本期请来的是人在上海的翻译家于是女士，这是我第一次尝试和嘉宾远程录节目。孩子已经上幼儿园的我，与坚持丁克的于是，一起聊聊《最好的决定》这本“养娃劝退书”。这本书集合了十六位作家对生育、家庭和生命意义的思考。十三位女性、三位男性作家都选择了不生育，他们都以令人钦佩的坦诚，探讨了和生育命题息息相关的“孤独”、“自我实现”、“生育本能”和“童年创伤”等主题。

这本书在中国的出版颇费了一番周折，我们就不详谈了。中文图书里缺少这种书：站在个人主观立场讨论一个比较普世的问题。之所以最后起了这样一个书名，是因为于是希望让读者自己思考，什么才是最好的决定。虽然书是薄薄的一册，但因为一共有16位作家，每个人有不同的文化背景和写作风格，翻译起来需要费很多心思。

养育孩子是助长阶层对立吗，怎么看待养育孩子的成本与回报？我们也从各自的生活经验出发聊了聊这样的大问题。节目里还提到美国女作家的小说《凯文怎么了》。它从本质上质问亲子关系，在西方社会引发了很大的反响。

美妙童年是非常晚近才出现的概念。狄更斯笔下没有快乐的儿童。我这一代人小时候也曾面临物质的匮乏。有些人养育孩子是用给孩子幸福的方式来补偿自己。而选择不要孩子，过着所谓“堕落的生活”，可能是基于失去责任感、失去对未来的信心。

经历过痛苦的原生家庭，更容易做出不要孩子的决定吗？不要孩子不等于不爱孩子。于是说，没有小孩的人可能更爱小孩。我们的谈话并不足够丰富和客观，希望本期节目可以让你对家庭、亲自关系有自己更深的思考。