早餐英语|实用英文口语

多喝热水早已经成为女孩们吐糟男友的梗，这个梗最早来自于一段这样的对话：

虽然被女朋友们吐槽，但是不得不承认，多喝热水确实对疼痛和病症有一定的缓解作用。

那喝热水的英文是什么？难道是drink hot water吗？NO! NO! NO!

Hot water

指的是刚煮开的滚烫的水

是用来泡茶、冲咖啡的

直接喝hot water会出事的

hot water还表示：

deep trouble（大麻烦）

difficult situation（困境）

"be in hot water" or "get into hot water"

意为“处于水深火热”之中

那喝热水究竟怎样用英文表达呢？

国外版"知乎"Quora上有人提了这样一个有趣的问题：

What is the most Chinese thing a Chinese person can do?

一条被赞了400多次的高票回答是：

喝白开水（Drink warm boiled water）

再次强调一下：喝白开水是drink warm boiled water,不是drink hot water!!!

为了突出强调只有水，不加别的东西，你也可以在boiled water前面加plain

plain  [pleɪn] 清澈的、朴素的

boiled  [bɔɪld]沸腾、烧开的

boiled water烧开的水

清澈烧开的水,那就是白开水

Example:

You should drink more plain boiled water when you’ve got a cold..

当你感冒了，就应该多喝白开水。

除了白开水，还有其他各种水：

bottled water 瓶装水

running water/tap water 自来水

mineral water矿泉水

pure water 纯净水

今天分享一组来自于Lingvistov的毒舌漫画，相信一定会有一副漫画戳中你哦。

Why is it called "beauty sleep" when you wake up looking like a troll?

大家都说睡个美容觉，为何我每次醒过来，都像个山精一样？

Cleaning is just putting stuff in less obvious places.

大扫除就是把东西藏在不那么显眼的地方。

Why can't mosquitoes suck fat instead of blood?

蚊子吸的是脂肪那该有多好？

The brain is the most outstanding organ.

It works 24 hours a day,

365 days a year from birth until you fall in love.

人的大脑真的很神奇，

从你出生全天24小时运转，

365天不停歇，直到你爱上一个人！

If we’re not meant to have midnight snacks...

Why is there a light in the fridge?

如果晚上不能吃宵夜，那为什么冰箱里有灯？

“纸”对我们的生活实在是太重要了，上班上学时需要打印纸，吃饭时需要餐巾纸，上厕所需要卫生纸。今天我们就盘点下中文中的各种“纸”的地道英文表达。

面巾纸tissue

[ˈtɪʃuː] n. (尤指用作手帕的)纸巾，手巾纸;

Example:

She wiped her nose with a tissue.

她用纸巾擦了擦鼻子。

餐厅里的餐巾纸

千万不要和服务员要paper,他多半会给你拿来这样一张纸...

餐巾纸的正确表达是：napkin

[ˈnæpkɪn]  n.餐巾;餐巾纸

Example:

He wiped away the blood with a paper napkin

他用纸巾将血迹擦去。

卫生纸toilet paper

这个就非常直白了，toliet+paper

[ˈtɔɪlət peɪpər] n. 卫生纸;手纸

Oh, I think I need to get some toilet paper and some paper napkins.

哦，我还得买些卫生纸和纸餐巾。

厨房用纸

paper towel [ˌpeɪpə ˈtaʊəl]  n.厚纸巾

因为"厨房用纸"的纸张一般非常厚实，近乎不容易拉断，就跟毛巾一样结实，所以才叫paper towel.或者叫kitchen paper。

Example:

You need the, a sponge and a paper towel for the mirror.

清洁镜子你要用清洁剂、海绵及纸巾。

湿巾wipes[waɪps]  n. (湿)抹布，湿纸巾

I’ve only tried baby wipes myself and it’s not that bad.

