录制于 2019-10-14

01
—
韩剧名场面台词

韩剧《请输入搜索词WWW》

《검색어를 입력하세요 WWW》第4集
男主：장기용 张基龙
女主：임수정 林秀晶

节目相关的台词文字部分如下:

어떡해?
这怎么办！？

만날 때마다 키스하는 편이시네.
你一见面就有kiss的倾向呢。

아으 진짜!
啊真是的！

번져서요.
妆花了。

너 몇 살이니?
你多大了？

미성년자는 아니야.
反正不是未成年人。

02
—
重要知识点

1. 体词谓格化细说。
与形容词有别，不能有宾语。
2. 注意，“是”是体词谓格化，而“不是”是形容词。

03
—
单词表

单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）
몇 - [数词] 多少 ，几 。
살 - [依存名词] 岁
미성년자 - [名] 未成年人
아니다 - [形] 不是

录制于 2019-09-24

01
—
韩剧名场面台词

韩剧《医生耀汉》

《의사 요한》第15集
男主：지성 池晟
男二：이규형 李奎炯

안 물어보십니까? 
你不问问我么？
병원도 많고 의사도 많은데 왜 당신인지. 
有那么多医院，那么多医生，为什么我非要找你？

나 집요하다고요?
因为我偏执？

예. 맞아요. 
对，没错。
환자한테 부리는 그 집요함이 필요했습니다. 절실히. 
你在对待患者时的那种偏执，我很需要。迫切地需要。
나한테도 좀 부려주세요.
这种偏执请你也用在我身上吧。

02
—
重要知识点

1. 句子的顺序是：(主语)，(宾语)，谓语
2. 韩语完整的句子的结尾绝大部分是这三种情况之一：
 - 动词
 - 形容词
 - 体词+谓格助词
3. 发音：의
 - 나의
 - 의사

03
—
单词表

单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）

묻다 - [动] 问 ，询问 ，提问 。
병원(病院) - [名] 医院
의사(醫師) - [名] 医生
환자(患者) - [名] 患者 ，病人 ，病号 ，伤员 
집요하다(執拗) - [形] 执拗 ，执意 ，固执 ，执着 。 
집요함(執拗) - [名] 执着
필요하다 (必要) - [形] 必要 ，需要 ，必须 ，要 ，必备 ，必需 ，需求 ，用得着 ，需 
부리다 - [动] 役使 ，使唤 。显示 ，施展 。

01

—

韩剧名场面台词

韩剧《二十五 二十一》

《스물다섯 스물하나》

男主：남주혁 南柱赫

女主：김태리 金泰梨

节目相关的台词文字

우리 가끔 이렇게 놀자. 

我们偶尔像这样玩吧。

싫은데.

我不要

싫어도 해.

不要也得这么做。

선텍지 없어. 해야 돼.

你没得选。一定要这么做。

왜?

为什么？

네가 그 아저씨들한테 그랬잖아. 

你不是跟那两个大叔这么说的嘛。

앞으로 어떤 순간도 행복하지 않겠다고. 

说以后你不管什么时候都不会幸福。

난 그 말에 반대야. 

我不赞同那句话。

시대가 다 포기하게 만들었는데 어떻게 행복까지 포기해?

这个时代已经让我们放弃了那么多，怎么能连幸福也放弃呢？

근데 너는 이미 그 아저씨들한테 약속했으니까

不过既然你已经跟大叔们保证了

이렇게 하자

我们这么办吧。

앞으로 나랑 놀 때만 그 아저씨들 몰래 행복해지는 거야.

以后你只有跟我玩的时候背着大叔们偷偷幸福一下。

둘이 있을 땐 아무도 몰래 잠깐만 행복하자.

只有我们俩在一起的时候偷偷地享受一下片刻的幸福吧。

이건 우리 둘만의 비밀이야.

这是只属于我们俩的秘密。

02

—

重要知识点

1. 动词/形容词词根 + 지 + 않다 / 못하다 / 말다，表示对动作或状态的否定或禁止的连接语尾。

2. 形容词陈述句变形后 + 지，表示变得如何如何。

03

—

单词表

单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）

가끔 - [副] 偶尔 ，时而 ，间或 ，有时 ，不时 

선텍지(選擇肢) - [名]  选择题 , 备选答案 

포기(抛棄) - [名] 抛弃 ，放弃 ，搁置 ，作罢 

몰래 - [副] 暗中 ，偷偷地

录制于 2019-09-02

艺人笔记系列的特别篇来了~ 一边安利，一边说说看演唱会时跟20年小黄的花痴聊天。

录制于 2019-08-06

又是一次首尔的演唱会之旅。这一次的行程比起旅行更像是日常生活。给大家分享一下虽然日常但又很有趣的经历。希望大家喜欢~

录制于2019年7月19日

想必有些听友会预料到这下一位安利的对象？希望大家还喜欢这样的节目形式。快把你喜欢的艺人推荐给小五吧~ 

录制于2019-07-04

第二季的节目就这么跟大家见面了~ 请大家喜欢姜丹尼尔，支持SOLO回归噢！

呼~ 没想到在快7年之后，我又接着第23期节目，把有关于送礼物和后续的故事跟大家讲完。自己说完之后也是感慨万千。我，居然十年都没有变啊~ 
希望大家喜欢这系列的第一个节目。后边能出多少期也看我的造化了，但不管怎么说，记录下来了就没有遗憾。
祝大家虎年行大运，虎虎生风~ 爱你们噢！

录制于 2019年6月18日

好久不见的特别节目~ 希望各位阿米和路人粉都喜欢这一期的节目噢！

录制于 2019-05-19 

韩剧《她的私生活》
《그녀의 사생활》
男主：김재욱 金材昱
女主：박민영 朴敏英

场景：想要跟你谈真的恋爱

저 안 물어보고 싶었는데요.
我本来不想问的。
진짜 안 물어보고 싶었는데...
真的不想问的。
뭐가 그렇게 힘들었어요? 저랑 가짜 연애 하는 거.
你为什么觉得跟我假装谈恋爱那么累呢？
그게 그렇게 싫었어요?
那么不喜欢么？
네.
对。

뭐가 그렇게 싫었는데요?
到底哪里让你这么不喜欢？
내가 맨날 연락하는 것도 아니고.
我也不是天天联系你
맨날 만나자는 것도 아니고.
也没有总叫你出来见面。
그냥 잠깐만, 잠깐만... 가짜인 척 하는 건데.
只是偶尔，偶尔假装一下。
그게 그렇게 힘들고 싫었어요?
你就那么不喜欢么？
난 설레고 좋았는데.
我还觉得心动觉得喜欢呢。
관장님은 왜, 뭐가...
馆长，到底为什么...

가짜니까요.
因为是假的呀。
가짜라서 싫었습니다.
因为是假的所以我不喜欢。
난 진짜로 하고 싶은데.
我要跟你谈真的恋爱。

02
—
重要知识点

A. 收音的连读：
1. 收音后边接辅音ㅇ的情况。
2. 收音后边接辅音ㅎ的情况。
B. 连读的变音是为什么？要记规则还是记原则？
C. 双收音要怎么发音？需要记规则么？

简单一句话说明的话：并不需要记任何规则。如果不考试，听小五的说明也是可以正常发音对话的噢~