Se les conoce ya como los especialistas que enseñan a hablar a las máquinas. Son los lingüistas computacionales. Laura Martín Pérez es una de ellas y nos introduce en este complejo mundo, puente entre la lengua y la tecnología.

La cuenta de Twitter Diario de neologismos, refleja el trabajo de la Red de Observatorios de Neología del español peninsular, Neoroc, que gestiona la Universidad Pompeu Fabra. Captan neologismos, los analizan, ven cómo se forman, su evolución y qué implican. Una de las personas detrás de esa cuenta es Miguel Sánchez Ibáñez, que nos explica todos estos temas.

Viajamos a Polonia y Grecia. Allí nos esperan Maciek Kapcynsky y Paraskeví Koutsaidi, dos estudiantes de español, los dos ciegos, que nos cuentan sus dificultades para aprender español, también las facilidades que han encontrado y lo que para ellos supone poder comunicarse en nuestro idioma.

Parece que Antonio de Nebrija se va a tener que conformar con ser el segundo en la lista de diccionarios más antiguos del español. El descubrimiento se lo debemos a la investigadora argentina Cinthia María Hamlin. La pista: dos folios sueltos de un incunable perdido localizados en Princeton. Toda una aventura investigadora con diccionarios como protagonistas que nos da la excusa perfecta para recordar, también a María Moliner.

Los profesores de español para extranjeros cumplen un papel fundamental como embajadores de nuestra cultura. Así lo defiende Gabriel Neila, profesor con más de 15 años de experiencia en China o Tailandia, que ha recogido sus numerosas anécdotas y sobre todo consejos en un libro titulado precisamente así: Embajadores del Español. Publicado por la editorial Pie de Página.

Nuestra capacidad para ser bilingües, lo que nos decimos a nosotros mismos, cómo el lenguaje puede ser una alerta de la demencia... Son los temas que ocupan a los psicolingüistas. Y de todos ellos hablamos con Mamen Horno Chéliz.

Este ocho de enero se han cumplido 25 años de la muerte de Carmen Conde. Ella fue la primera académica de la Lengua en España. Ingresó a la RAE en 1979. Recuperamos sus impresiones de la Academia de entonces como homenaje a las académicas, muy pocas, todavía hoy, que han ingresado después en la institución.

Para empezar el año con buen pie, o mejor, en nuestro caso, con un buen idioma, vamos a recordar algunas de las recomendaciones de uso que nos han hecho nuestros lingüistas preferidos en los últimos meses, las respuestas a nuestras dudas, esas palabras que plantean alguna curiosidad.

Son días de hacer balance y hoy vamos a detallar el que de su trabajo ha realizado, por primera vez, a través de un libro, la Real Academia Española. Casi 1000 página tiene la Crónica de la Lengua Española 2020 para explicar el trabajo de los académicos: sus publicaciones, sus preocupaciones... algunas muy curiosas, la mayoría muy desconocidas. Las hemos escuchado y se las trasmitimos.

Hoy hablamos de vinar, de aricar, truchar, seher… También del petricor, del hocino, de la cencellada... Palabras que está recuperando con cariño María Sánchez con su proyecto Almáciga, un semillero cargado de poesía que nos invita a viajar a un mundo rural que no queremos perder.