这是一束横跨大洋的电波——从人文和性别视角出发,关注流行文化及社会变迁。
Share 美西螈与东方巨龙
Share to email
Share to Facebook
Share to X
欢迎小花老师回归!今天我们围绕她最近翻译的新书,来自丹尼尔·利伯曼的《躁动的无意识》,发散聊聊无意识、理智、直觉、童话与玄学。
除了你自己,你的头脑中还住着别人?
无意识居然才是真正的「超强大脑」?
你是用脑子思考还是尾椎骨思考?
无意识是直觉还是偏见?
如何拆解童话中关于意识和无意识的象征?
无意识的隐蔽性往往会让人忽略它的强大力量,让我们的掌控欲无所适从。希望听完本期节目的你们能找到潜藏的无意识,找到适合自己的平衡。
【时间线】
[00:55] 小花老师is back!
[05:15] 本作作者及创作背景介绍
[08:54] 我们的头脑中除了自己还住着别人?
[14:05] 超强的无意识!压倒性的算力差距
[20:21] 自我理性与无意识间朦胧的分界线
[26:02] 用尾椎骨或前额叶皮质来定义人类
[31:06] 交感巫术,一种科学也费解的心态
[40:02] 急急急!堵车的时候你能有多着急?
[47:07] 童话,高浓度萃取的原型象征故事
[53:50] 《青蛙王子》中极丰富的成长符号
[01:04:11] 恐怖的力量来自人类最原始的经验
[01:12:16] 万物有灵:树的共振和死亡的感受
[01:17:40] 为什么很多顶级运动员都非常迷信?
[01:24:09] 被激活的梭状回面孔区与心流体验
[01:37:24] 脑洞大开的实验对无意识轻柔低诉
[01:42:35] 你相信就是魔法,不相信就是骗局
[01:47:28] 集体无意识与跨文化的神秘符号学
[01:56:25] 人类需要睡觉!螈总进入心神漫游
[02:03:01] 赠书福利&结束语
【赠书福利】
我们会从小宇宙评论区中选择三位听友送出《躁动的无意识》,欢迎大家分享你们「躁动的无意识」!
【本期音乐】
Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.com/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
今天聊聊最近大热的《某种物质》。
戛纳最佳原创剧本、女性主创、被异化的女性身体、好莱坞与容貌焦虑……当这些关键词叠加在一起的时候,不免在舆论空间里掀起一阵风浪。
一方面,在身体恐怖这个小众类型片里融入女性身材和容貌焦虑的话题,听上去就是让人眼前一亮的尝试;另一方面,强势的镜头语言和被内化的厌女视角,也引起很多人关于电影是否足够「女权」的反思。
大量聚焦于身体的镜头语言是否是「男凝」?
食物、液体和身体,为什么组合在一起会让人感到不安?
面对被异化的身体,我们在害怕或恶心什么?
女主角的执念到底来源于哪里?
你会选择使用某种物质吗?
作为身体恐怖爱好者螈总和其实受不了身体恐怖的龙总,非常罕见地给这个片子打了相似的分数。它好在哪,它缺在哪,它又可以引申出哪些话题?快听我们细细道来吧!
【时间线】
[01:09] 开场白
[03:00] 神奇的某种物质,难得的观感一致
[07:46] 你是否想象过另一个更完美的自己?
[16:00] 被凝视的身体诞生于内化的厌女情结
[26:40] 夹缝中的身体是女性最大的恐怖来源
[32:06] 强烈的自我厌弃与向内的投射视角
[42:22] 一体两面:靓丽的外壳与恶心的内脏
[51:33] 恐怖的力量来自打破人类的认知边界
[58:07] 食物如何成为重要的负面情绪载体
[01:04:43] 令人胆寒的异化最终完成自我奴役
[01:09:38] 伊丽莎白终其一生究竟在追求什么?
[01:19:26] 表象之下,伊丽莎白与苏是什么关系?
[01:27:41] 某种物质描绘的完美的平衡是否可能?
[01:34:57] 极致的癫狂是浴血爆发与自我毁灭
[01:43:02] 观众的经验会影响我们与电影的距离
[01:49:16] 螈与龙对《某种物质》的种种遗憾
[01:55:52] 结束语
【本期音乐】
Raffertie - The Substance
Raffertie - Pirouette
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.com/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
迪士尼公主系列与双女主系列联动!
作为2012年皮克斯出品的动画电影,《Brave勇敢传说》呈现了一位不同于往常迪士尼公主的女主梅莉达:头发乱七八糟,做事风风火火,说话没轻没重。
当然,这些都是她的母亲埃莉诺所看到的。作为一位端庄大气并操持着王国家庭大小事务的王后,埃莉诺完全是梅莉达的反义词。
作为公主的梅莉达可能不达标,但她其实是顶尖射手和野外生存大师。一把弓箭,一头红发,她像火焰般在森林里穿梭跃动。
这对母女的矛盾终于在梅莉达的婚事问题上被引爆,然而梅莉达的应对方式却以她最意想不到的情况展开了……
梅莉达的自由是有代价的吗?
这对母女是如何从决裂走向和解?
这么美好的母女情是真实存在的吗�
父亲/国王起到了什么作用?
《勇敢传说》和《青春变形记》有什么相似与不同?
梅莉达的迪士尼「加冕」背后有哪些抓马?
今天的节目与我们之前的节目有各种联动小彩蛋,希望大家听得开心�
【时间线】
[01:16] 开场白
[06:16] 第一位来自皮克斯的女主角,特别在哪?
