祝大家假期（最后两天）愉快！

有没有哪位“男神”或“女神”，是你从小“看着长大”，并一直仰望、渴望亲近的？

TA或许影响了你的审美；TA的经典影像或者金曲旋律，成为触发你某段年岁的开关，甚至成为你“人生剧本”的一章……

如果有这样一人，那么请你大胆想象一下，现在有机会可以采访你从小就仰望的那位“男神”/“女神”，你会问TA 3个什么问题？你打算走心深刻路线，还是玩抽象搞怪？欢迎评论区留言，向更多朋友介绍你珍而重之的那位偶像，和你对TA的好奇。

现在我们就有这样一次机会。

两个月前，我和GG受B站邀请，前往西宁FIRST影展，和法国国宝级电影演员于佩尔，有了两天“零距离”同行。除了采访，GG还临危受命，担任了于佩尔此行全程的法语翻译，参与了本届影展评审团主席的全天闭门评审会。

采访与翻译工作甫一结束，GG就飞奔回房埋头狂写日记，可见其内心是何等波澜。而我，怀揣着猫一样的好奇，和一兜子录音设备，敲开了GG的门。

🐴ps. 我们在小红书🍠开了新的播客号「天才女友外出偷马」，往期精选对话、嘉宾洞见、录制花絮和周边资料功课，都将逐一梳理呈现。如果你喜欢我们的节目或某期单集，欢迎在小红书上发帖分享，你的推荐对我们非常重要🐎

【欢迎添加微信号：tiancainvyou_gg，在这里可以许愿和提问嘉宾、参与选题征集、围观朋友圈儿，或者预备加入粉丝群，咱们未来的养马场期待你哦❤️】

时间轴

02:39 知道有机会采访于佩尔，GG连发三个“好好好”

03:39 她的表演是一座冰山，我们看到的只是水上的一小部分

05:47 GG：我一直不敢看《钢琴教师》，它很可怕。Ming：她有一种搅动（disturbing）人心的能力

16:31 你会恐惧看到偶像真实的一面吗？

18:39 你所仰望的，不过是自己的反光

19:50 一波三折，但全情投入

23:38 “闭门会”的门后

36:27 关于这次采访，我们想问什么？

45:05 此刻，我们共享了同一种“抽离”

48:20 从赋魅到祛魅，人真正开始强大

51:45 尝试放下控制，恢复最原始的感受力

提及

视频，《为国宝级女演员当法语翻译，是什么体验？》，【【视频播客】为国宝级女演员当法语翻译，是什么体验？-哔哩哔哩】 https://b23.tv/FtkL9yK

电影，《钢琴教师》

电影，《她》

电影，《将来的事》