早餐英语|实用英文口语

前一段时间看了《在云端》这部电影，它的英文名叫做《Up in the air》，光是这个电影的名字，都有很大的学问。

Up in the air,在电影中，讲述的是一名叫瑞恩·宾厄姆的公司裁员专家，他 的工作是飞来飞去为各地公司去解决麻烦，他人生的目标则是乘坐飞机积攒的英里数达到1000万，从而晋升为白金会员。他是一个不折不扣的“飞地达人”。

Up在这里指的是方位，in the air，则指他坐着飞机来往各地。

而Up in the air本身作为一个短语来讲，也有悬而未决;未决定的意思，比如这个句子：

He told reporters today that the president's trip to Moscow is up in the air.

今天他告诉记者们总统是否前往莫斯科尚未确定。

How about your interview result? It's up in the air.

你的面试结果怎么样？悬而未决。

如果将up去掉，只剩下in the air,除了表示“在空(气)中”的意思之外，也有另外一层大多数人忽视的意思。

首先我们来看，in the air-在空气里

因为空气无处不在，那么在空气中的东西，必定是每个人都能看到，感到的，

所以in the air,便引申出了：

可感觉到;可被意识到的意思

 (in the air means something like a mood that everybody can feel)

Example Sentences

There was great excitement in the air when the clock struck at midnight.

You could feel the tension in the air as everyone waited to hear the announcement.

2020年1月26日，早上打开朋友圈，得知了科比遇难的消息。我的第一反应是，这绝对是个假新闻，不可能！但随着各大媒体的权威报道，我的心就那样“噔”的一下，接受了这个残酷现实。

虽然我不是一个篮球迷，但是对于科比的那句“凌晨四点的洛杉矶”记忆犹新。

科比带给我们的并不仅仅是他那辉煌的职业生涯，带给我们的还有那不屈不挠的篮球精神。而这种强大的精神力量，能引发我们每一个人强烈的共鸣。

科比遇难的消息令全世界震惊。美国总统特朗普在推特上表示，“这真是个可怕的消息”。以色列总理内塔尼亚胡在推特上对科比去世表示哀悼，“听到美国发生的悲剧，我感到很难过，这对全世界所有体育爱好者来说都是悲伤的一天。科比·布莱恩特，篮球史上最伟大的球员之一，今天在加利福尼亚的卡拉巴萨斯死于一场直升机坠毁事故。他身后留下了妻子、四个孩子和世界各地数百万的篮球迷。他不会被忘记。愿他安息。”

加州州长哀悼科比·布莱恩特逝世。他表示，我们哀悼加利福尼亚的偶像和篮球传奇人物科比·布莱恩特不幸过世。在洛杉矶湖人队的20年职业生涯中，他凭着无与伦的才华和奉献精神创造了历史，提高了标准，为新一代球员的发展铺平了道路。”

美国前总统奥巴马在推特上发文悼念科比：“科比是球场上的一个传奇，他人生的第二幕才刚刚开始。失去吉安娜（科比女儿）对作为父母的我们来说更令人心碎。在这不可思议的一天，米歇尔和我向瓦妮莎和科比全家致以爱与祈祷。”

今天我们一起回顾下科比曾说过的那些激励人心的话：

I don't want to be the next Michael Jordan, I only want to be Kobe Bryant.

我不想成为下一个乔丹，我只想做我自己。

Some of life, you have to go to great challenges.

生命中的有些阶段，你得面临巨大挑战。

I can't relate to lazy people. We don't speak the same language. I don't understand you. I don't want to understand you.

我不想和那些懒惰的人有关。我们根本不是一路人。我不了解你，也不想去了解。

Everything negative , pressure, challenges – is all an opportunity for me to rise.

所有负面的事件、压力、挑战，都是我崛起的机会。

I have self-doubt. I have insecurity. I have fear of failure. I have nights when I show up at the arena and I'm like, 'My back hurts, my feet hurt, my knees hurt. I don't have it. I just want to chill.' We all have self-doubt. You don't deny it, but you also don't capitulate to it. You embrace it.

我有自我怀疑。我有不安全感。我害怕失败。当我出现在竞技场的时候，我会说，‘我的背疼，我的脚疼，我的膝盖疼。我没有打赢的信心。我只是想冷静一下。’我们都有自我怀疑。你不要否认，但你也不屈服于它。你要拥抱它。

The important thing is that your teammates have to know you're pulling for them and you really want them to be successful.

