Ciutat Maragda

Torna a "Ciutat Maragda" el professor Ricard San Vicente per parlar d'un dels cicles narratius més corprenedors del segle XX: els contes que va escriure Varlam Xalàmov a partir de la seva experiència al gulag de Kolimà i que el mateix San Vicente ha traduït al castellà en sis volums a Minúscula. En parlem també amb la seva editora, Valeria Bergalli, i com sempre amb Jordi Puntí i Maria Bohigas.

Avui a "Ciutat Maragda" explorem l'amor i el dol en la literatura i en la música. Analitzem la novel·la "Nivells de vida", de Julian Barnes, amb Jordi Puntí i Maria Bohigas; parlem amb la musicòloga Maria Montes sobre la idea medieval de l'amor, i comentem amb el director escènic Àlex Ollé la producció de "Tristany i Isolda", que es pot veure al Gran Teatre del Liceu.

Wakefield, el personatge de Hawthorne, l'home que es va exiliar a ell mateix, protagonitza avui un "Ciutat Maragda" al voltant d'un dels grans arguments literaris: esvair-se, desaparèixer i tornar molts anys més tard. En parlem amb Maria Bohigas i Jordi Puntí, i ens visita també Javier Marías amb la seva última novel·la: "Berta Isla".

Aquest dissabte, a "Ciutat maragda", parlem del Nobel de Literatura. Més enllà de Kazuo Ishiguro, Maria Bohigas i Jordi Puntí postulen els seus propis candidats: qui l'hauria de guanyar i per què. I també ens visita Xavi Ayén, el periodista literari que ha entrevistat més guardonats, autor de "Rebeldía de Nobel".

En el centenari de la Revolució d'Octubre, torna "Ciutat Maragda" amb un monogràfic sobre cultura i literatura russes. Amb Maria Bohigas, Jordi Puntí i l'assagista, professor i traductor Ricard San Vicente.

Analitzem l'abast i l'herència del filòsof Henry David Thoreau, autor de "Walden" i pare de l'anomenada desobediència civil. En parlem amb l'escriptor Toni Montesinos, autor del llibre "El triunfo de los principios: cómo vivir con Thoreau", Jordi Puntí i Maria Bohigas, que s'estrena com a col·laboradora.

La Il·lustració va fer néixer el somni de compendiar tot el saber de manera alfabètica. Però és possible fer literatura seguint el mateix esquema? Podem llegir diccionaris de forma literària? En parlem avui a "Ciutat Maragda", amb el Jordi Puntí i el filòleg Enric Gomà, lector devot de diccionaris. I esbrinarem com entren noves paraules al diccionari en conversa amb Joan Martí i Castell, president de la Comissió de Lexicografia de la Secció Filològica de l'IEC.

Des de les lletres, el cinema o el teatre, la cultura jueva ha sabut fer passar la seva idiosincràsia pel filtre de l'humor. De Philip Roth, Shalom Auslander, Woody Allen i companyia, en parlem avui a "Ciutat Maragda" amb Jordi Puntí, el novel·lista Gonzalo Torné i l'escriptor i humorista Carlo Padial.

El llenguatge del còmic ha integrat i adaptat la literatura de mil i una formes. Avui a "Ciutat Maragda" ens endinsem en el món de la vinyeta en conversa amb el dibuixant Marc Torices, que ha il·lustrat la vida i obra de Cortázar, el Jordi Puntí i el Toni Benaiges, coautor dels còmics sobre Francesc Pujols i Palau i Fabre.

Avui a "Ciutat Maragda" sortim "a la recerca del temps perdut" per entendre l'abast i la vigència d'un dels cims de la narrativa del segle XX. Parlem de l'obra de Proust amb la seva traductora, Valèria Gaillard, amb el Jordi Puntí i amb el filòleg Xavier Pla, que ha coordinat el volum "Proust a Catalunya".