Les hackers viennent en aide aux entreprises. Quels sont les secrets du "Bug Bounty", cette méthode qui vise à identifier les failles des systèmes de cybersécurité, qui se popularise en Europe ? La start-up française Yogosha ("défense" en japonais), spécialiste en la matière, vient de lever des fonds pour s'agrandir. Un échange de bons procédés entre pirates et corporates, qui apparaît crucial à la veille de la mise en place d'une nouvelle réglementation sur les données. Créer une start-up est devenu un véritable réflexe pour la plupart des jeunes entrepreneurs. Oui, mais à quel prix ? Comment aider les jeunes pousses à penser à l'étape d'après, celle d'une entreprise en réelle croissance ? En un mot : comment passer d'une nation des start-up à celle des "scale-up". Réponse avec Olivier Mathiot, co-président de France Digitale.

En Jordanie, de jeunes ingénieurs, soutenus par Médecins sans frontières, sont à l'origine d'une belle initiative. En prime de la conception de prothèses 3D sur mesure pour les blessés de guerre, ils mettent au point une véritable bibliothèque virtuelle. Objectif : des modèles de prothèses qui peuvent être téléchargés et imprimés depuis n'importe quelle partie du globe. Reportage.

Enfin, l'imagination est au pouvoir dans notre séquence test. Le chinois Makeblock propose une plateforme de jeux de construction, le tout en open source. Drones à assembler, robots à monter soi-même : les makers en herbe transforment leur idées en réalité.