我自己只用过婴儿湿巾，也还不错啦。

“风吹幡动”讲述的是六祖惠能法师的故事。当时惠能法师去广州法性寺，值印宗法师讲《涅盘经》，有幡被风吹动,于是便有二僧辩论风幡，一个说风动，一个说幡动，争论不已。惠能法师却说：不是风动，也不是幡动，是你们的心动！

我们的内心是非常有趣的，中文中和“心”相关的词语成千上万，有诚心，爱心，同情心，开心，静心等等…一个人的生活状态和自己“心”的状态息息相关。有的时候，我们的内心会感到焦躁，不安，想要找一方净土更是难上加难。

记得在《功夫熊猫》第一部的里，Po的师傅一直嘴里喊着“Inner Peace”，但是他一直无法进入那种内心平静的状态。其实这样的状态，我们每个人多多少少可能都有经历过，今天分享一句可以帮助我们找到内心平静的名言。

Quote to learn

Don't let the circumstances of your life dictate how you feel. A good mood doesn't have to depend on external conditions. Peace of mind comes the moment you choose to be peaceful with any situation.

翻译

不要让你的生活环境决定你的感受。好心情不一定要看外部条件。当你选择在任何情况下都要保持平静的时候，你就会心平气和。

《Yesterday》是披头士发行的一首巴洛克流行风格歌曲，收录于披头士于1965年8月6日发行的录音室专辑《Help!》。

1999年，美国广播音乐协会统计出“20世纪电台和电视播放量最多的歌曲”，该曲以逾700万次的播放量排名第三  。

2000年，该曲在《滚石》杂志与音乐电视网联合评选的 “自1963年以来最伟大的100首流行歌曲”中排行第一。

2004年，该曲在《滚石》杂志评出的“历史上最伟大的500首歌曲”中排第13名

The Beatles（甲壳虫乐队），英国摇滚乐队，由约翰·列侬（John Lennon）、林戈·斯塔尔（Ringo Starr）、保罗·麦卡特尼（Paul McCartney）和乔治·哈里森（George Harrison）四名成员组成。1960年，乐队于英格兰利物浦市成立，其音乐风格源自20世纪50年代的摇滚乐，并开拓了迷幻摇滚、流行摇滚等曲风。

甲壳虫乐队2004年被《滚石》杂志选为“历史上最伟大的50位流行音乐家第一位”。2008年他们在美国公告牌“最杰出音乐人Hot 100”榜单中名列榜首，同年以20首冠军单曲在公告牌“最多冠军单曲”榜单中排名第一。

歌词发音技巧：

Yesterday, all my troubles seemed so far away.

往日，一切烦恼仿佛那么遥远

Troubles s省音 seemed  d省音 far away连读

Now it looks as though they’re here to stay.

如今却似乎都缠绕着我不肯离去

Now it连读it t省音looks as连读

Oh, I believe in yesterday.

我沉迷于昨日

believe in 连读  

Suddenly, I’m not half the man I used to be,

突然间，我已不再是曾经的自己

Suddenly d鼻音爆破not t省音used d省音

There’s a shadow hanging over me.

阴云笼罩着我的一切

There’s a省音

Oh! Yesterday came suddenly.

昨日来得那么突然

“电灯泡”的英语怎么说？

不知道单身的你有没有这样的体验：

走在情侣朋友之间,看见两人甜言蜜语，腻腻歪歪，瞬间你有一种无与伦比的 “尬”充斥全身，这种“尬”来的是如此突兀，以至于落单的你在微风中都变得那么不和谐，简直是一个超级"电灯泡"，闪闪发光照亮了他们的爱情…

那么“电灯泡”的英文该怎么说呢？

难不成是light bulb吗？

如果你家灯坏了，再换一个light bulb完全没有问题，比如下面的句子：

Let's buy a new light bulb!

我们去买个新灯泡!

但是如果是刚才我们说的那种当情侣之间“电灯泡”的感觉，你用light bulb就错啦！在英文中，有一个非常有趣，而且形象的表达表示“电灯泡”。

那就是third wheel

It means a person who is in a situation where they are not needed; an extra and unnecessary person or thing; also known as "fifth wheel".

