和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: Your classmates dislike Bill, because he always makes mistakes. He is really a stupid boy. 

你的同学都不喜欢比尔，因为他老犯错误。他真是个大笨蛋。

B: Bill is not stupid, far from it. He is pretty smart.

比尔不笨，并且远非如此，他相当聪明。

A: Smart? Are you kidding me? 

聪明？你开玩笑的吧？

B: Definitely not! As we know, a man of great wisdom behaves like a fool. He is this sort of person.

当然不，我们都知道大智若愚，他就是这种人。

A: But I cannot find out this point about him.

我可没发现他这一点。

B: Just because you didn't get in touch with him very well.

只不过因为你和他接触的少。

A: Maybe.

或许吧。

far from it

远非如此；根本不是

I thought he was lazy, but far from it, he works hard every day. 

我以为他很懒，但远非如此，他每天都很努力工作。

She seemed very timid, but far from it, she’s actually very confident. 

她看起来很害羞，但远非如此，她实际上非常自信。

They thought it was too cold to go outside, but far from it, it turned out to be a beautiful sunny day. 

他们认为外面太冷了，但远非如此，那是一个美丽晴朗的一天。

get in touch with

与...取得联系；与...接触

Please get in touch with me if you need any help. 

如果你需要任何帮助，请和我联系。

She got in touch with her old friends from high school. 

她联系上了她高中时的老朋友。

I need to get in touch with the real estate agent to view a property. 

我需要联系房地产经纪人去看房。

She got in touch with the charity to donate some clothes and toys. 

她联系了慈善机构捐赠一些衣服和玩具。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: Don't tell my sister about my failure. 

我失败的事，别告诉我姐姐。

B: Why not? 

为什么呢？

A: If she knows about it, she'll keep mocking me. There will be no end of it.

如果让她知道了，她会没完没了的嘲笑我的。

B: I promise.

我保证。

There is no end to do/of

某事没完没了

Someone has no end of something

某人做某事没完没了

There is no end of possibilities.

可能性无穷无尽。

There is no end to his complaining.

他的抱怨没完没了。

There is no end to the challenges she faces at work.

她在工作中面临的挑战无穷无尽。

He has no end of enthusiasm for his work.

他对他的工作有着无穷无尽的激情。

There is no end to the amount of laundry I have to do.

我需要洗的衣服无穷无尽。

mock

嘲笑；（模仿）嘲弄

The classmate mocked him for making a silly mistake in the presentation. 

同学嘲笑他在演讲中犯了一个愚蠢的错误。

He's always mocking my French accent.

他总是嘲笑我的法国口音。

He mocked her dream of becoming a professional singer, saying she couldn’t even carry a tune. 

他嘲笑她成为专业歌手的梦想，说她连调都唱不准。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: I tried to return your novel this afternoon, but there is nobody at home. 

我今天下午去你那儿还书，但你家没人。

B: Why didn't you leave it next door? 

你为什么不把它放在隔壁呢？

A: But I didn't know them very well. 

我对他们不了解。

B: They're on the level, you can trust them.

他们诚实可靠，你可以相信他们。

on the level

诚实可靠的

He’s on the level, you can trust what he says.

他很诚实，你可以相信他说的话。

When you’re on the level, people respect you more. 

当你真诚时，人们会更尊重你。

The deal was on the level, no hidden fees. 

这笔交易是公正的，没有隐藏费用。

He’s always on the level when it comes to business deals. 

在商业交易方面，他总是诚实的。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: You look so pale, Jane. What's the matter?

姐，你脸色看起来很不好，怎么了？

B: I didn't sleep well yesterday night. 

我昨晚没睡好。

A: Something wrong? Can you tell me?

出什么事了，可以告诉我吗？

B: Just because the exam results are going to arrive this morning. I was on tenterhooks all the night thinking about them. 

没什么，就是考试成绩今早要出来，昨晚一夜我都为此坐立不安。

A: Take it easy, okay? I believe you will have a good result, to be confident. 

放轻松好吗？我相信你会有一个好成绩的，对自己充满信心。

B: Thanks a lot.

多谢。

on tenterhooks

令人毛骨悚然

The students were on tenterhooks waiting for their exam results. 

学生们紧张地等待着考试结果。

We were on tenterhooks until the doctor finally announced that the surgery was a success. 

我们紧张地等到医生最终宣布手术成功。

The employees were on tenterhooks during the company’s annual performance review. 

员工在公司年度绩效评估期间紧张不安。

take it easy

放轻松

Take it easy, it takes time to learn something new.

放轻松，学习新的东西需要时间。

He seems nervous and I try to help him take it easy.

他似乎很紧张，我在试着让他放松下来。

When life becomes difficult, take it easy.

当生活变得困难时，放松下来。

on pins and needles

焦虑不安；如坐针毡

He was on pins and needles waiting to hear whether he got the job.

他一直坐立不安地等着听他是否得到那份工作的消息。

I've been on pins and needles all week waiting for my exam results.

我整周都坐立不安，等待着我的考试结果。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: Look out! 

小心！

B: What's it? 

什么事？

A: You must have run over something just now! 

你刚才一定是压了什么东西了。

B: What you said gives me the creeps.

你吓死我了。

give sb the creeps

令人毛骨悚然

The dark, empty alley gave the pedestrian the creeps. 

那条黑暗、空无一人的小巷让行人感到害怕。

The weird neighbor gives the kids the creeps. 

那个奇怪的邻居让孩子们感到不舒服。

I stay away from that old house on the cornor, it gives me the creeps.

我离街角那栋老房子远点，它让我浑身起鸡皮疙瘩。

run over

(车辆）碾过，压过：指车辆在行驶过程中撞到并从某人或某物身上碾过。

The child was lucky that the car only ran over his toy, not him. 

这个孩子很幸运，因为车只碾过了他的玩具，而没有碾过他。

He felt terrible after running over a squirrel on his way to the office. 

他在去办公室的路上碾过一只松鼠后，感到非常难过。

She was late to work because she had to stop after running over a pothole. 

她上班迟到了，因为她碾压过一个坑洞后不得不停下来。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语