和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily

Conversation:

A: Annie, what is troubling you? You look unhappy. 

B: A man is pursuing me. He was my schoolmate in college and he has been carrying a torch for me for three years.

A: Do you like him?

B: Yes. I do like him.

A: Then why are you hesitating?

B: You know, I have had a series of miserable relationships last summer. I fell in love with John, but the romance blossomed for six or seven weeks and then wilted.

A: One love drives out another. You shouldn't be afraid to start a new relationship.

B: Maybe you're right. 

Translation:

安妮，你在烦恼什么呢？你看起来不太开心。

有个人在追求我，他是我大学时的同学，已经单恋了我三年。

你喜欢他吗？

是的，我喜欢他。

为什么还犹豫呢？

你知道，我经历了一次又一次的爱情波折。去年夏天，我爱上了乔。但这感情只维持了六七个星期就结束啦。

新的爱情来，旧的爱情去。你不应该害怕开始一段新的感情。

也许你是对的。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210729

Conversation:

A: Tom. You look thoughtful and unhappy recently. What's wrong with you?

B: Lily broke up with me last week. In fact, she dumped me.

A: Why? I mean why did she part company with you after seven years together. 

B: She said it was because we had very different ideas about life.

A: Do you believe her excuse?

B: Of course not. I knew she had fallen in love with another guy. It is difficult to see her move on so quickly. 

A: Come on, buddy. Cheer up. Why not do some sports with me? Violent exercise might help to shake you out of your disappointment in love.

B: Thank you, Steven. You're really a good friend. 

Translation:

汤姆，你最近看起来总是若有所思，又很不开心，你是怎么了？

上周丽丽和我分手了，确切的说是她甩了我。

为什么？我是说，你们在一起七年了，为什么她要和你分手？

她说是因为我们的生活理念不同。

你相信她的借口吗？

当然不，我知道她爱上了别人。看到她这么快移情别恋，我是真的很难过。

加油，老弟，振作点。和我去做些运动吧！剧烈运动可能会帮助你从失恋中解脱出来。

谢谢你，史蒂文。你真是个很好的朋友。

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210729

Conversation:

A: Tom. You look thoughtful and unhappy recently. What's wrong with you?

B: Lily broke up with me last week. In fact, she dumped me.

A: Why? I mean why did she part company with you after seven years together. 

B: She said it was because we had very different ideas about life.

A: Do you believe her excuse?

B: Of course not. I knew she had fallen in love with another guy. It is difficult to see her move on so quickly. 

A: Come on, buddy. Cheer up. Why not do some sports with me? Violent exercise might help to shake you out of your disappointment in love.

B: Thank you, Steven. You're really a good friend. 

Translation:

汤姆，你最近看起来总是若有所思，又很不开心，你是怎么了？

上周丽丽和我分手了，确切的说是她甩了我。

为什么？我是说，你们在一起七年了，为什么她要和你分手？

她说是因为我们的生活理念不同。

你相信她的借口吗？

当然不，我知道她爱上了别人。看到她这么快移情别恋，我是真的很难过。

加油，老弟，振作点。和我去做些运动吧！剧烈运动可能会帮助你从失恋中解脱出来。

谢谢你，史蒂文。你真是个很好的朋友。

Conversation:

A: Julia, I want to talk to you.

B: What?

A: Are you dating anyone now?

B: No, so what?

A: What do you think of me?

B: I think you're great, but what on earth do you want to say?

A: I think I'm in love with you.

B: Really?

A: Yes. I fell in love with you the first time I saw you. 

B: Why do you love me?

A: You're my kind of woman. I'm happy to have known you.

B: Are you sure?

A: Of course. I've never felt like this before.

B: Okay. but I hope that you can remember that love me, love my dog. 

Translation:

茱莉亚，我有话要对你说。

你想说什么？

你现在有男朋友吗？

没有，怎么了？

你觉得我怎么样？

我觉得你挺好的，不过你到底想说什么？

我想我爱上你了。

真的吗？

是的，从我第一次看见你我就爱上你了。

为什么喜欢我？

因为你是我喜欢的那种类型，能认识你我非常幸福。

你确定吗？

当然，我从来没有过这种感觉。

那好吧，但我希望你要记住爱屋及乌啊。

详细发音文本，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210728

Conversation:

A: Julia, I want to talk to you.

B: What?

A: Are you dating anyone now?

B: No, so what?

A: What do you think of me?

B: I think you're great, but what on earth do you want to say?

A: I think I'm in love with you.