重要的是你的队友必须知道你在为他们打气，你真的希望他们成功。

“Music”是我们生活中必不可少的一种听觉享受，没有音乐，生活在某些时候会变得索然无味。有了音乐的日子，让平凡的场景也变得多姿多彩。但是今天学习的这个俚语“Face the music”可不是它字面的意思“面对音乐”。这个俗语真正意思可能让你完全想象不到。

Meaning:

receive criticism or punishment, accept unpleasant consequences of your actions

接受批评或惩罚,承担自己行为的后果;

起源：

这个短语始于美国19世纪。据说是来源于剧场。在舞台上，演员经常会由于紧张或怯场而造成忘词等尴尬的局面，只要音乐一响，演员就没有任何选择的余地，只能去face the music（必须承受出现的局面）。人们遂用face the music指承担自己行为的后果。

Example Sentences:

If you keep breaking the rules, sooner or later you will be caught and then you will have to face the music.

如果你继续违反规则，迟早你会被抓住，然后你将不得不面接受惩罚。

Having failed his English test, he had to go home and face the music.

由于英语考试不及格，他不得不回家面对现实。

今天的春节是多年以来最最安静的春节，我们大多数人都默默的守在自己的家中。这个时候，只要管好自己，不给病毒创造更多传播的机会，就是我们普通人为祖国和人民做出的最大贡献。

尼采曾说:

What doesn't kill you makes you stronger.

这段时间应该是我们整个国家最难熬的一段时间。但是我相信，在我们中国人骨子里的顽强，坚韧和团结一心，一定能顺利渡过这段艰难的岁月。

我们所经历的困难，只会让我们变得更加强大。

Quote to Learn for Today

When something bad happens you have three choices, you can let it define you, let it destroy you, or you can let it strengthen you.

翻译

当坏事发生时，你有三个选择，你可以让它定义你，让它摧毁你，或者让它使你更加强大。

今天我们学唱《How Long Will I Love You》，这首歌是英国创作女歌手Ellie Goulding所做，收录于她的第二张录音室专辑《翠鸟寓言》。

埃利·古尔丁（Ellie Goulding），1986年12月30日出生于英国赫里福郡，英国女歌手、词曲作者和吉他手。她的声音极具特点，被人称为绵羊音。

2009年9月，她发行首张单曲《Under The Sheets》；11月，发行首张录音室专辑《Lights》。2012年10月5日，发行第二张录音室专辑《Halcyon》。

2014年，获得第34届全英音乐奖英国最佳女歌手奖。

《How Long Will I Love You》同时也是电影《五十度灰》的主题曲。

歌词发音技巧：

How long will I love you?

对你的爱会持续多久

will I 连读

As long as stars are above you

只要你头顶的星星依旧闪烁

long as 连读as s省音stars are连读

And longer if I can

如果我能延长生命

And d省音longer if I连读

How long will I need you?

对你的情会延续多久

Will I连读need you连读

As long as the seasons need to follow their plan

只要四季依旧更替

long as 连读need d省音

How long will I be with you?

你我会相伴多久

Will I连读

As long as the sea is bound to wash upon the sand

只要大海依旧冲刷着海滩

long as 连读bound d省音  wash upon连读

When you have no money, you eat wild vegetables at home.

When you have money, you eat the same wild vegetables at a fine restaurant.

当你没有钱的时候，待在家里吃野菜。

当你有钱的时候，坐在高档餐厅里吃着同样的野菜。

When you have no money, you ride a bicycle;

when you have money, you ride an exercise machine.

当你没有钱的时候，骑着自行车；

当你有钱的时候，骑着健身车。 

When you have no money, you dream of marriage;

when you have money, you dream of divorce.

当你没钱的时候，梦想着结婚；

当你有钱之后，却又想着离婚。 

When you have no money, your wife becomes a secretary;

when you have money, your secretary becomes your wife.

当你没钱的时候，你的老婆变成了秘书；

当你有钱之后，秘书却变成了你的老婆。 

When you have no money, you act like a rich man;

when you have money, you act like a poor man.

当你没钱的时候，表现得像个富豪；

当你有钱的时候，却又装的像一个穷人。 

Man, O man, never tells the truth.

人啊，永远都不会讲真话。 

He says the stock market is bad but keeps speculating.

他说股票市场很乱但总是保持投机心理。 

He says money is evil but keeps accumulating.

他说钞票是魔鬼但一直赚钱。 

He says high positions are lonely but strive to get them.

他说高职位太孤独却一直晋升。

He says smoking and drinking are bad for health but keeps partaking.

