我与建筑师有个约会

第二集

阿尔瓦罗·西扎 Álvaro Siza

我的建筑中没有“我”

嘉 宾 介 绍

阿尔瓦罗·西扎（Álvaro Siza） 

葡萄牙著名建筑师，被认为是当代最重要的建筑师之一。1988 年获西班牙建筑师协会金奖、阿尔瓦·阿尔托奖(Aalva·Alato)；1992 年获普利兹克奖; 2012年获威尼斯国际建筑双年展颁发终生成就金狮奖。他的作品注重在现代设计与历史环境之间建立深刻的联系，并因其艺术化的风格和对现代社会文化变迁的敏锐捕捉，而受到普遍关注和承认。

藏身于环境的“我”

西扎的建筑中没有“我”。他从未在作品中加入过什么“标志性”元素，他的建筑匍匐在环境中，与环境融为一体。然而他赋予建筑的减法哲学，却让他的作品拥有了很强的辨识度。白色的墙体，笔直的线条，极少的柱子，光线与风景巧妙地进入场所……曾梦想成为雕塑家的西扎，找到了建筑与艺术的联结，进入他塑造的空间，人们完成了一次又一次的精神漫游。

阿尔瓦罗·西扎 Álvaro Siza

西扎的合伙人，葡萄牙建筑师卡洛斯·卡斯塔涅拉评价道：“西扎并不属于任何新的流派，而是作为现代主义的延续和传承。”在这个风格渐渐消亡的时代，西扎并不热衷谈论作品的个性，他更关注建筑本身如何与自然对话，体量与空间如何达到平衡。

建筑师卡洛斯·卡斯塔涅拉 Carlos Castanheira

Serralves Museum，波尔图

让光线进入空间

Álvaro Siza在办公室 波尔图

光线，是西扎在设计一个项目时最重视的部分，对他而言：“窗户是一座建筑的灵魂。需要将其整合，并从内部和外部做深入的研究。”在设计圣玛利亚教堂时，西扎对窗户的安置，除了空间设计上的考虑之外，更多了些文化上的重塑。他一反传统，在圣玛利亚教堂内部开设超长的窗户，做礼拜的人们可以看到外面的风景，身在其外也能观察到室内的景象。内部与外部不再毫无沟通。类似这样的革新，重新定义着现代“教堂”的概念。

Santa Maria Church, Marco de Canavezes,葡萄牙

年轻与永恒

Santo Tirso Museum of Contenporary art, 葡萄牙

西扎热爱建筑，热爱家乡葡萄牙，也热爱在葡萄牙以外的世界各地做建筑项目。86 岁的西扎，思想依旧非常开明，宛如年轻人，他认为一名建筑师身上最重要的特质就是“激情”。大部分西扎的作品已有超过五六十年历史了，然而即使是用当下的眼光去评判，依旧没有过时。从某种角度而言，西扎的作品经受住了时间的考验，成为永恒的经典。

Boa Nova Tea House，葡萄牙

Álvaro Siza手稿  波尔图

与中国的缘分

Álvaro Siza讲述他在中国的经历  波尔图

西扎与中国的缘分始于10 年前的淮安实联化工水上办公楼，他极富创造力地将工厂置于水上，300 米长曲线清水混凝土挑战施工高难度。凝固与真实遇上流动与空灵，犹如一首诗作，美而不失严谨。在西扎看来，中国项目设计的方式和理念与欧洲项目不同，他强调对品质的追求。

淮安实联化工水上办公楼 中国江苏

正如西扎所说：“如果要否认建筑的艺术性，那意味着我们接受了那些并不完美的作品”。走入西扎的建筑，如同欣赏一件艺术品，你将体会到更多“言外之意”。

中国国际设计博物馆 中国杭州

 END.

【我与建筑师有个约会】视频栏目海报

《我与建筑师有个约会》视频栏目由一言一吾发起，CLIVET中央空调独家冠名赞助，是国内首个原创实地访谈类建筑人物短视频栏目，来到建筑现场，对话明星建筑师，捕捉灵感涌现的刹那，探寻时代精神。

节目旨在让大众深入了解建筑的本质——建筑不只是建筑师思想的传达，更是每个人都能用脚步丈量，用精神感受的共享空间。

节目第一季邀请到中国建筑师马岩松、张永和，葡萄牙建筑师阿尔瓦罗·西扎、法国建筑师克里斯蒂安·德·包赞巴克等多位大师级人物，叙述当下世界建筑风貌的同时，给予人们丰富的灵感启迪。

本期拍摄花絮

独家冠名赞助 

媒体合作伙伴

爱奇艺、文化力研究所、网易设计、外滩THEBUND

archdaily、designboom设计邦 、新浪家居、一筑一事

澎湃号、青年建筑 、Duni设计学院、Zaome Design

马蹄室内设计网、建筑学院、PChouse、建筑师疯人院

有方、看见景观、腾讯家居、设计气象台、营造家

广州设计周、AssBook设计食堂、尖叫设计

出 品 方

出品人  : 朱丽康 

本期导演 ：JIA LI （纽约）

策划 ：李昕

后期剪辑：YiWei (纽约)

摄像 ：GuanNan Li(柏林)

摄影：李志雨 

翻译 : 程璐

执行统筹 ：ShaoYi (纽约)

宣传 : 田雅婷 

设计: Carol Z 

照片 : Fernando Guerra

助理 : 陈开开

本文为《一言一吾》版权所有，欢迎转发朋友圈；

如需转载，请联系后台转载事宜，侵权必究。