历史学人

Vol.75 #年夜饭与拉条子,新井一二三漫谈80年代环游中国


Listen Later

会说中文的日本人很多,但能坚持多年用中文写作的日本人却很少,新井一二三算一位。她生、长于东京,在北京、香港、台湾学习工作过,深谙中国两岸三地的社会人情。

19岁时,新井因汉语课对中文产生了兴趣,1984年获得中国教育部奖学金,前往北京和广州留学,后独自游历中国,深深爱上了中文。在中日两地,她发表了大量文章,讲述自己从日本到中国学习中文的转变、对中国人文的深度探索以及对中日社会的深入观察。

最近,在单向街书店东京银座店,新井一二三与读者见面,她回忆了自己在中国留学期间的旅行经历,从北京到新疆,从东北到海南,这段旅行不仅让她学会了中文,也让她深刻感受到了中国的多样性。她还分享了自己如何在加拿大、香港、台湾继续用中文写作,通过她的讲述,我们得以窥见一个日本人怎样通过中文书写,跨越文化边界,找到属于自己的声音。

「时间线」

01:20 从东京到北京,一个日本女孩的中文情缘

04:09 国庆阅兵与天津三绝:1984年的中国初印象

07:05 在火车上与中国人共度春节

14:53 面条之路:80年代的中国旅行与食物体验

20:08 转学广州后,遇见海南岛的美食与友情

25:07 中文写作的开端,是在香港杂志刊登封闭年代的大陆影像

30:37 留学加拿大,与洋插队华人的交往和中文写作的延续

37:20 纸媒黄金时代,成长为跨越两岸的中文作家

42:10 中文书写40年里,遇到的那些贵人们

45:25 旅行教会了她认识自己和理解中国

50:00 着笔中文,架起跨语言文化交流的桥梁

52:02【片尾曲】孙国庆《无言》

「谈话中提到的公众人物/群体」

陈凯歌(1952-):中国内地导演、监制、制片人、演员。执导的影视作品有《黄土地》《霸王别姬》《赵氏孤儿》《长津湖》等。

鲁迅(1881-1936):中国文学家、思想家、革命家、教育家,新文化运动的重要参与者,现代文学的奠基人之一。代表作有《呐喊》《彷徨》《朝花夕拾》《野草》《华盖集》《中国小说史略》等。

苏东坡(1037-1101):北宋文学家、政治家。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《寒食帖》《潇湘竹石图》《枯木怪石图》等。

高仓健(1931-2014):日本著名演员。出演《追捕》《幸福的黄手帕》《南极物语》《千里走单骑》等影视作品。

孙国庆(1967-):中国内地歌手、主持人。1985年组建中国第一支摇滚乐队“不倒翁”,任乐队主唱。歌曲作品有《无言》《篱笆墙的影子》《梅》等。曾担任湖南卫视“快乐女声”、《壹零后来了》《金色好声音》《九点半》等节目的评委或主持人。

杨泽(1954-):台湾省嘉义人,现任台湾省《中国时报·人间副刊》主任。编有《从40年代到90年代——两岸三地华文小说研讨会论文集》等作品。

陈冠中(1952-):香港作家、文化评论者,曾担任香港《号外》杂志主编,推动了中国大陆与香港的文化交流。著有《我这一代香港人》《香港三部曲》《移动的边界》《城市九章》《盛世中国2013》等。

沈昌文(1931-2021):中国出版人,生活·读书·新知三联书店原总经理、《读书》杂志前主编。著有《阁楼人语》,译作有《控诉法西斯》《列宁对全世界妇女的遗教》等。

蔡澜(1941-):香港作家、美食家、电影监制、主持人,与金庸、倪匡、黄霑并称“香港四大才子”。1980年代开始写作,内容以美食及游记为主。曾在《东方日报》《明报》《壹周刊》《苹果日报》等撰写杂文及食评专栏。

「本期音乐」

孙国庆《无言》

「和我们互动」

新的一年,历史学人将和嘉宾、听友们一起探索更多新的节目形式,来呈现更多的优质内容,敬请期待!

出品方:单向街基金会

出品人:许知远

执行主编:曲飞

责任编辑:风子thewind

编辑:晴宝

后期:Bitcheese Brew

节目运营:蒋喆 邓纯

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

历史学人By 单向街基金会

  • 4.2
  • 4.2
  • 4.2
  • 4.2
  • 4.2

4.2

9 ratings


More shows like 历史学人

View all
声东击西 by ETW Studio

声东击西

278 Listeners

跑题大会 by 跑题大会

跑题大会

92 Listeners

不合时宜 by 不合时宜TheWeirdo

不合时宜

239 Listeners

井户端会议 by 番薯剥壳工作室

井户端会议

148 Listeners

忽左忽右 by JustPod

忽左忽右

447 Listeners

陈说历史 by 长河飞烟

陈说历史

67 Listeners

东亚观察局 by 东亚观察局

东亚观察局

197 Listeners

中间地带 by JustPod

中间地带

34 Listeners

钱粮胡同FM by 住在胡同里的野人

钱粮胡同FM

19 Listeners

东腔西调 by 大观天下志

东腔西调

127 Listeners

Talk三联 by 三联中读

Talk三联

49 Listeners

苗师傅·天真与经验 by 苗师傅

苗师傅·天真与经验

5 Listeners

边角聊 by Leftover Talk

边角聊

41 Listeners

游荡集 by 许知远漫游记

游荡集

17 Listeners

正文三台 by Phil_Chang

正文三台

2 Listeners