Eine Ehefrau in mittleren Jahren folgt ihrem geheimnisvollen Geliebten quer durch die Kontinente: sie treffen sich in Tanger, Hongkong, Rom Doch reist die stets proper gekleidete Frau – schwarzes Kleid mit Perlen – nicht eher im Kopf? Und was änderte das an ihren messerscharfen Analysen der Welt? Helen Weinzweig, geboren 1915 in Warschau, gestorben 2010 in Toronto, gilt als eine der wichtigsten feministischen Autorinnen Kanadas. Sie kam erst spät zum Schreiben. Ihren berühmtesten Roman «Schwarzes Kleid mit Perlen» veröffentlichte sie 1980 im Alter von 65 Jahren.

Nun erscheint «Basic Black with Pearls» erstmals auf deutsch. In welchem Kontext steht dieses Kultbuch, was macht es aus, und was hat es uns heute noch zu sagen? Weitere Themen: Eine heimatlose Kindheit als Basis fürs Schreiben - Wo ist der Ort der Frau? - Feministische Gegenwartsliteratur in den USA