Op der Bün ass eng Bün. Esou wéi et de Mike Bartlett, Auteur vu “Cock”, a sengem Skript freet, gëtt et och an de Kapuzinertheater-Representatioune vu sengem Wierk keng Requisiten a kee Bünebild. D’Requisitë ginn am Dialog tëschent de Schauspiller zwar ugedeit, genannt: d’Wäiglieser, den Teddybier, d’Still an den Dësch muss ee sech awer virstellen. Wat ee soss nach zur neier Inzenéierung vun der Anne Simon, déi nach haut den Owend am Kapuzinertheater leeft, soll wëssen, verréit den Nicolas Calmes.