他说吸烟喝酒有害健康但总是参与其中。 

He says heaven is good but refuses to go.

他说天堂很美好却拒绝去那个地方。

What is life about?

到底什么是生活？

At one, you are the top priority.

一岁的时候，你是最主要的。 

At 10, academic excellence is the top priority.

十岁的时候，成绩是最主要的。 

At 20, dating is the top priority.

 二十岁的时候，约会是最主要的。 

At 30, a promising career is the top priority.

三十岁的时候，好工作是最主要的。

At 40, keeping your body in shape is the top priority.

四十岁的时候，保持是最主要的。

At 50, competing with others is your top priority.

五十岁的时候，竞争是最主要的。 

At 60, having a united family is your top priority.

六十岁的时候，家庭和睦是最主要的。 

At 70, being capable of remembering something is the top priority.

七十岁的时候，能记住事情是最主要的。 

At 80, moving around is the top priority.

八十岁的时候，能动是最主要的。 

At 90, knowing directions is your top priority.

九十岁的时候，知道你要去的方向是最主要的。 

At 100, having a nice portrait of yourself on the wall is your top priority.

当一百岁的时候，墙上你的肖像才是最主要的。

昨天我们学习的英文帖子中，外国网友分享了自己如何在自己三十岁后发现自己变老的。其中有一位网友说：I am still wedded to the music of my youth.

今天我们就来说一下wed这个单词。

wed作为动词来说，本意就是 结婚，娶，嫁的意思，如果表示这层意思，我们平时该怎样在生活中用这个单词呢？

wed这个单词，可是婚礼上的高频词：

神父会这样问一对新人：

他会问新郎：

Do you take her to be your lawful, wedded wife?

你愿意接受她为你的合法妻子吗?。

他会问新娘：

Do you take him to be your lawful, wedded husband?

你愿意接受他为你的合法丈夫吗?。

原声例句：

Do you, Penny, take Leonard to be your lawful wedded husband?

你佩妮愿意让莱纳德做你的合法丈夫吗？

而要说到新婚燕尔，也少不了用wed这个词：

直接说成newlywed就好

newlywed [ˈnuliˌwɛd] n.新婚的人;

结婚，意味着两个人方方面面将要彻底融合。如同张宇一首非常经典（而且几乎是所有婚礼必放的一首歌）《给你们》中的歌词写的那样：

他将是你的新郎 从今以后他就是你一生的伴

他的一切都将和你紧密相关 福和祸都要同当

她将是你的新娘 她是别人用心托付在你手上

你要用你一生加倍照顾对待 苦或喜都要同享

婚姻，就是两个在接下来的日子里不离不弃，彼此相爱，所以be wedded to sb.除了有嫁给某人的意思外，更是引申出了另外一层意思：固执于，专心于，不肯放弃

比如说：

David is wedded to his work.

戴维十分热爱自己的工作。

Tom is wedded to his pipe.

汤姆烟斗不离嘴。

He has been wedded to translation.

他与翻译结下不解之缘。

The newly wedded woman has been pregnant for five months.

那刚结婚的女人已怀胎五个月。

上周我们分享了一组《为什么30岁比20岁好的》英文漫画。很巧的是，无意间翻到了来自于boredpanda上的一个帖子：Twitter有位网友发起了“30岁以上的人是如何发现自己变老的”，于是不少国外网友分享了的切身经历，今天我们分享下这个帖子中极具代表性的回复。

You really do care less about what other people think you as you get older. It's rather wonderful.

随着年龄的增长，你真的不在乎别人怎么看你了。这感觉太棒了。

A lot of modern music sounds weird/horrible. Being young and loving music I always said I would keep up with music trends as I got older. But no. I can't abide 85% of what I hear to be honest; and am still wedded to the music of my youth.

很多现代音乐听起来很怪异/恐怖。年轻时，我热爱音乐，我常对自己说，随着年龄的增长，我会跟上音乐潮流。但，不。实话实说我不能忍受85%我听到的音乐，我仍然执着于我年轻时的音乐。

I was sleeping, why does my body hurt?

我在睡觉，为什么我的身体会痛？

Watching history repeat and feeling helpless to do anything about it.

看着历史重演，感到无能为力。

People half your age dressing the way you did 30years ago only now it’s vintage.

只有你一半年龄的人穿你30年前的衣服，不过现在它是古董而已。

Why is the music in shops so loud?

为什么商店里的音乐这么吵？

I like going to bed early.

我喜欢早睡了。