和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210820

Conversation

A: I'm terribly sorry I'm late.

B: It doesn't matter.

A: Really sorry to have kept you waiting.

B: That's quite alright. What made you so late?

A: Well, when I was leaving, I just couldn't find the key to the door. I remembered that I put it on a table, but I just couldn't find it.

B: Did you find it at last?

A: No. My wife just came back and I rushed out of the room.

B: It's so fortunate for both you and me. Otherwise, I would still be waiting.

A: Definitely. To make it worse, the bus I took broke down halfway.

B: How did you come here? Change to another bus?

A: No. I got the taxi. Otherwise, I'd still be on the way. 

Translation

真抱歉，我来晚了。

没关系，真不好意思让你等我。

真没关系，你怎么会这么晚呢？

哦，我正要走的时候找不到门钥匙了。我记得我把它放在桌子上了，可是就是找不着。

后来找到了吗？

没有，我妻子正好回来了，我就赶紧冲了出来。

对我俩来说都很幸运，要不然我现在还在等着呢。

是呀。更糟糕的是，我乘的那辆车半路上坏了。

那你怎么来的？换了一辆车吗？

没有，我是打车来的，要不然我还在路上呢。

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210818

A: Good heavens. I haven't seen you for some time. 

B: Yeah. I've been away for the past two months. Good to see you again, how have you been?

A: Very well, thanks. And you're looking brown and healthy. Where have you been?

B: Beidaihe. I had a wonderful time there.

A: Oh, what did you do exactly?

B: I went swimming and jogging everyday.

A: Really?

B: Yes. And sometimes I went climbing.

A: How interesting. You must tell me all about it later. It's really nice to see you again. I'm afraid I have to go now.

B: See you later. 

Note

I haven't seen you for a long time.

I haven't seen you for ages.

Long time no see.

好久不见了。

Translation

天哪，我有段时间没见你了。

是啊，我离开了两个月。很高兴再见到你，你近来怎么样？

我很好，谢谢。你晒黑了，我看起来很健康，你这段时间去哪儿了？

北戴河。我在那儿玩得很开心。

你都干了什么？

我每天都去游泳和跑步。

真的吗？

是啊，有时候我还会去爬山。

真有意思，回头你得给我好好讲讲。能见到你真的很高兴，不过恐怕我得走了。

回头见。

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210818

A: Good heavens. I haven't seen you for some time. 

B: Yeah. I've been away for the past two months. Good to see you again, how have you been?

A: Very well, thanks. And you're looking brown and healthy. Where have you been?

B: Beidaihe. I had a wonderful time there.

A: Oh, what did you do exactly?

B: I went swimming and jogging everyday.

A: Really?

B: Yes. And sometimes I went climbing.

A: How interesting. You must tell me all about it later. It's really nice to see you again. I'm afraid I have to go now.

B: See you later. 

Note

I haven't seen you for a long time.

I haven't seen you for ages.

Long time no see.

好久不见了。

Translation

天哪，我有段时间没见你了。

是啊，我离开了两个月。很高兴再见到你，你近来怎么样？

我很好，谢谢。你晒黑了，我看起来很健康，你这段时间去哪儿了？

北戴河。我在那儿玩得很开心。

你都干了什么？

我每天都去游泳和跑步。

真的吗？

是啊，有时候我还会去爬山。

真有意思，回头你得给我好好讲讲。能见到你真的很高兴，不过恐怕我得走了。

回头见。

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210816

Conversation

A: I got a promotion today. I became the deputy President of my company.

B: Oh, that's great news. Congratulations, you really need a celebration. 

A: Well, how about having a drink in a bar?

B: What time is it now?

A: It is only ten PM now.

B: OK, which bar?

A: Joe's bar. I'll pick you up later.

B: Great. See you later. 

Note

got a promotion是“升职”的意思，还可以用“got promoted”来表达；

比如：I have good news. I just got promoted.

告诉你一个好消息，我刚刚升职了。

get a raise是表示“加薪”，比如：

I got a promotion and a raise.

我升职并且加薪了。

pick someone up表示“接某人”

比如：Can you do me a favor and pick up my son from school?

你能帮我个忙，接一下我学校的儿子吗？

Translation

我今天升职了，我现在已经是我们公司的副总经理啦。

这可是个好消息，恭喜你，你真的得好好庆祝一下。

没错，一起去酒吧喝一杯怎么样？

现在几点钟啦？

才十点而已。

好吧，去哪家酒吧？

乔的酒吧，我一会儿去接你。

太棒了，一会儿见。

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210816

Conversation

A: I got a promotion today. I became the deputy President of my company.

B: Oh, that's great news. Congratulations, you really need a celebration. 

A: Well, how about having a drink in a bar?

B: What time is it now?

A: It is only ten PM now.

B: OK, which bar?

A: Joe's bar. I'll pick you up later.

B: Great. See you later. 

Note

got a promotion是“升职”的意思，还可以用“got promoted”来表达；

比如：I have good news. I just got promoted.

告诉你一个好消息，我刚刚升职了。

get a raise是表示“加薪”，比如：

I got a promotion and a raise.

我升职并且加薪了。

pick someone up表示“接某人”

比如：Can you do me a favor and pick up my son from school?

