SBS Mandarin - SBS 普通话电台

2026年7月12日世界杯快讯：第31个比赛日，英格兰加时赛2比1逆转挪威，贝林厄姆（Jude Bellingham）梅开二度；阿根廷鏖战120分钟后3比1淘汰10人瑞士，阿尔瓦雷斯（Julian Alvarez）世界波破门。点击 ▶ 收听完整报道。

太平洋金枪鱼渔场是全球规模最大的金枪鱼渔场，供应了全球一半以上的金枪鱼捕捞量。然而，丰富的渔业资源也使这里成为非法、不报告及无管制捕捞活动的目标，而这些活动大多由商业捕鱼经营者实施。为打击此类活动，包括澳大利亚在内的多个太平洋国家和地区正展开一场跨区域联合执法行动，通过多层次监测和执法机制，识别并打击非法捕鱼行为。本报道获得普利策中心的支持。

澳洲滑雪向来费用不菲。雪票、住宿、交通，加起来往往就是一笔不小的开销。对于不少独自出行的滑雪爱好者来说，要找到同行者分摊费用，并不是一件容易的事。资深程序员Bill Huang也是其中之一。几年前，为了省下高昂住宿费，他甚至睡过车里。而如今，Bill利用业余时间开发了一款免费的“拼雪友”平台，希望帮助雪友拼车、拼房，降低滑雪成本。他说，这是自己三十多年职业生涯里，最满意的作品之一。点击音频，收听完整报道。

2026年7月12日：台风“巴威”登陆华东沿海多地受影响；新西兰与印度宣布升级为战略伙伴关系 ；Telstra就全国断网事件接受多项调查。点击音频，收听完整报道。

Learn English useful for talking about the Census, data security, and protecting personal information. Practise everyday phrases for expressing concern, explaining risks, and talking about how data is kept safe. - 学习与人口普查、数据安全和个人信息保护相关的实用英语。练习日常表达，学习如何表达担忧、解释潜在风险，以及谈论数据如何得到安全保护。

Keep practising the phrases from this episode and test what you’ve learned with our quiz here.
- 在YouTube、Apple Podcasts或Spotify搜索播客名“SBS学英语”，学习新的英文表达方式、更了解澳大利亚文化。

2026年7月11日世界杯快讯：第30个比赛日，西班牙2比1淘汰比利时晋级四强，梅里诺（Mikel Merino）连场替补绝杀，库尔图瓦（Thibaut Courtois）伤退，拉门斯（Senne Lammens）失误丢球；西班牙接下来将在半决赛中面对法国。点击 ▶ 收听完整报道。

医疗行业一直是不少华人家庭关注的职业方向。但除了医生之外，澳大利亚医疗体系中还有许多专业人员，在诊断、治疗和护理过程中发挥着重要作用，超声影像技师就是其中之一。从孕期产检，到腹部、心脏、血管等检查，超声影像技术被广泛应用于临床。那么，操作这些检查的超声影像技师，他们每天的工作又是什么样？对于有志进入医疗行业的年轻人来说，这条职业道路又意味着怎样的机遇和挑战？一次高中时期的工作体验，让一位随家人移民澳洲的郑州少年，走进了医学影像的世界。他的经历，也展现出一条不同于传统“学医”的职业道路。点击音频，收听《成医之路》播客第三集，目前在墨尔本工作的超声影像技师谭鸣将分享他的经历。

2026年7月11日：特朗普表示已同意与伊朗继续谈判；委内瑞拉强震逾两周近3900人遇难；一少年因维州13岁少女遇害案被捕。点击音频，收听完整报道。

“我甚至会建议每个人都经历一次Career break（职业间隔），因为它能让自己慢下来，想明白很多东西，更清楚地知道自己要什么、不要什么。” Rita说，在她看来，这种彻底离开职场一段时间的体验，是普通休假无法取代的。 （点击上方音频，收听采访原声）。

2026年7月10日，一起儿童性侵案在西澳珀斯地方法院再次开庭。来自马来西亚的儿科医生Chia Liang Saw被控性侵儿童，并利用摄像头拍摄这一过程。警方指控，这些行为发生于2023年至2026年，涉及10名不同的受害者，均为10至15岁之间的女孩（收听播客，了解详情）。

欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在YouTube、X、Instagram、微博和微信平台关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。