針對於這個短片，是太宰治自己再從原作上增加撰寫的仿作，兩者結合的很巧妙，甚至讓俞涵覺得原作就是這樣子，而這種手法更是俞涵前所未見的。

「有點像是寫作接力，在原本的創作上增添一些描述，就會讓人覺得也太好看了吧！ 」俞涵說。

〈女人的決鬥〉，就是在講男子外遇女學生，妻子便寫了一封決鬥的信跟女學生說，我們用槍來決鬥吧！由此展開的故事，當中旁觀著兩人決鬥的男子，卻還將一切記錄下來，並以此為深感自傲。

然而在一切決鬥發生後，他卻看見了當初妻子寫給女學生的信，才明白原來自己長期忽略的妻子，其實對著自己有非常強烈的情感，他反而感受到驚嚇。

俞涵在看了短篇後覺得，在任何一段關係中，無論是個女性或男性，當兩人沒有在同一個頻率上溝通時，內心的那些獨白，或是波濤洶湧，都是在事後當彼此安靜下來才能細細感受的，然而故事中的男子是在妻子沒辦法說話的時候，才開始了解妻子對他的愛。

而結尾俞涵也覺得很感同身受，有時候看到身邊朋友在戀愛中會比較不像平常的樣子，或是失去理智，當然不限制於女人，看到這種細膩的描述，並且帶著戲劇張力的，一個女人對於自己丈夫熱烈的愛的描述，頓時覺得其實所有的愛情跟戀愛，因為每個人消化處理的方式不同，而有不同的結局。

然而有時候會覺得是不是情深義重的人比較容易受傷害？薄情的人就不容易受傷呢？可是在看了很多小說跟電影，感受到每個人其實都會受傷，不管到了幾歲，不管你是傷害別人的人，或是被傷害的人，只要人跟人的交流有這種激烈、深入地相處，一定都會有摩擦跟傷痕；但是他變成文學作品的時候，身為旁觀者卻忽然覺得好精彩，也對結尾時，牧師說的話好認同，就是覺得大家一戀愛起來就失去理智的描述，在這篇〈女人的決鬥〉裡面，看得真的是非常喜歡。

太宰治有很多作品，但這篇是短篇而且非常有戲劇張力，又同時是太宰治女性獨白經典名作，對比太宰治的其他作品，都偏向於男性視角居多，因此推薦給大家《斜陽》〈女人的決鬥〉。

斜陽：幻滅中的溫柔革命，太宰治女性獨白經典名作【另收錄〈女人的決鬥〉，女人一旦戀愛就完了。別人只能束手旁觀】

作者： 太宰治

出版社：大牌出版

《山羌閱覽室》期待每週一次為你而讀，也聊聊我為什麼迷上這書，

請持續每週三收聽，我們約定用一年時間認識52本書吧！

願每本書曾給我的力量，透過節目傳遞給你，

亦或許在其中你能找到值得一讀再讀的深愛篇章。

FB https://www.facebook.com/babyfishtube

IG https://www.instagram.com/lienbaby

節目監製｜凱特文化 K.A.T.E Publishing/Intergrate Marketing

合作洽談｜podcast相關合作請來信 [email protected]

聆聽回饋｜[email protected]

視覺設計｜萬亞雰

製作統籌｜Marks

節目剪輯｜房子共同工作室

音樂來源

Falling Slowly by Peter McIsaac Short forest ambience, birds, distant river, Cat Tien National Park, Vietnam （sound from https://www.zapsplat.com）

--

Hosting provided by SoundOn