Hassverbrechen gegen queere Menschen sind auf einem neuen Rekordhoch. Im letzten Jahr wurden fast 50% mehr Attacken gegen Schwule, Lesben oder trans Personen gemeldet. Betroffen sind vor allem junge Menschen – und zunehmend trans Personen.

Und:

* Südafrika steckt in einer tiefen Stromkrise. Die Nachfrage übersteigt das Angebot bei weitem. Damit es für alle reicht, wird der Strom jeden Tag bis zu 10 Stunden abgestellt. Das hat massive Auswirkungen auf die Wirtschaft und die Bevölkerung.