SWR Kultur lesenswert - Literatur

Erstmals auf Deutsch zu lesen: Ein früher Auschwitz-Roman des großen europäischen Erzählers Danilo Kiš. In "Psalm 44" entwickelt er bereits die thematischen Koordinaten seiner späteren Werke.

Rezension von Wolfgang Schneider.

Aus dem Serbokroatischen von Katharina Wolf-Grießhaber

Hanser Verlag

ISBN 978-3-446-26394-9

136 Seiten

20 Euro

Jill Lepore untersucht die US-amerikanische Geschichte auf ihre blinden Flecken.

Rezension von Konstantin Sakkas.

Aus dem Englischen von Werner Roller.

C.H. Beck Verlag 2019

ISBN 978-3-406-73988-0

1120 Seiten mit 33 Abbildungen

39,95 Euro

David Rousset beschrieb als einer der ersten das mörderische System der Konzentrationslager. Nun ist sein Buch von 1946 zum ersten Mal auf Deutsch erschienen.

Rezension von Hans-Christian Riechers.

Aus dem Französischen von Olga Radetzkaja und Volker Weichsel.

Mit einem Nachwort von Jeremy Adler und Erläuterungen von Nicolas Bertrand.

Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag 2020

ISBN 978-3-633-54302-1

141 Seiten

22 Euro

Mit neuen Büchern von Nele Pollatschek, Bov Bjerg, Patricia Lockwood, Pascal Mercier, Niklas Natt och Dag und Josef Haslinger

Judith Holofernes empfiehlt ihr Lieblingsbuch.

Bloggerin Caro Kruse von der Krimikiste empfiehlt 1794.

Theresa Hübner im Gespräch mit Carolin Kruse.

Josef Haslinger, seit seinem Roman „Opernball“ einer der erfolgreichsten Schriftsteller Österreichs, hat jahrelang gezögert. Jetzt hat er aufgeschrieben, wie er als Kind von katholischen Geistlichen missbraucht wurde.

Mit „Nachtzug nach Lissabon“ wurde Pascal Mercier zur Marke, die Verkaufserfolge und tiefgründige Leseerlebnisse verspricht. Jetzt erscheint der neue Roman des Schweizer Autors, „Das Gewicht der Worte“, und wieder geht es um einen Mann, dessen Leben von einer Grenzerfahrung verändert wird.

Werner Fontius war in der Ausländerbehörde in Heidelberg der Sachbearbeiter, der in den 90er Jahren auch die Akte des späteren Schriftstellers und Gewinners des Deutschen Buchpreises Saša Stanišić bearbeitete. Und Fontius hat nicht „Dienst nach Vorschrift“ gemacht - zum Glück.

Klug und witzig geht Nele Pollatschek dem Machtsystem „Oxbridge“ auf die Spur.