B: Really?

A: Yes. I fell in love with you the first time I saw you. 

B: Why do you love me?

A: You're my kind of woman. I'm happy to have known you.

B: Are you sure?

A: Of course. I've never felt like this before.

B: Okay. but I hope that you can remember that love me, love my dog. 

Translation:

茱莉亚，我有话要对你说。

你想说什么？

你现在有男朋友吗？

没有，怎么了？

你觉得我怎么样？

我觉得你挺好的，不过你到底想说什么？

我想我爱上你了。

真的吗？

是的，从我第一次看见你我就爱上你了。

为什么喜欢我？

因为你是我喜欢的那种类型，能认识你我非常幸福。

你确定吗？

当然，我从来没有过这种感觉。

那好吧，但我希望你要记住爱屋及乌啊。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210726

Conversation:

A: Julia, are you free/available tonight?

B: What's up?

（回复：nothing much/not much/nothing new/The usual）

A: I want to invite you to go to the movies.

B: Are you asking me for a date?

A: Yes.

B: I don't like to go to the movies on a date. It's noisy there.

A: Where do you want to meet?

B: Let's go to the coffee shop then. It's quiet there.

A: What time should we meet?

B: How about seven?

A: All right.

Translation:

朱莉娅晚上有空吗？

什么事？

想约你一块儿去看电影。

你是想和我约会吗？

是的。

我不喜欢在电影院约会，那里太吵。

你想在哪儿见面？

我们去咖啡店吧，那里很安静。

我们几点见面？

七点怎么样？

好的。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210726

Conversation:

A: Julia, are you free/available tonight?

B: What's up?

（回复：nothing much/not much/nothing new/The usual）

A: I want to invite you to go to the movies.

B: Are you asking me for a date?

A: Yes.

B: I don't like to go to the movies on a date. It's noisy there.

A: Where do you want to meet?

B: Let's go to the coffee shop then. It's quiet there.

A: What time should we meet?

B: How about seven?

A: All right.

Translation:

朱莉娅晚上有空吗？

什么事？

想约你一块儿去看电影。

你是想和我约会吗？

是的。

我不喜欢在电影院约会，那里太吵。

你想在哪儿见面？

我们去咖啡店吧，那里很安静。

我们几点见面？

七点怎么样？

好的。

Conversation:

A: Hello, Steven. Can you do me a favor?

B: Sure. What is it?

A: My car has broken down. 

B: You should telephone the garage for help. 

A: I have done it. But now I have an urgent appointment to keep. Could you drive me to the subway station?

B: With pleasure. Get in.

A: Thanks a lot. 

Translation:

你好，史蒂文，你能帮我个忙吗？

当然。什么事？

我的车子出故障了。

你应该给修车厂打电话求助。

我已经打过了。但是现在我要去赴一个很急的约会，你能带我去地铁站吗？

我很乐意，上车吧。

多谢。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210725

Conversation:

A: Hello, Steven. Can you do me a favor?

B: Sure. What is it?

A: My car has broken down. 

B: You should telephone the garage for help. 

A: I have done it. But now I have an urgent appointment to keep. Could you drive me to the subway station?

B: With pleasure. Get in.

A: Thanks a lot. 

Translation:

你好，史蒂文，你能帮我个忙吗？

当然。什么事？

我的车子出故障了。

你应该给修车厂打电话求助。

我已经打过了。但是现在我要去赴一个很急的约会，你能带我去地铁站吗？

我很乐意，上车吧。

多谢。

详细发音笔记，欢迎关注VX公众号：英语主播Emily，回复：20210724

Conversation:

A: Steven. Have you got any friend in London?

B: Yes, my old friend Hanson lives there.

A: Are you close?

B: Yes, he's one of my best friends. Our relationship formed at college. Why did you ask that?

A: I'm going to London on business next week. But I know nothing about it.

B: I get it. You want to find a guide, don't you?

A: Yes, Stephen. You always know what I want.

B: Don't worry. I'll call Hanson and ask him to help you.

A: Thank you. 

Translation:

史蒂文，你在伦敦有朋友吗？

有啊，我的老朋友汉森就住在伦敦.

你们俩关系近吗？

是的，他是我最好的朋友之一。我们的友谊从大学时就开始了，你问这个干嘛？

我下周要去伦敦出差，但我对那里人生地不熟。

我明白了，你是想找一个向导，对不对？

没错，史蒂文。你总是知道我想要什么。

不用担心，我会给汉森打电话请他帮助你。

谢谢了。