早餐英语|实用英文口语

出国旅行坐高铁别慌！这12句英文让你通关无障碍

出门在外，语言不通绝对是旅途中最尴尬的事。

无论是帮外国朋友指路，还是自己在国外乘坐高铁，

下面的句子都非常实用，快点学起来吧！

I'd like to change my ticket to a later time.

我想把票改签到晚一点的时间。

Where is the ticket refund counter?

退票窗口在哪里？

Please put all your luggage on the belt.

请把您所有的行李放在传送带上。

Which waiting room is for Train G123?

请问G123次列车在哪个候车室？

Has the train G123 started boarding?

G123次列车开始检票了吗？

What is the gate number for Train G123?

G123次列车的检票口是几号？

Excuse me, could you help me with my suitcase? It's heavy.

不好意思，你能帮我抬一下行李箱吗？它很重。

Where is Carriage 7?

请问7号车厢在哪里？

Excuse me, I think you might be in my seat.

不好意思，我想您可能坐了我的座位。

Where are the power outlets (sockets)?

电源插座在哪里？

Could you please help me adjust my seat?

你能帮我调整一下座位吗？

Let me get my luggage down. We're arriving soon.

我把行李拿下来，我们快到了。

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

比“Me too”高级一百倍的表达！学会“Join the club”，英语瞬间地道。

不少小伙伴看到 “Join the club”

这个表达可能会觉得很简单，

“join” 是加入、参加，“club” 是俱乐部、社团，

字面直译好像是 “加入俱乐部”。

但实际它是英美日常口语里超高频的共情俚语，用来表达 “我也一样、深有同感、咱俩同病相怜”，是和朋友吐槽、拉近距离的万能地道表达！

先来听一下它的英文解释：

If you say "join the club" to someone, you mean that you are having the same bad experience, or the same problem, as they are, to show that you sympathize with them.

当别人跟你吐槽烦心事、倒苦水、分享自己的糟糕遭遇时，用这句话回应，能精准传递你的感同身受，比干巴巴的 "me too" 更地道、更有温度。

这个俚语核心用来表达共情、同病相怜，

是英语母语者日常聊天、拉近距离的高频万能句。

这个短语起源于 19 世纪末的美国，最早是用来邀请他人加入俱乐部的字面用法。但在 20 世纪初期美国大萧条时期，大量失业、生活困顿的人们聚集在一起，用 “join the club” 互相调侃 “我们都困在同一个困境里”，原本的字面含义逐渐弱化，共情、同病相怜的引申义成为主流。后来这个表达逐渐普及到整个英语国家，成为日常口语里最常用的共情俚语之一，沿用至今。

所以当别人跟你吐槽自己的烦心事、糟糕经历，你也有同款遭遇、想表达感同身受的时候，就可以用这个短语。

“Join the club”

翻译成中文可以是：我也一样、深有同感、咱俩同病相怜、可太懂这种感觉了、谁不是呢

例句：

I've been working overtime for a whole week!

我已经连续加班一整周了！

Join the club! I haven't had a day off this month.

我可太懂了！我这个月一天都没休息过。

I failed my driving test again!

我驾照考试又挂了！

Join the club! I took it three times before I passed.

谁不是呢！我考了三次才过。

原声再现：

Kristy, you know how much I want to join the club.

克里斯蒂，你知道我有多想加入这个俱乐部。

And I'm not gettin' paid what I'm worth.

我拿的薪水根本配不上我的价值。

Join the club.Nobody making a paycheck is paid what they're worth.

谁不是呢 / 咱俩同病相怜啊。但凡靠工资过日子的，就没谁能拿到配得上自己价值的钱。

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

“Put your foot in your mouth” 可不是 “把脚放进嘴里” 的意思！

不少小伙伴看到 “Put your foot in your mouth” 这个表达可能会困惑，“put” 是放，“foot” 是脚，“mouth” 是嘴巴，字面直译好像是 “把你的脚放进嘴里”，想想都觉得奇怪！

但实际它是个形容人出言不当、说错话的地道口语表达！先来听一下它的英文解释：

Put your foot in your mouth: to say something inappropriate or embarrassing.

