北伐路艱　雄心不滅
千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。
元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛貍祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否？
 
 
辛棄疾北伐抗金的壯志於南宋官場上獨樹一幟，其將滿腔豪情寫入詞作中，不僅與豪放派的蘇軾並稱「蘇辛」，也被稱為「詞中之龍」。創作這闋詞的時候，辛棄疾於京口（今江蘇鎮江）擔任知府，雖已年屆六十六，然報效國家的熱忱絲毫不減，好不容易盼到當時的宰相韓侂冑贊成北伐，但詞人卻又擔憂政治鬥爭會使北伐失利，故全篇交雜激昂、悲壯、感慨等各種情緒，為明代楊慎譽為「辛詞第一」。
 
整闋詞運用不少典故，像是上片就提到三國時在京口奠定孫吳政治中心的「孫仲謀」（孫權），以及「寄奴」，也就是南朝宋武帝劉裕的小字，其同樣生長於京口，雖然自幼家貧僅能從低級軍官做起，但仍靠著過人的武功，成為亂世中稱霸南方的帝王。
 
下片則隱晦地帶出詞人對於南宋偏安一隅的批判。「元嘉」為南朝宋皇帝劉義隆的年號，他曾北伐異族，可惜準備草率，為北魏拓跋燾打敗。詞人乃是藉由此歷史教訓表達應審慎看待北伐一事。而「佛貍」是拓跋燾的小字，當年他率兵一路反擊劉宋，並於軍事要地──瓜埠山（今江蘇南京）上建立行宮，即佛貍祠。如今佛貍祠香火鼎盛，不僅暗喻大宋失土難以收復，更使詞人感慨自己四十三年前與兵士們守衛國土的回憶早已不堪回首。
 
然而，當我們以為整闋詞將以感慨作結，那就太小看詞人報效國家的決心了！末尾，詞人提到戰國時期的將領「廉頗」，以其年事已高，卻依然願意投軍奮力一搏的精神自比，再次表明自己希望藉這次機會來為國盡力。
 
【今日NG點】: 封狼居胥，武將的榮譽
狼居胥是山名，其位在蒙古首都烏蘭巴托東側，今以肯特山稱之。「封」當動詞用，指築壇祭天。整個詞其實是源於當年漢代霍去病北伐匈奴成功後，曾於狼居胥山上設壇祭天，後來引申為建立功勳，也是古代武將們莫大的榮耀。
 
 
-----------------------------------
0:29宋詞吟誦
1:25宋詞解釋
4:03【今日NG點】 封狼居胥，武將的榮譽
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

Powered by Firstory Hosting