早安英文

笔记：








spoiler 剧透


Spoiler alert!


剧透警告！


 


Spoilers help enhance my enjoyment of a story.


剧透能让我更加享受一个故事。










获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：

vegetarian  /ˌvedʒəˈteəriən/ n. 素食主义者

我们平常所说的一般的素食主义者就是vegetarian，只是不吃动物肉，还是会摄取蛋奶等制品。

He's a vegetarian and he eats eggs.

他是素食主义者，他吃鸡蛋。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：

bombshell 爆炸性新闻

She dropped a bombshell when she said she wouldn't run for reelection. 她宣布了一件令人吃惊的消息，她不会再竞选连任了。 His resignation is a political bombshell. 他的辞职是一件政治上的爆炸性新闻。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：

monk/mʌŋk/ n. 僧侣，和尚

nun /nʌn/ n. 修女，尼姑

become a monk/nun  出家

monk是僧侣的意思，所以become a monk就可以表示出家这个意思。那如果是出家为尼，可以用nun这个词，become a nun。

He decided to give away everything he possessed and became a monk.

他决定放弃他所有的一切，出家为僧。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：

large/huge fan base 庞大的粉丝基础

a celebrity with a large/huge fan base 流量明星

流量明星其实就是有大量粉丝群体的名人，我们可以用large/huge fan base，用上 base 就比单纯的 fans 更能体现数量的聚集。 

He is a top-level online celebrity with a huge fan base.

他是现在的顶流。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：

beauty queen 选美冠军

选美这个词之前也讲过，就是 pageant，其实更完整一点，选美冠军就是 beauty pageant queen, or the winner of a beauty pageant.

She's a beauty queen. At the age of 19, she won the title of Miss Tiffany's Universe and Miss International Queen.

她19岁参加了选美，就拿到了选美冠军的头衔。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：

give someone so many feels 破防，有很多情绪

这里的 feels，就是 feelings 的简称，意思是 a wave of emotions that sometimes cannot be adequately explained. 情绪波涛汹涌，但却不知从何说起；或者是 feelings you get when something you read or see is just so touching and perfect. 因为看到或者读到特别感动，特别完美的东西，你所产生的这种情绪。

That video gave netizens so many feels. 

这个视频让网友破防了。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：

a match made in heaven 天作之合，天生一对

matchmaking /ˈmætʃˌmeɪkəkɪŋ/ 相亲

matchmaker /ˈmætʃˌmeɪkə/ 媒人

A match made in heaven refers to two people perfectly suited to each other. 形容两个人非常般配，就像是上天特意安排他们在一起的一样。相亲，matchmaking，the activity of arranging marriages or romantic relationships between people。促成相亲的媒人，英文就叫做matchmaker，someone who tries to find a suitable partner for someone else to marry。

Everyone thought that they were a match made in heaven. 

每个人都认为他们是天作之合。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：

a dog's life 不快乐的生活，悲惨的生活

lead/live a dog's life 过着悲惨的生活，过得不好

a dog's life字面意思是狗的生活，用来比喻悲惨的生活，常用于搭配 lead/live a dog's life。

He's been living a dog's life since his wife left him.

自从他妻子离开他后，他一直过着穷困潦倒的生活。

Poor Richard really leads a dog's life.

可怜的理查德真是过着牛马不如的生活。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！

笔记：

sanfu 三伏

dog days of summer 三伏天

三伏天可以直接说 Sanfu，也可以用 "dog days of summer"，或者 "dog days" 来表示。这里的dog不是指狗狗，而是指天狼星，因为有天文学家认为夏天的炎热和天狼星相关，所以大家就用了"dog days of summer"来表示三伏天。

The Dog days are the hottest days in Summer.

三伏天是夏天中最炎热的日子。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！