和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210924

A: Doctor, may I ask my mother's condition?

B: Well, you'd better sit down for this. It has been terminal lung cancer.

A: Oh my god. Please save her life.

B: We'll try our best, but you'd better prepare for the worst. 

B: I see, doctor. But I plead with you to help her. 

A: I have said that we'll try our best. You can trust us. But you know her situation.

B: How long do you expect her to live?

A: About half a year. 

Translation:

医生，我可以问问我母亲的病情吗？

你要有心理准备，她已经是肺癌晚期了。

天呐，请你救救她。

我们会尽力的，不过你要做好最坏的打算。

我知道，医生。但我求你帮帮她。

我已经说过我们会尽力的，你可以相信我们。但是你知道她的情况。

那她最多还能活多久？

大概半年吧。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210923

A: Good morning. What's the matter with you?

B: Good morning, doctor. I have a terrible headache.

A: All right. Tell me how it got started.

B: Yesterday, I had a runny nose. Now my nose is stuffed up. I have a sore throat and I'm afraid I've got a temperature. I feel terrible.

A: Don't worry. Let me give you an examination first. Let me take a look at your throat. Open your mouth and say"ah"

B: Ah.

A: Your throat is inflamed. And your tongue is heavily coated. You have all the symptoms of influenza.

B: What am I supposed to do then?

A: A good rest is all you need and drink more water. I'll write you a prescription.

B: Thank you very much. 

Translation

早上好，你哪里不舒服？

早上好，医生。我头疼得厉害。

好的，告诉我怎么回事。

昨天我老流鼻涕。现在有点鼻塞，我喉咙很痛，恐怕还伴有高烧，感觉糟透了。

别担心，让我给你检查一下。我先看看你的喉咙，张开嘴说“啊”。

啊。

你的喉咙发炎了，舌苔很厚，这些都是感冒的症状。

那我该怎么做呢？

你需要好好休息，多喝水，我马上给你开药方。

谢谢。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210923

A: Good morning. What's the matter with you?

B: Good morning, doctor. I have a terrible headache.

A: All right. Tell me how it got started.

B: Yesterday, I had a runny nose. Now my nose is stuffed up. I have a sore throat and I'm afraid I've got a temperature. I feel terrible.

A: Don't worry. Let me give you an examination first. Let me take a look at your throat. Open your mouth and say"ah"

B: Ah.

A: Your throat is inflamed. And your tongue is heavily coated. You have all the symptoms of influenza.

B: What am I supposed to do then?

A: A good rest is all you need and drink more water. I'll write you a prescription.

B: Thank you very much. 

Translation

早上好，你哪里不舒服？

早上好，医生。我头疼得厉害。

好的，告诉我怎么回事。

昨天我老流鼻涕。现在有点鼻塞，我喉咙很痛，恐怕还伴有高烧，感觉糟透了。

别担心，让我给你检查一下。我先看看你的喉咙，张开嘴说“啊”。

啊。

你的喉咙发炎了，舌苔很厚，这些都是感冒的症状。

那我该怎么做呢？

你需要好好休息，多喝水，我马上给你开药方。

谢谢。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210922

A: Where should I register, please?

B: Here. Do you have a registration card? 

A: Yes. Here you are.

B: Please register your information here and pay for it. And I'll make a medical record for you.

A: Okay. How much do I need to pay for the registration?

B: Please pay ten Dollars for the registration.

A: Here is my money.

B: This is your registration card. Please don't lose it and bring it whenever you come.

A: Yes, I will. But can you tell me how to get to the consulting room?

B: Go down this way until you come to the drugstore. Make a left turn and it's just there. 

Translation

请问在哪儿挂号？

这里。你有挂号卡吗？

有，给你。

请在这儿注册信息并交费，我要给你写一份病例。

好的，我需要付多少钱？

请交十美元挂号费。

给你。

这是你的挂号卡，请不要遗失。每次来时带着它。

好的，我会带的。请问到诊疗室如何走？

沿这条路走到药房，在向左拐就到了。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210922

A: Where should I register, please?

B: Here. Do you have a registration card? 

A: Yes. Here you are.

B: Please register your information here and pay for it. And I'll make a medical record for you.

A: Okay. How much do I need to pay for the registration?

B: Please pay ten Dollars for the registration.

A: Here is my money.

B: This is your registration card. Please don't lose it and bring it whenever you come.

A: Yes, I will. But can you tell me how to get to the consulting room?

B: Go down this way until you come to the drugstore. Make a left turn and it's just there. 