如果你说某人 “put his foot in his mouth”，就是指他说了不合适、令人尴尬的话，不小心说错话冒犯到别人或出了洋相。

这个短语的起源特别形象，字面“把脚放进嘴里”本身就是一件笨拙、尴尬的事，后来逐渐引申为“说话不经过大脑，说出尴尬或不当的话”，是日常口语中很常用的表达，语气偏轻松，不带有强烈的指责意味，多用来形容无心之失。

所以当有人不小心说错话、讲了不合时宜的内容，或者出言冒犯到别人时，就可以用这个短语来形容；它适用于日常聊天、职场沟通等非正式场景，不用在正式场合描述他人的失误。

“Put your foot in your mouth” 翻译成中文可以是：

说错话、出言不当、失言、祸从口出（口语化）。

I really put my foot in my mouth when I asked about her job—she just got fired.

我真的说错话了，居然问起她的工作，她刚被解雇。

He put his foot in his mouth by saying the boss’s plan was stupid, not knowing the boss was behind him.

他出言不当，说老板的计划很蠢，却没发现老板就在他身后。

原声再现

He's a doctor. He doesn't work here, so don't worry about putting your foot in your mouth.

他是医生，不在这里工作，所以你不用担心说错话。

I'm just going to meet her grandmother to make a good impression.

我只是要去见她的奶奶，想给她留个好印象。

And, uh, take off before I put my foot in my mouth, like I usually do.

然后，呃，在我像往常那样说错话之前赶紧离开。

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

“Put your foot in your mouth” 可不是 “把脚放进嘴里” 的意思！

不少小伙伴看到 “Put your foot in your mouth” 这个表达可能会困惑，“put” 是放，“foot” 是脚，“mouth” 是嘴巴，字面直译好像是 “把你的脚放进嘴里”，想想都觉得奇怪！

但实际它是个形容人出言不当、说错话的地道口语表达！先来听一下它的英文解释：

Put your foot in your mouth: to say something inappropriate or embarrassing.

如果你说某人 “put his foot in his mouth”，就是指他说了不合适、令人尴尬的话，不小心说错话冒犯到别人或出了洋相。

这个短语的起源特别形象，字面“把脚放进嘴里”本身就是一件笨拙、尴尬的事，后来逐渐引申为“说话不经过大脑，说出尴尬或不当的话”，是日常口语中很常用的表达，语气偏轻松，不带有强烈的指责意味，多用来形容无心之失。

所以当有人不小心说错话、讲了不合时宜的内容，或者出言冒犯到别人时，就可以用这个短语来形容；它适用于日常聊天、职场沟通等非正式场景，不用在正式场合描述他人的失误。

“Put your foot in your mouth” 翻译成中文可以是：

说错话、出言不当、失言、祸从口出（口语化）。

I really put my foot in my mouth when I asked about her job—she just got fired.

我真的说错话了，居然问起她的工作，她刚被解雇。

He put his foot in his mouth by saying the boss’s plan was stupid, not knowing the boss was behind him.

他出言不当，说老板的计划很蠢，却没发现老板就在他身后。

原声再现

He's a doctor. He doesn't work here, so don't worry about putting your foot in your mouth.

他是医生，不在这里工作，所以你不用担心说错话。

I'm just going to meet her grandmother to make a good impression.

我只是要去见她的奶奶，想给她留个好印象。

And, uh, take off before I put my foot in my mouth, like I usually do.

然后，呃，在我像往常那样说错话之前赶紧离开。

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

你的想法，正在偷偷“写”你的人生剧本

今天和大家分享一句直击灵魂的话，

来自英国作家詹姆斯·艾伦：

“As he thinks, so he is; as he continues to think, so he remains.”

“你所思，即你所是；你持续所思，便持续所是。”

詹姆斯·艾伦被誉为“人生哲学之父”，虽然出生在1864年的英国一个普通家庭，

十几岁就辍学打工养家，但他在生活的重压下并没有沉沦，反而通过大量的阅读和思考，成了二十世纪最著名的心灵导师。他的小册子《As a Man Thinketh》（也就是《思考的人》），在全球卖了上千万册，影响了包括“成功学之父”拿破仑·希尔在内的无数人。他的核心理念就一个：我们的想法，决定了我们的品格、境遇，甚至是命运。

这句话听起来有点唯心主义，但其实它本质上说的是通过一个人的想法，

来调整ta的注意力投向。比如：

当你相信 “我能做成”，就更愿意行动、坚持、复盘。

当你相信“我不行”你就会逃避 ，从而造成自己真的不行的局面。

这句话其实是一种强调内在决定外在的哲学论。

但是我们也不能忽视外在世界对我们的影响，更不能脱离实际。

正如孔子所说：学而不思则罔，思而不学则殆。

一个人如果只沉浸在ta自己的想法中，那么就很容易陷入虚无的幻觉中。

学习英语，亦是如此：

当我们把注意力放在“我如何能把英语学好”这件事情上时，

而不是“别人比我好”“英语这么难”...

