维州失业率升至5.1%，商业信心处于负值，房价表现也相对疲弱。WFH争议背后，维州经济究竟面临哪些周期性和结构性挑战？（收听播客，了解详情）

在YouTube、Apple Podcasts或Spotify搜索播客名“澳洲经济观察”，随时收听澳洲本土视角的财经解读。

Social media companies have had to explain to the Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion how they moderate harmful content on their platforms. But experts say we still don't know the full picture. - 社交媒体公司需要向反犹太主义与社会凝聚力问题皇家委员会解释，它们如何审核平台上的有害内容。但专家表示，我们仍然无法全面了解其中的情况。（请点击上方收听音频）

配偶如果认为遗嘱安排不公平，例如自己被完全排除在外，是否有法律途径提出挑战？

Police officers have a range of operational powers they can exercise under legislation, including to ask questions, give ‘move on’ directions and conduct searches. Here’s what you need to know about your basic rights and obligations in a police interaction. - 在澳大利亚，警察的权力因居住地而异。尽管存在地域差异，但与警察互动时，有一些共同的执法程序和权利适用。 无论您是在公共场所被拦下，还是在驾车时被警察拦下，了解您的权利和义务都能帮助您理解警察的权限，以及如何保护您的合法权益并自信地应对与警察的互动。 点击音频收听详细报道

2026年人口普查（2026 Census）于本周二（ 8 月 11 日）进行，不少华人注意到，在出生国家选项中，中国并未作为独立选项直接列出。澳大利亚统计局（ABS）人口普查多语种发言人 Dora Tsui 对此作出解释，并介绍为什么每个人都应参与人口普查，以及错过人口普查之夜后是否仍可提交（收听播客或阅读逐字稿，了解详情）。

澳大利亚航空服务公司就悉尼机场连续数日的航班延误表示道歉； 倡导者警告称，拟议削减国家残障保险计划（NDIS）的资金可能会使成千上万的女性陷入危机； 哥伦比亚西部发生7.4级强烈地震 点击音频收听详细报道

欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话播客，在 YouTube, X , Instagram，微博和微信平台关注SBS中文，了解更多澳洲新闻