指的是一个人在一个不被需要的情况下，显得多余，没有必要，也通常叫”fifth wheel”.

可以想象：一辆完整自行车两个轮子就够，如果这个时候加上第三个轮子，就显得很多余了

I was the only person at the dinner party without a date. I felt like a third wheel.

我是宴会上唯一没有对象的人。我觉得自己像个电灯泡。

I felt like a fifth wheel when I couldn't speak English well with my English teacher.

当我不能和我的英语老师说一口流利的英语时，我觉得自己好多余。

爱是什么呢？这个问题我问过很多人，他们也给出了基于自己认知的的答案，都非常精彩。其实我觉得爱，本来就是很多元的，这世间的所有，如果你仔细去看，每一个角落都充满了爱。这种爱，甚至可以是你等公交车时做的座位，可以是你在寒冷的冬季，买到了一杯热热的奶茶。今天分享的美文，从我们的生活的细节，阐述了什么是真正的爱。

pat [pæt]v.(喜爱地)轻拍; n.(友善的)轻拍，拍打;

caresses[kəˈres]v.抚摩;爱抚; n.抚摩;爱抚;亲吻;

mutual [ˈmjuːtʃuəl] adj.相互的;彼此的;共有的;共同的;

sacrifice [ˈsækrɪfaɪs] n.牺牲;舍弃;祭献;

inspiration[ˌɪnspəˈreɪʃn] n.灵感;启发灵感的人(或事物);

panacea [ˌpænəˈsiːə] n.万灵药;万能之计;

oasis [oʊˈeɪsɪs] n.(沙漠中的)绿洲; (困苦中)令人快慰的地方(或时刻) ;乐土;

tempest[ˈtempɪst] n.大风暴;暴风雨;暴风雪;

subtle [ˈsʌtl] adj.不易察觉的;不明显的;微妙的;

sensation [senˈseɪʃn] n.感觉;知觉;感觉能力;

Love is mom’s kiss and dad’s pat.

Love is sweet roses to a lover and tender caresses to a child.

Love is the tree of friendship.

Love is mutual understanding and support.

Love is forgiveness and sacrifice.

Love is the never-setting sun in the sky.

Love is the spring of the inspiration.

Love is a panacea that cures spiritual wounds.

Love is the candle in the dark and the fireplace in the cold.

Love is a key to open the door of a closed heart.

Love is an oasis on a boundless desert which gives a tired walker strength and hope.

Love is a harbor in a turbulent sea which makes a weary seaman safe and sound.

Love is balmy wind that soothes pain and anxiety from the tempests of the life.

Love is the teacher’s persisting in giving lectures when he is ill.

Love is passing a cup of tea to teachers during the break.

Love is sending postcards to parents on their birthdays.

Love is a kind of subtle and precious sensation among human beings.

Love is all!

爱是妈妈的亲吻，爸爸的抚拍。

爱是送给情人芬芳的玫瑰和对小孩的爱抚。

爱是友谊之树。

爱是人与人之间相互的理解和支持。

爱是对别人的宽容和牺牲。

爱是天空中永不沉落的太阳。

爱是智慧之源泉。

爱是一剂治疗心灵创伤的灵丹妙药。

爱是黑暗中的蜡烛、寒冬里的火炉。

爱是一把开启关闭着的心灵的钥匙。

爱是无边沙漠中的一片绿洲，它能给那些疲惫的旅行者以力量和希望。

爱是怒海中的一片平静的港湾，它能让那些困倦的水手们安全和宁静。

爱是一丝温暖的微风，它能化解繁乱生活中的焦虑和伤痛。

爱是老师在生病时却仍然给学生上课的那种坚毅。

爱是课间休息时学生给老师送去的一杯清茶。

爱是在父母生日时给他们寄去的贺卡。

爱是人类一种微妙而又珍贵的感觉。

爱是人类的一切。

我希望你拥有这样的日子：你的咖啡尝起来具有魔力，你的歌单能让你跳舞，陌生人让你微笑，夜空能触动你的灵魂，我希望你再次爱上活着的感觉。