你能帮我个忙，接一下我学校的儿子吗？

Translation

我今天升职了，我现在已经是我们公司的副总经理啦。

这可是个好消息，恭喜你，你真的得好好庆祝一下。

没错，一起去酒吧喝一杯怎么样？

现在几点钟啦？

才十点而已。

好吧，去哪家酒吧？

乔的酒吧，我一会儿去接你。

太棒了，一会儿见。

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210812

Conversation:

A: May I invite you to dance with me?

May I是委婉地请求允许的句型

"May I come in?"（我可以进来吗？学生对老师说）

"May I buy a hot dog?"（我可以买根热狗吗？儿子对父亲说）

"May I see the manager?"（我可以见经理吗？来访者或者雇员对秘书说）

B: Sorry, I can't dance.

A: Never mind. I can teach you.

B: Is it difficult to learn?

A: No. It is easy.

B: How should I do?

A: You just follow me.

B: All right. By the way, do you often dance?

By the way表示“顺便问一下”，可以放在句子中间或者句首。用来引出下一个话题。在日常的短信或者聊天时可以缩写成BTW

By the way, I have something to tell you.

对了，我有事情要告诉你。

A: Yep. Because dance can relax myself.

B: It seems like a good way. 

Translation:

您能赏光跟我跳个舞吗？

不好意思，我不会跳。

没关系的，我可以教你。

很难学吗？

不会，很简单的。

那我该怎么做？

跟着我的节拍走。

好的，顺便问一下，你经常跳舞吗？

是的，因为跳舞可以自我放松。

这似乎是个好方法。

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210812

Conversation:

A: May I invite you to dance with me?

May I是委婉地请求允许的句型

"May I come in?"（我可以进来吗？学生对老师说）

"May I buy a hot dog?"（我可以买根热狗吗？儿子对父亲说）

"May I see the manager?"（我可以见经理吗？来访者或者雇员对秘书说）

B: Sorry, I can't dance.

A: Never mind. I can teach you.

B: Is it difficult to learn?

A: No. It is easy.

B: How should I do?

A: You just follow me.

B: All right. By the way, do you often dance?

By the way表示“顺便问一下”，可以放在句子中间或者句首。用来引出下一个话题。在日常的短信或者聊天时可以缩写成BTW

By the way, I have something to tell you.

对了，我有事情要告诉你。

A: Yep. Because dance can relax myself.

B: It seems like a good way. 

Translation:

您能赏光跟我跳个舞吗？

不好意思，我不会跳。

没关系的，我可以教你。

很难学吗？

不会，很简单的。

那我该怎么做？

跟着我的节拍走。

好的，顺便问一下，你经常跳舞吗？

是的，因为跳舞可以自我放松。

这似乎是个好方法。

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210810

Conversation:

A: Hello, Dora. I haven't seen you for a long time. Where have you been?

B: I didn't go anywhere. I stayed at home.

A: What's up? You look unhappy.

B: Nothing. I just feel very lonely in this city. I miss my family.

A: Oh, I know. Sometimes I have the same feeling with you. But you'd better not be so emotional.

B: Can you stay and accompany me for a while?

A: Sure, no problem. You can call me anytime you're alone from now on.

B: Thank you so much. You're so sweet. 

Translation:

朵拉，好久没见你了，你去哪里了？

我哪里也没去，我一直呆在家里。

怎么了？你看起来很不开心。

没什么，就是呆在这个城市里感觉到很寂寞，我想我的家人了。

哦，我明白。我有时也有这样的感受。但是你最好还是别这么多愁善感。

你能留下来陪我一会儿吗？

当然了，没问题。以后你一个人的时候可以随时给我打电话。

真谢谢你，你这么贴心。

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210810

Conversation:

A: Hello, Dora. I haven't seen you for a long time. Where have you been?

B: I didn't go anywhere. I stayed at home.

A: What's up? You look unhappy.

B: Nothing. I just feel very lonely in this city. I miss my family.

A: Oh, I know. Sometimes I have the same feeling with you. But you'd better not be so emotional.

B: Can you stay and accompany me for a while?

A: Sure, no problem. You can call me anytime you're alone from now on.

B: Thank you so much. You're so sweet. 

Translation:

朵拉，好久没见你了，你去哪里了？

我哪里也没去，我一直呆在家里。

怎么了？你看起来很不开心。

没什么，就是呆在这个城市里感觉到很寂寞，我想我的家人了。

哦，我明白。我有时也有这样的感受。但是你最好还是别这么多愁善感。

你能留下来陪我一会儿吗？

当然了，没问题。以后你一个人的时候可以随时给我打电话。

真谢谢你，你这么贴心。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210809

Conversation:

A: Charlotte, have you had your supper?

B: No, I don't want to eat anything.

A: Why? Don't you feel well?

B: I'm down in spirits.

A: What's up?

B: My manager jumped on me for my mistake today.

A: You must not feel depressed about such a trivial thing. 

B: I think I'm too clumsy. I can do nothing well.

A: You'd better shape up if you want to get the job done.

B: But I doubt myself.

A: Cheer up. Don't let me down. We all make mistakes and that is life. 

Translation:

夏洛特，你吃晚饭了吗？

没有，我什么也不想吃。

为什么？你不舒服嘛？

我心情不太好。

发生什么事情了？

我做错了事，经理今天大骂了我一顿。

你不必为了这一点小事垂头丧气的。

我觉得我太笨了，什么事情都做不好。

想要做工作，你就得振作起来。

但是我对自己没信心。

振作一点，不要让我失望。我们都会犯错，这就是生活。