Translation

请问在哪儿挂号？

这里。你有挂号卡吗？

有，给你。

请在这儿注册信息并交费，我要给你写一份病例。

好的，我需要付多少钱？

请交十美元挂号费。

给你。

这是你的挂号卡，请不要遗失。每次来时带着它。

好的，我会带的。请问到诊疗室如何走？

沿这条路走到药房，在向左拐就到了。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210918

Conversation:

A: Please come in, Steven.

B: All right, Mr Green.

A: Have a seat over there. How are things going on in the office?

B: Pretty well. Everyone is working hard.

A: But our business has been going down sharply the couple of months and we have to reduce some staff.

B: You mean I'm among the people who have to go?

A: I'm afraid so.

B: Did I do something wrong?

A: You are the sales manager, but our sales didn't go up.

B: But you know I've been working very hard and I have family to support. 

A: I feel sorry, but that's the decision of the directorate. 

Translation:

史蒂文，请进来一下。

好的，格林先生。

坐吧，办公室里情况怎么样？

相当好，每个人都在认真工作。

但是这两个月来，我们生意滑坡的很厉害，我们不得不裁员。

你是说我也是其中一员？

恐怕是这样的。

我哪方面做的不好吗？

你作为销售部经理并没有使我们的销售量增加。

可你知道，我一直都很努力的，而且我还要养家。

我真的很抱歉，但这是董事会的决定。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210918

Conversation:

A: Please come in, Steven.

B: All right, Mr Green.

A: Have a seat over there. How are things going on in the office?

B: Pretty well. Everyone is working hard.

A: But our business has been going down sharply the couple of months and we have to reduce some staff.

B: You mean I'm among the people who have to go?

A: I'm afraid so.

B: Did I do something wrong?

A: You are the sales manager, but our sales didn't go up.

B: But you know I've been working very hard and I have family to support. 

A: I feel sorry, but that's the decision of the directorate. 

Translation:

史蒂文，请进来一下。

好的，格林先生。

坐吧，办公室里情况怎么样？

相当好，每个人都在认真工作。

但是这两个月来，我们生意滑坡的很厉害，我们不得不裁员。

你是说我也是其中一员？

恐怕是这样的。

我哪方面做的不好吗？

你作为销售部经理并没有使我们的销售量增加。

可你知道，我一直都很努力的，而且我还要养家。

我真的很抱歉，但这是董事会的决定。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210916

A: Excuse me, sir. I've made a tough decision and here is my resignation. 

B: I'm sorry to hear that. Why do you want to quit?

A: I'm sorry to bring up my resignation at this moment, but I 've decided to study abroad.

B: All right. Welcome back anytime.

A: Thank you, sir. I'd like to say that I've really enjoyed working with you, however, I think It's about time for me to leave.

B: I'm glad to work with you too. Good luck.

A: Thank you. 

Translation

打扰一下，先生。我做了一个很困难的决定，这是我的辞呈。

我很遗憾听到这个决定，为什么你要辞职？

很抱歉在这个时候提出辞职，但我已经决定要出国念书了。

好吧，随时欢迎你回来。

谢谢，先生。我要说的是，我真的很高兴与您共事，但是我觉得该是我离开的时候了。

我也很高兴与你共事，祝你好运。

谢谢。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210916

A: Excuse me, sir. I've made a tough decision and here is my resignation. 

B: I'm sorry to hear that. Why do you want to quit?

A: I'm sorry to bring up my resignation at this moment, but I 've decided to study abroad.

B: All right. Welcome back anytime.

A: Thank you, sir. I'd like to say that I've really enjoyed working with you, however, I think It's about time for me to leave.

B: I'm glad to work with you too. Good luck.

A: Thank you. 

Translation

打扰一下，先生。我做了一个很困难的决定，这是我的辞呈。

我很遗憾听到这个决定，为什么你要辞职？

很抱歉在这个时候提出辞职，但我已经决定要出国念书了。

好吧，随时欢迎你回来。

谢谢，先生。我要说的是，我真的很高兴与您共事，但是我觉得该是我离开的时候了。

我也很高兴与你共事，祝你好运。

谢谢。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210915

A: You did an excellent job in this project.

B: Thank you. It was a lot of hard work, but I'm glad I did it.

A: Congratulations.

B: When will you give me a raise?

A: Hum..I'm not sure. 

B: I feel quite embarrassed for having to request a pay raise so quickly.

A: Let me think. How much do you have in mind?

B: 5000 Yuan per month. 

A: That's a lot of money. Let me think about it carefully. 

Translation

在这个工程中你做的很好。

谢谢你。这工作不容易，但是我高兴了我能做到了。

恭喜你啊。

那你什么时候给我加薪啊？

这个嘛，我不确定。

突然要求涨工资，实在不好意思。

让我想想，那你想要加多少？

每月5000元。

那很多，让我仔细考虑一下。