SWR Kultur lesenswert - Literatur

Die Kroatin Milena wird von der russischen Mafia zur Prostitution gezwungen. In Mexiko verliebt sich ein Medienzar in sie. Nach dessen Tod soll dessen Tochter die Kroatin beschützen. Doch Milena ist eine Gefahr für die Mafia. Eine nervenaufreibende Jagd beginnt.| Aus dem Spanischen von Nadine Mutz, Elster Verlag, 528 Seiten, 24 Euro.| Rezension von Eva Karnofsky.

In ihrem neuen Essay führt uns die Autorin Teresa Präauer in mensch-tierliche Zwischenstadien. Ein anregungsreiches Buch voller Kunst, Zoologie und Fasching.| Wallstein Verlag, 100 Seiten, 18 Euro.| Kurzkritik von Katharina Borchardt.

„Ihr Körper und andere Teilhaber“ heißt der erste Prosaband der US-Amerikanerin Carmen Maria Machado. Die erzählerischen Mittel dieser Autorin eröffnen neue Perspektiven auf weibliche Welt- und Selbsterfahrung.| Aus dem Englischen von Anna-Nina Kroll, Verlag Tropen, 300 Seiten, 20 Euro.| Rezension von Julia Schröder.

1913 im Zweistromland: Robert Koldewey gräbt das antike Babylon aus. Mitten in der Arbeit droht der Erste Weltkrieg. Ein kluger Roman über eine schwierige historische Situation.| Verlag Carl Hanser, 272 Seiten, 23 Euro.| Katharina Borchardt im Gespräch mit der Autorin Kenah Cusanit.

Eine Soziologie negativer Beziehungen | Ist die romantische Beziehung im Zeitalter von Online-Dating und Konsumkultur noch zu retten? Die Expertin für das moderne Gefühlsleben Eva Illouz schreibt mit ihrem neuen Buch "Warum Liebe endet" ihren Bestseller "Warum Liebe weh tut" fort.| Aus dem Englischen von Michael Adrian, Suhrkamp Verlag, ISBN 978-3-518-58723-2, 448 Seiten, 25 Euro.| Rezension von Holger Heimann.

Politik kann töten – auf diesen Nenner ließe sich wohl das neue Buch von Édouard Louis bringen, der einmal mehr mit Wut und Anteilnahme die auf das Individuum wirkende gesellschaftliche Gewalt erzählerisch untersucht. Littérature engagée im besten Sinne.| Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel, Fischer Verlag, 78 Seiten, 16 Euro.| Rezension von Ulrich Rüdenauer.

Aura Xilonen: Gringo Champ

Aus dem Spanischen von Susanne Lange

Verlag Carl Hanser

352 Seiten

23 Euro

Rezension von Pascal Fischer

Édouard Louis: Wer hat meinen Vater umgebracht

Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel

Fischer Verlag

78 Seiten

16 Euro

Rezension von Ulrich Rüdenauer

Kenah Cusanit: Babel

Verlag Carl Hanser

272 Seiten

23 Euro

Gespräch mit der Autorin Kenah Cusanit

Carmen Maria Machado: Ihr Körper und andere Teilhaber

Aus dem Englischen von Anna-Nina Kroll

Verlag Tropen

300 Seiten

20 Euro

Rezension von Julia Schröder

Teresa Präauer: Tier werden

Wallstein Verlag

100 Seiten

18 Euro

Kurzkritik von Katharina Borchardt

Jorge Zepeda Patterson: Milena. Oder der schönste Oberschenkelknochen der Welt

Aus dem Spanischen von Nadine Mutz

Elster Verlag

528 Seiten

24 Euro

Rezension von Eva Karnofsky

Aura Xilonen schildert die beschwerliche Flucht über die mexikanisch-US-amerikanische Grenze – in einer eigenwilligen, elektrisierenden Sprache. Hochaktuell! | Aus dem Spanischen von Susanne Lange, Verlag Carl Hanser, 352 Seiten, 23 Euro. | Rezension von Pascal Fischer.

Ordnung, Ehrlichkeit und Anstand, Familie als Keimzelle der Gesellschaft, und zwar die mit Vater, Mutter,Kind, Nation, starker Staat, und Kultur des christlichen Abendlandes, wer steht noch für diese Werte? Was ist aus konservativer Geisteshaltung und ihrer politischen Repräsentanz hierzulande geworden? Zu diesen- aktuell hochbrisanten - Fragen ist gerade ein Buch des Berliner Politologen Thomas Biebricher erschienen.|Verlag Matthes & Seitz Berlin, ISBN 978-3-95757-608-8, 220 Seiten, 24 Euro.| Rezension von Anselm Weidner.

Drei neue Dramen von Elfriede Jelinek, die Terrorismus, Flüchtlingsdebatte und Anderssein zum Thema haben. Das alles ergibt harte Gesellschaftskritik von der österreichischen Literaturnobelpreisträgerin.|Rowohlt Verlag,ISBN 978-3-498-03242-5,590 Seiten, 34 Euro.| Rezension von Andreas Puff-Trojan.