那我们就会注意到：原来掌握英语最需要的就是大量的持续的重复练习。

而当你认准这这个方向，义无反顾的练习时，你的英语自然就会好起来的。

New Words

remains [rɪˈmeɪnz] v. 保持不变；仍然是

He remains calm even in difficult situations.

即使在困难的情况下，他也保持冷静。

continues [kənˈtɪnjuː] v. 继续；持续

She decided to continue learning English even if it was hard.

即使很难，她还是决定继续学英语。

Quote to learn for today

As he thinks, so he is; as he continues to think, so he remains.

——James Allen

翻译

你所思，即你所是；你持续所思，便持续所是。

——詹姆斯·艾伦

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

猜灯谜、吃汤圆｜元宵节英文这样说，地道又好记

元宵节是春节的最后一个重要节日，象征团圆与希望。

街头彩灯高悬，家人欢聚猜灯谜、吃汤 圆，温馨又热闹。

今天我们就通过这段优美的英文，一起学习元宵节相关的高频词汇、重点句型，

并完成逐句翻译，在感受节日氛围的同时，轻松提升英语能力。

New Words:

lantern /ˈlæntən/：n. 灯笼

 lunar /ˈluːnə/：adj. 阴历的；月球的

glow /ɡləʊ/：n. 光辉；暖光

colorful /ˈkʌləfl/：adj. 五颜六色的

gather /ˈɡæðə/：v. 聚集；集合

riddle /ˈrɪdl/：n. 谜语

symbolize /ˈsɪmbəlaɪz/：v. 象征

unity /ˈjuːnəti/：n. 团结；团圆

togetherness /təˈɡeðənəs/：n. 亲密无间；团聚

ancient /ˈeɪnʃənt/：adj. 古代的；古老的

magical /ˈmædʒɪkl/：adj. 神奇的；奇妙的

The Lantern Festival, or Yuanxiao in Chinese, on the fifteenth day of the lunar new year,

ends the Spring Festival with a glow.

元宵节，中文也称 “元宵”，在农历正月十五，以一片璀璨灯火为春节画上圆满句号。

Streets light up with colorful lanterns and families gather to solve riddles and eat Tangyuan(sweet rice balls symbolizing unity).

街道上彩灯闪耀，家家户户欢聚一堂，猜灯谜、吃汤圆，汤圆象征着团圆和睦。

Lanterns represent hope and light overcoming darkness while the full moon stands for togetherness.

灯笼代表希望与光明，驱散黑暗，而满月则象征着团圆相聚。

This festival blends ancient traditions with modern joy, celebrating family,

culture and shared happiness.

这个节日将古老传统与现代喜悦融为一体，歌颂亲情、文化与共同的幸福。

Whether admiring lanterns or enjoying Yuanxiao, the Lantern Festival is a magical celebration of light and love.

无论是赏灯还是吃元宵，元宵节都是一场关于光与爱的奇妙庆典。

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

90% 的人都会读混：tree 和 tray 到底差在哪？

很多同学看到 “tree” 和 “tray” 这两个单词，

总是傻傻分不清。今天卡卡老师就带你彻底分清它们！

tree [triː] n. 树

核心元音 [iː] 是长元音，嘴角向两边拉开，嘴巴扁扁的，声音细长、清晰、拉长，舌尖抵住下齿，发音要长而亮。

There is a big tree in front of the house.

房子前面有一棵大树。

tray [treɪ] n. 托盘；碟

核心区别在元音 [eɪ]，是双元音，发音从 [e] 滑向 [eɪ]，

口型微微张开再合小，声音有滑动感，饱满但不扁嘴。

She put the cups on the tray.

她把杯子放在托盘上。

TIPS:

不少小伙伴在发[tr]的音的时候，很容易和中文的“催”混淆，注意[tr]是以[r]结尾，口型呈聚拢状；

听力测试：

.Now, we just got our Christmas tree, but due to the drought, it's plastic.

我们刚刚买来圣诞树 但因为干旱 树是塑料的。

Make sure everything is out of your pockets, and please place laptops in a separate tray.

