Nhạc Pháp thường bị đánh giá thấp hơn giá trị thật. Khi chuyển ngữ sang tiếng Anh, nhiều ca khúc gốc Pháp lại thành công vang dội. Liệu có phải khoác chiếc áo tiếng Anh thay đổi hoàn toàn cục diện ? Tạp chí Âm Nhạc kỳ này điểm lại một số ca khúc nhạc Pháp “hai số phận” như thế.

Trong số các album tiếng Pháp được cho ra mắt đầu mùa hè năm 2021, đáng chú ý hơn cả là tập nhạc mới của Clara Luciani. Ca sĩ người Pháp xuất hiện trở lại với album thứ nhì tràn đầy khát vọng và sức sống, sau khi đoạt danh hiệu Giọng ca nữ xuất sắc nhất nhân kỳ trao giải thưởng âm nhạc Pháp, Victoires de la Musique, đầu năm 2020.

Chuyện tình cảm giữa các thành viên trong nhóm Fleetwood Mac luôn tốn giấy mực của báo chí. Sự đổ vỡ, mâu thuẫn tưởng chừng sẽ giết chết ban nhạc năm 1976 và đẩy Fleetwood Mac vào khủng hoảng cuối thập niên 1980. Kỳ lạ thay, càng khủng hoảng, ban nhạc càng thành công hơn. Phần 2 của tạp chí Âm Nhạc về nhóm nhạc Fleetwood Mac dành giải đáp thắc mắc : Tình yêu có giết chết ban nhạc thế kỷ ?

Fleetwood Mac được coi là cây đại thụ trong làng âm nhạc với bề dày thành tích hơn nửa thế kỷ tồn tại. Trong phần 1, tạp chí Âm Nhạc của RFI giới thiệu nhóm nhạc xuất sắc của thế kỷ 20 và những cung bậc khủng hoảng mà nhóm nhạc đã trải qua : nghiện ma túy, mâu thuẫn nội bộ, trục trặc tình cảm, tan vỡ và tái hợp.

David Foster, nhà sản xuất âm nhạc người Canada, luôn được mệnh danh là kiến trúc sư tài ba cho những bản hit lừng lẫy của Micheal Buble, Céline Dion, Andrea Bocelli. Sự nghiệp âm nhạc của Foster thành công trên cả hai khía cạnh: thương mại và nghệ thuật. Sở hữu tới 16 giải Grammy, ông là “bùa hộ mệnh” cho các live concert của các nghệ sĩ lớn.

Trong thế giới nhạc pop, có lẽ Pink luôn bị đánh giá thấp hơn tài năng thực thụ của cô. Giọng ca rực lửa và khả năng biểu diễn điêu luyện của Pink không có gì bàn cãi. Điểm trừ duy nhất chỉ là vấn đề ngoại hình và tin đồn giới tính.

Madonna không phải là cái tên xa lạ trong làng âm nhạc. Thập niên 1980, cô được gọi là công chúa nhạc pop, và giờ công chúa nhạc pop bước sang tuổi bà ngoại. Tên tuổi Madonna luôn gắn với hỉ, nộ, ái, ố xuyên suốt sự nghiệp. Nhưng bà hoàng nhạc pop luôn đưa khán giả từ bất ngờ này sang bất ngờ khác.

Elton John và Bernie Taupin chưa bao giờ là một cặp đôi luyến ái, mà là hai người bạn tri kỷ trong âm nhạc. Những giai điệu Elton John khiến chúng ta chìm trong thế giới màu sắc, ca từ của Bernie Taupin sẽ ru khán giả vào giấc mơ siêu thực. Hơn nửa thế kỷ, sự kết hợp của bộ đôi John/Taupin là động lực mạnh mẽ cho kho tàng âm nhạc đồ sộ của Sir Elton John.

Nếu không có Shania Twain, chưa chắc công chúa nhạc pop Taylor Swift thành công sáng chói như hôm nay. Cô là người truyền cảm hứng mạnh mẽ cho khán giả, nhờ sự cách tân toàn diện giữa nhạc country với dòng chảy pop/rock sôi động. Từ đỉnh cao cuối thập niên 1990, Shania Twain rơi vào vực sâu khủng hoảng cá nhân gần một thập kỷ.

Peter Cetera, cây guitar bass, kiêm giọng ca chính luôn được mặc định là linh hồn của ban nhạc Chicago lừng lẫy. Sau khi Cetera tách khỏi nhóm vào năm 1985, Chicago vẫn hoạt động không ngừng nghỉ xuyên suốt nửa thế kỷ. Đồng thời, Cetera từ chối đứng chung trên sân khấu khi Chicago được vinh danh vào Rock and Roll Hall of Fame năm 2016. Chuyện gì diễn ra phía sau tấm màn nhung thành công của Chicago?