SWR Kultur lesenswert - Literatur

"Dann legen wir alle den Judenstern an" | Dänische Autoren loten Geschichte zwischen Nachkriegsmythos und persönlichem Erleben aus.

Als der ungarische Autor András Forgách erfuhr, dass seine Mutter bis kurz vor ihrem Tod für den Geheimdienst gespitzelt hatte, traf ihn das zutiefst. Aus Schmerz, Verwirrung, Enttäuschung und überdauernder Liebe hat er das Buch "Akte geschlossen - Meine Mutter, die Spionin" gemacht.

Aus dem Ungarischen von Terézia Mora
S. Fischer Verlag
ISBN 978-3-10-397272-6
350 Seiten
24 Euro

Was für Folgen hat eine monatelange Inhaftierung für einen Menschen? Wie schaffen es Folteropfer, weiterzuleben? Die türkische Schriftstellerin Asli Erdogan erzählt davon sehr eindringlich in ihrem jetzt erstmals auf Deutsch erschienenen Buch "Haus aus Stein".
Rezension von Gerrit Bartels
Aus dem Türkischen von Gerhard Meier
Penguin Verlag
ISBN 978-3-328-60076-3
128 Seiten
15 Euro

In einer Verflechtung aus Erinnerung und Spurensuche im Hier und Jetzt lässt Dirk Brauns einen Sohn der Spionage seiner Eltern in der DDR nachgehen und fokussiert dabei die Frage nach dem Warum wie auch die emotionalen Folgen für das Familienleben.
Rezension von Maja Fiedler
Galiani Verlag
ISBN 978-3-86971-188-1
336 Seiten
20 Euro

Ann Cotten führt uns mit "Lyophilia" in Parallelwelten einer unbestimmten Zukunft, die auf den ersten Blick weit entfernt scheinen. In ihrem die literarischen Gattungen und Genres mixenden, eigenhändig illustrierten Text, verhandelt sie aber tatsächlich drängende Fragen und Probleme unserer Gegenwart.
Rezension von Beate Tröger
Suhrkamp Verlag
ISBN 978-3-518-42869-6
463 Seiten
24 Euro

Alina Bronsky erzählt in ihrem neuen Roman "Der Zopf meiner Großmutter" von einer garstig-fürsorglichen Oma, von einem Leben in der Fremde und einem Enkelsohn, der nicht nur die Liebe, sondern auch die Freiheit zu entdecken weiß.
Carsten Otte im Gespräch mit Christoph Schröder
Kiepenheuer und Witsch Verlag
ISBN 978-3-462-05145-2
224 Seiten
20 Euro

Redaktion und Moderation Carsten Otte | Asli Erdogan: Das Haus aus Stein
Roman
Aus dem Türkischen von Gerhard Meier
Penguin Verlag
ISBN 978-3-328-60076-3
128 Seiten
15 Euro
Rezension von Gerrit Bartels

Anselm Neft: Die bessere Geschichte
Roman
Rowohlt Verlag
ISBN 978-3-498-09334-1
480 Seiten
22 Euro
Rezension von Pascal Fischer

Alina Bronsky: Der Zopf meiner Großmutter
Kiepenheuer und Witsch Verlag
ISBN 978-3-462-05145-2
224 Seiten
20 Euro
Gespräch mit Christoph Schröder

Dirk Brauns: Die Unscheinbaren
Roman
Galiani Verlag
ISBN 978-3-86971-188-1
336 Seiten
20 Euro
Rezension von Maja Fiedler

Ann Cotten: Lyophilia
Erzählungen
Suhrkamp Verlag
ISBN 978-3-518-42869-6
463 Seiten
24 Euro
Rezension von Beate Tröger

Rezension von Pascal Fischer | Anselm Neft gelingt das Kunststück, das Problem des Missbrauchs anhand eines fiktiven Internats in aller Komplexität zu schildern und sogar einen Roman mit Sogkraft zu schreiben.

Rowohlt Verlag
ISBN 978-3-498-09334-1
480 Seiten
22 Euro

In seinem neuen Roman schickt Mohammed Hanif einen Piloten in die Wüste und lässt ihn dort abstürzen. Seine Geschichte ist eine Satire auf die westliche Außen- und Sicherheitsp olitik. Denn der Pilot wird ausgerechnet von den Menschen aufgenommen, deren Camp er bombardieren sollte.

Rezension von Tino Dallmann.

Verlag Hoffmann und Campe

übersetzt von Michael Schickenberg

ISBN 978-3-455-00516-5

320 Seiten

22 Euro

Die große russische Erzählerin Ljudmila Petruschewskaja erinnert sich an ihre bettelarme und von Gewalt geprägte Kindheit am Rand der sowjetischen Gesellschaft. Ein eindrückliches Buch.

Rezension von Gisela Erbslöh.

Aus dem Russischen von Antje Leetz

Verlag Schöffling & Co.

ISBN 978-3-89561-668-6

299 Seiten

24 Euro