请将所有东西都从口袋里拿出来，并笔记本电脑放在单独的托盘里。

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

 春节特辑｜10 个待客小物件英文，零基础也能说

春节过年家里来客人，这些待客小物件天天都要用！

开瓶器、水果刀、粘毛器、红包、牙签、牙线…… 看似不起眼，

却能让招待更周到。今天这期春节特辑，

就带你一次性学会 10 个超实用待客小物件英文，简单好记、零基础也能轻松开口，

快点学起来吧！

red envelope [red ˈenvələʊp]

 lucky money[ˈlʌki ˈmʌni] 红包

I received many red envelopes during the Spring Festival.

春节期间我收到了很多红包。

bottle opener [ˈbɒtl̩ əʊpənər] 开瓶器

I need a bottle opener to open this beer.

我需要一个开瓶器打开这瓶啤酒。

fruit knife [fruːt naɪf] 水果刀

This fruit knife is very sharp.

这把水果刀很锋利。

peeler [ˈpiːlər] 削皮器

Use a peeler to peel the apple.

用削皮器把苹果削皮。

lint roller [lɪnt ˈroʊlər] n. 粘毛器

Use a lint roller to clean your coat.

用粘毛器清理你的外套。

garbage bag [ˈɡɑːbɪdʒ bæɡ] 垃圾袋

Take out the garbage bag, please.

请把垃圾袋拿出去。

remote control [rɪˈməʊt kənˈtrəʊl] 遥控器

Where is the TV remote control?

电视遥控器在哪里？

ashtray [ˈæʃtreɪ] 烟灰缸

Please put the ash in the ashtray.

请把烟灰放在烟灰缸里。

toothpick [ˈtuːθpɪk] 牙签

Use a toothpick after eating.

吃完东西用牙签。

dental floss 牙线

[ˈdentl flɔːs]

Use dental floss to clean between your teeth.

用牙线清洁牙缝。

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

美国人求中国帮忙，中国网友一句话，让外网集体反思

最近，中国网友的随口一句话就在外网掀起了舆论风暴——“鸡蛋从外面打破是食物，从里面打开才是新生”。事情的起因，是不少美国网友正被经济压力、政治撕裂，以及爱泼斯坦案引发的系统性社会矛盾所困扰，于是有人在网上发出求助：“help us China（帮一下我们，中国）”。面对这样的求助，有位中国网友给出了掷地有声的回复：“革命是从你们自己开始的，鸡蛋从外面打破是食物，从里面打开才是新生。” 这句话一经发出，便被外网网友翻译传播，阅读量迅速破百万，还被制作成各类图文进行二次扩散，引得不少国外网友纷纷感叹：“为什么中国人总是能随口说出那些非常有哲理的话呢？” 这句我们熟悉箴言，不仅引发了外网的集体反思，更让全世界看到了中国人“向内生长、自我革命”的思维底色——就像《国际歌》中所唱，“从来没有什么救世主，也不靠什么神仙皇帝，要创造人类的幸福，全靠我们自己”，这便是中国人刻在骨子里的清醒：一切成功，皆始于自我重建与内在突破。

学习笔记

1. 革命是从你们自己开始的，鸡蛋从外面打破是食物，从里面打破是新生。

Revolution begins with yourself. An egg broken from the outside is food; broken from the inside, it’s new life.

 revolution（n. /ˌrevəˈluːʃn/）：革命

国外网友留言及知识点解读

▷ 留言1（赞美中国文化）：

Chinese culture is extremely poetic. Our sayings seem dumb compared to theirs.

中国文化极具诗意，和他们的谚语相比，我们的话语显得如此笨拙。

extremely（副词，/ɪkˈstriːmli/）：极其、非常

poetic（形容词，/pəʊˈetɪk/）：诗意的、充满诗意的

dumb（形容词，/dʌm/）：此处意为“笨拙的、愚蠢的”

▷ 留言2（评价中国教育）：

The issue is not only the Chinese education system turns them into poets,

it makes them way better at math and science than us.

翻译：问题不仅在于中国的教育体系把他们培养成了诗人，

还让他们的数学和科学能力远超我们。

 issue（名词，/ˈɪʃuː/）：问题、议题，比problem更正式，

常用于讨论社会、教育等宏观话题；

 way（副词，/weɪ/）：此处并非“道路、方法”，而是作程度副词，意为“远远地、大大地”，用于修饰比较级better，表“……得多”，

▷ 留言3（深度反思）：

It's striking to see some Americans shocked by the idea that liberation must come from one's own will. After a lifetime of films about bringing democracy abroad, they never stopped to ask whether they themselves live under a system they actually approve of.

