Hanfu, the traditional attire of Chinese Han people, boasts a rich history spanning over 3,000 years and has significantly influenced the traditional clothing of neighboring cultures. In this episode of Takeaway Chinese, we invite you to explore the beauty of traditional Hanfu makeup and styling. Experience the elegance and charm of this ancient fashion!

A：

Wa, zhèlǐ de hànfú dōu hǎoměi a!

哇，这里的汉服都好美啊！

Wow, the Chinese Hanfu here are all so beautiful!

Wǒ yīzhí dōu hěnxiǎng shìshi chuān hànfú.

我一直都很想试试穿汉服。

I've always wanted to try wearing one.

B：

Nà zérì bùrú zhuàngrì, jīntiān jiùlái tǐyàn yīxià ba.

那择日不如撞日，今天就来体验一下吧。

There's no time like the present. Try experiencing it today.

A：

Hǎo a, zài qǐng huàzhuāngshī gěiwǒ huà yīgè piàoliang de tángzhuāng.

好啊，再请化妆师给我画一个漂亮的唐妆。

Sure, and I'll have a makeup artist create a beautiful Tang Dynasty look for me.

B：

Yīdìng hěn chūpiān!

一定很出片！

It'll definitely look amazing in photos!

In this special episode of Takeaway Chinese, we're going to learn how to say "shirt" in Chinese.

In this special episode of Takeaway Chinese, we're going to learn how to say "wing" in Chinese.

Drinking tea is often considered a calming experience, but it can also be very social and festive here in China. Join us in this episode of Takeaway Chinese as we dive into a series of tea culture activities that are known for their jolly and fun spirit, including "围炉煮茶," or brewing tea over a stove!

A：

Wǒ tīngshuō Zhōngguó yǒu yīzhǒng hěn tèbié de xiūxián fāngshì, jiàozuò "wéilú zhǔchá".

我听说中国有一种很特别的休闲方式，叫做“围炉煮茶”。

I heard that there's a very special leisure activity in China called "brewing tea over a stove".

B：

Shì a. Xiǎngxiàng yīxià, zài yīgè yōuxián de xiàwǔ, hé sānwǔ hǎoyǒu wéizuò zài yīqǐ, liáotiān, hēchá, chī yīxiē xiǎo língshí…

是啊。想象一下，在一个悠闲的下午，和三五好友围坐在一起，聊天、喝茶，吃一些小零食……

Yes. Just imagine, on a leisurely afternoon, sitting together with a few friends, chatting, drinking tea, and having some snacks...

A：

Gǎnjué fēicháng wēnxīn, shūshì, wǒmen yě yīqǐ qù tǐyàn yīxià bei!

感觉非常温馨、舒适，我们也一起去体验一下呗！

It sounds very sweet and cozy. Let's go experience it together!

B：

Dāngrán kěyǐ!

当然可以！

Sure!

In this special episode of Takeaway Chinese, we're going to learn how to say "earthquake" in Chinese.

In this special episode of Takeaway Chinese, we're going to learn how to say "square" in Chinese.

What did you study, or plan to study, in college? What factors do you consider to be the most important when choosing a major? This year, China's high school graduates have 24 new college majors to choose from, including Coffee Science and Engineering and Ecological Restoration. Tune in to this episode of Takeaway Chinese to learn more!

A:

Gāokǎo zhōngyú jiéshù le, nǐ dǎsuàn zài dàxué xuǎnzé nǎgè zhuānyè ne?

高考终于结束了，你打算在大学选择哪个专业呢？

The college entrance exam is finally over. What do you plan to study at university?

B:

Jīnnián yǒu hǎoduō xīn zhuānyè kěyǐ tiánbào ne! Wǒ juéde Zhōngguó gǔdiǎn xué bǐjiào yǒu yìsi.

今年有好多新专业可以填报呢！我觉得中国古典学比较有意思。

There are so many new majors to choose from this year! I think Chinese Classical Studies is quite interesting.

A:

Nà zhēn bùcuò. Wǒ duì zìdòng jiàshǐ jìshù hěn gǎn xìngqù, xiǎng xuéxí zhìnéng shìjué gōngchéng.

那真不错。我对自动驾驶技术很感兴趣，想学习智能视觉工程。

That's great. I'm really interested in autonomous driving technology and want to study Intelligent Vision Engineering.

B:

Xīwàng wǒmen dōu néng zhǎodào shìhé zìjǐ de zhuānyè!

希望我们都能找到适合自己的专业！

I hope we both find majors that suit us!

In this special episode of Takeaway Chinese, we're going to learn how to say "podcast" in Chinese.

In this special episode of Takeaway Chinese, we're going to learn how to say "butterfly" in Chinese.

Happy Duanwu Festival! Join us on a special episode of Takeaway Chinese as we celebrate this vibrant festival, renowned for dragon boat races and delicious zongzi (sticky rice dumplings). Learn about Qu Yuan, the great Chinese poet whose legacy inspires this festival, and enjoy the festivities from his hometown in Zigui County, central China's Hubei Province. Let's embrace the spirit of the day with greetings like "端午快乐" and "端午安康"! Wishing you all joy and health this season!