「只考慮金錢的婚姻是荒謬的,不考慮金錢的婚姻是愚蠢的」─《傲慢與偏見》
上周講李安1995電影《理性與感性》,今天來講珍奧斯汀(Jane Austen,1775—1817)另一部《傲慢與偏見》。珍奧斯汀生於英國十八世紀漢普郡小城,只活了41歲,才華出眾但家境不富裕,姊妹都終生未婚,因此書中總是美好收尾。珍奧斯汀很像曹雪芹和瓊瑤加總,但她寫的不只是愛情追逐,還關乎女人在婚姻中的底氣,她說「傲慢與虛榮是不同的,傲慢關乎我們對自己的看法;虛榮是我們想像別人如何看我們。」就憑這點,就值2000萬本銷量。
《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice)出版於1811年,傲驕的英國貴族少爺達西,遇上了自尊心超強的鄉下姑娘伊莉莎白,兩人從相互看不順眼到最後愛得死去活來。我推薦2005綺拉·奈特莉 (Keira Knightley)電影版本,這種文戲,雙眼皮大眼睛與古典顏值絕對是看得下去的關鍵。這二小姐也不容易,要攀附權貴,又要強調不可輕侮,母親與妹妹算是豬隊友,父親卻很明理。姊妹情深,伊莉莎白幫著姊姊珍獲得賓利先生的愛,自己卻堅持不嫁不愛的人,拒絕了繼承家產的表哥柯蒂斯。伊莉莎白和達西地位懸殊,因為一些誤會,仍自尊與硬氣地拒絕達西,反倒是最後氣燄高張的凱薩琳夫人要她保證不和姪子達西訂婚,她直接說無法保證,把她攆了出去。類似瓊瑤《秋歌》裡的董芷筠面對對方父親五萬元買她房子請她離開,女孩把支票撕碎,說:「這錢買我房子太多了,買你的良心又太少了。我走就是!」後來富少憤而離家出走,又回頭來尋她。
這種戲碼很是勵志,到頭來真情也有了,金子也有了,讀者熱淚盈眶得到了救贖。珍奧斯汀並不糊塗,曾說「婚姻中的幸福完全是一個機會問題」。十八世紀女權低落,女性無遺產、工作與收入,想獨立困難重重,婚姻是女孩脫貧的指望,熱愛寫作的珍奧斯汀賺到的是身後名,並沒能過上好日子,她也曾有心上人,但是錯過了。
近日讀吉姆墨菲《內在卓越:鍛鍊心智,獲得非凡表現和最佳人生》舉挪威冰泳一公里為例,選手壓力到達極限,面對最深的恐懼時,必須內心強大才能突破生死。吉姆墨菲是金牌教練且曾為職棒打擊手,定居亞利桑那數年沉思寫作,悟出「很多人把卓越理解為外在成就,如名次、頭銜或他人的肯定,但真正的卓越起源於內心的平靜」。能在極端壓力下保持超常的沉著和心理韌性,才能活出最理想的人生。少用腦思考,多用心感受;專注於日常可控之事;隨時心存感激;不斷激勵自己;務必從容緩步,消除匆忙病。競爭不是為了獎牌或虛榮,而是在這過程中提升自己的層次,真正活在當下。如邱吉爾所謂「偉大之人,必先獨行於沙漠」。人要有傲骨,因為傲慢關乎我們對自己的看法;虛榮則是我們想像別人如何看我們。愛情中要精神獨立,不忮不求,必要時再愛也可以不要,這就是伊莉莎白擄獲達西的心的關鍵,非只是欲擒故縱而已。
《內在卓越》說:「真正成就我們的不是我們的意志和作為,而是我們熱愛的事物」。珍奧斯汀筆下華麗的莊園城堡與英俊的騎士貴族是許多女孩寄生上流的美夢,但伊莉莎白真正迷人的是博學聰慧,閱讀和散步正是她熱愛的事物,她贏在內心強大,這在負面噪音震耳欲聾的現下,對女孩們仍是有啟發的。大掃除翻出一張老掉牙CD,蔡幸娟清亮委婉的嗓音翻唱老歌《雪山盟》,和費玉清版本各有勝場。《雪山盟》是1956年電影【菊子姑娘】插曲,描述一段中日戰爭裡的烽火兒女情:「窗前/飄下了楓葉/山巔添上了雪堆/為什麼你還不回來 不回來/教我苦守在空閨/你教我苦守在空閨。只道是/意厚情深/這盟約不會更改/為什麼你還不回來 不回來/你讓我寂寞的等待/你讓我寂寞的等待」。1.14
歡迎關注我的節目,在Apple podcast、Spotify、Sound On和YT都可收聽喔!
--
Hosting provided by SoundOn