看到一些美国人对“解放必须源于自身意愿”这个观点感到震惊，是一件非常引人注目的事。美国人一生都在拍关于向海外输出民主的电影，却从来没有停下脚步，问问自己是否生活在一个自己真正认可的制度之下。

 striking（形容词，/ˈstraɪkɪŋ/）：显著的、引人注目的，

 shocked by（固定搭配）：“被……震惊”

 the idea that...：that引导的同位语从句，解释说明idea的具体内容（“解放必须源于自身意愿”），同位语从句中that不可省略

跨文化透视：

 思维差异：西方主导二元对立思维，习惯从外界寻找“解药”；中国人则信奉“向内生长”，相信一切成功始于自我重建与自我革命，这与《易经》中“万事万物相辅相成、不断变化”的思维，以及《大学》“格物致知、正心诚意、修身齐家治国平天下”的理念一脉相承。

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

学会独立，是人生的必修课

“不要过分依赖这个世界上的任何人，因为即使是你自己的影子，在黑暗中也会离你而去。” 这句话出自伊本·泰米叶。

伊本·泰米叶（1263-1328），14世纪伊斯兰教义学家、教法学家，出身宗教学者世家，自幼熟诵《古兰经》及圣训，30岁起在伍麦叶清真寺讲授圣训教法。

他主张回归《古兰经》及圣训原旨，反对希腊哲学与苏菲主义，

提出以经训为基础、类比推理为辅的立法原则。

著有《教法判例》《真实圣训和理性证据的协调》等作品。

这句话让我想起《易经》中的一句经典：天行健，君子以自强不息。

天道运行刚强劲健、永不停歇，君子也应效法天地，

不断自我精进、刚毅坚卓、奋发向上，永不止步。

其中最关键的一个字，

便是 “自”—— 代表自我，代表我们拥有将 “自我” 与他人区分开的独立意识。

我曾在《高效能人士的七个习惯》中读到，人的成长会经历三种心智模式：

依赖型（dependent）、独立型（independent）、共生型（interdependent）。

这恰好对应了人一生心理成长的三个阶段：

幼年时，我们高度依赖父母与家庭；

随着学习与成长，我们逐渐形成独立人格，渴望自主做事，向世界证明自己。

而当阅历不断丰富，我们终将明白：不必刻意强调强大，也无需向他人证明独立，因为万物本为一体。唯有相互协作、共同创造，才能推动人类文明不断向前。

今天分享的伊本・泰米叶的这句话，充满哲理

—— 从一个简单的生活现象，道出了深刻的人生智慧。

中文里有两个很美的成语：如影随形、形影不离，我们常用来形容亲密无间的关系。

而这句英文：

Don't depend too much on anyone in this world, because even your own shadow leaves you when you're in darkness.

则提醒我们一种微妙的分寸感与边界感：人内心要始终保持独立与清醒。

但我想特别提醒同学们：不要用非黑即白的二元思维理解这句话。

它强调的是一种恰到好处的平衡—— 既不过分依附，也不绝对孤立。

正如《易经》开篇讲 “自强不息”，紧接着坤卦便说：地势坤，君子以厚德载物。

一乾一坤，一刚一柔，一动一静，共同构成了君子完整的生命状态。

阴阳相生、彼此相依，世界才得以运转，

这正是我刚才提到的 interdependent—— 共存。

New Words

depend [dɪˈpend] v. 依赖；依靠；取决于

We should not depend on others to achieve our dreams.

我们不应该依赖他人去实现自己的梦想。

shadow [ˈʃædəʊ] n. 影子；阴影；幻影 v. 投阴影于

The tree cast a long shadow on the ground in the afternoon.

下午，这棵树在地上投下了长长的影子。

darkness [ˈdɑːknəs] n. 黑暗；阴暗；无知

She gathered her courage and walked into the darkness bravely.

她鼓起勇气，勇敢地走进了黑暗中。

Quote to learn for today

Don’t depend too much on anyone in this world because even your own shadow leaves you when you are in darkness.

—Ibn Taymiyyah

翻译

不要过分依赖这个世界上的任何人，因为即使是你自己的影子，在黑暗中也会离你而去。

— 伊本・泰米叶

28期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002