Véier Artisten - véier Generatiounen - Boomer XYZ  - All Generatioun ass vun der Gesellschaft, an där si opwiisst, gepräägt. Waren d'50er a 60er Jore vum Wuesstem an alle Hisiichte beaflosst, sou koum an de 70er Joren déi ekonomesch Kris. D'80er an d'90er Joren hunn den Internet ervirbruecht an zanterdeem si mir um Wee vun enger globaler Digitaliséierung ...

Wéi liewen déi verschidde Generatioune mateneen? Wéi erliewe si sech géigesäiteg? Wat sinn d'Konflikter a wou d'Gemeinsamkeeten? Den Max Hinger an de Jorge Pinto thematiséieren dës Relatiounen an enger Zirkuspresentatioun, wou vill gedanzt a jongléiert gëtt. De Jean-Claude Majerus huet sech mam Max Hinger a Jorge Pinto vun der Compagnie MAJO ënnerhalen, sou wéi mat den zwee weidere Kënschtler, dem Jerry Simon an dem  Raphaël Faramelli,  déi bei Boomer XYZ mat op der Bühn ze gesi sinn.