[11:38] 梅莉达的不幸:错生在中世纪的苏格兰高地
[17:46] 结构化的严母慈父,教科书级别的家庭设置
[24:00] 完全错频的母女:为什么她不愿意听我说话?
[29:06] 撕烂不合身的衣服,挣脱不切实际的社会预期
[33:18] 日常积攒的怒火终于成为口不择言的互相伤害
[39:22] 求求你,改变我的母亲吧,改变我的命运吧!
[47:35] 跨越十二年增加的两颗星是我们成熟的证明
[54:46] 欢迎来到梅莉达的主场!从头开始重新认识女儿
[01:00:53] 细思极恐的暗线,迷雾森林与分裂的寓言
[01:04:33] 你画我猜的温情,来自母亲最真诚的认可
[01:10:33] 夜奔森林,持剑对抗,今天谁敢动我妈妈!
[01:16:12] 成长是承认自己的错误并感恩他人的关怀
[01:22:36] 质疑母亲,理解母亲,解放被压抑的兽性
[01:26:32] 震惊!梅莉达和这两个顶流女主角特别像!
[01:35:49] 皮克斯的出身与加冕迪士尼公主的水土不服
[01:44:09] 成为五星的遗憾,我们未可知的超魔法版本
[01:48:24] 听友福利&结束语&超前预告
【本期音乐】
Patrick Doyle - Fate and Destiny
Patrick Doyle - Merida's Home
【听友福利】
百老汇经典音乐剧「我,堂吉诃德」十周年版封箱轮9、10月份北上广深全面开票!
�全场次
「1080/980票档单张低至75折」
「480票档买一赠一」
「180票档单张低至9折」
�使用二维码购票
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.com/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
~夏~日~小~结~
好久不见,这个夏天螈总重回校园,龙总也朝着水中蛟龙的目标进发,度过了忙碌却怡然自得的时光。
今天我们就抓住八月的尾巴,进行一下夏日氛围检查:
从码农到电焊到刺绣,螈总到底在干啥?
中女时代和少女时代的学生生活有什么不同?
是什么让龙总勇闯泳坛?
龙总的小孩姐奇遇记是什么?
螈总是怎么过上了二娃(狗)母亲的生活?
虽然夏日充实,但也很想念大家,希望这期轻松愉快的夏日小结能带给你一丝清凉——我们很快再见!
【时间线】
[01:38] 开场白
[05:01] 工作之后,更珍惜上学的时光
[13:59] 创作是解救疲惫生活的强心剂
[20:33] 创客文化的世界没有理所当然
[28:49] 螈总的奇思妙想与发明创造
[34:54] 龙总:我变黑了,也变强了!
[44:00] 运动贵在坚持,偶尔打点鸡血
[48:24] 泳池奇遇之不守信用的父亲
[53:34] 祝你长大后能实现自己的梦想
[01:03:06] 红色预警!房子淹了!屁股摔了!
[01:06:08] 多狗家庭中的可爱孩子争宠故事
[01:15:01] 奥运会、女性运动员与寻找偶像
[01:24:47] 喜剧监狱与螈与龙的克隆AI想象
[01:32:52] 结束语
【本期音乐】
Charli XCX - 360
Charli XCX - Rewind
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
1930年代,广东顺德。
她是自梳女。自梳,即女人自行盘起长发,以此拒绝买卖婚姻,宣告终生不嫁。她们住在名为「姑婆屋」的同一屋檐下,平日靠纺织丝业为生。
而她是从小被卖到风月之地的歌女,深谙世故却不失真性情,被当地的丝织厂老板看中,成为了第八位太太。
乱世中,她与她相遇了,对彼此的微小善意在几次危机中逐渐生长出更加强烈的情谊……
《自梳》由张之亮执导、刘嘉玲和杨采妮领衔主演,刻画了横跨半世纪的一段情,很难想象1997年能拍出这么独特动人的片子。今天我们的「了不起的双女主」系列就来给大家拉片式解说《自梳》:
自梳的风俗是如何形成的?
姑婆屋的生活是怎样的?
两个女主如何在自我实践中反抗封建制度?
她们之间的情愫是如何萌芽和发酵的?
什么是真正纯粹的爱?
她为她梳头,她为她纵身,时代车轮滚滚向前,而真心却永远停留在那个岁月。
【时间线】
[01:22] 开场白&近况更新
[04:29] 自梳的文化从何而起?
[13:04] 欢姑,好厉害的老太太!
[18:26] 意欢江边险落难,神秘侠女急相助
[23:25] 烟火中的玉环,互怜互惜的初识
[29:46] 共舞的温情,粗暴的背叛
[35:26] 大雨中,有一个人在等你回家
[40:26] 伤在你身,痛在我心
[46:53] 买门口,单身女人花钱解决身后事
[51:49] 意欢:遵从本心,随性而动
[57:04] 爱是想触碰又收回的手
[01:05:11] 永远不要为了别人伤害自己的身体
[01:12:11] 平淡的生活,互助的姐妹
[01:18:16] 一张船票,越贴越近的两颗心
[01:24:13] 玉环:乱世中的铿锵烈女
[01:33:26] 以你的人生呼唤我
[01:37:17] 她还记得你爱吃酸瓜
[01:43:06] 场外讨论延伸
[01:48:51] 结束语
【本期音乐】
刘嘉玲/杨采妮 - 为什么想念你
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
「再见迪士尼公主」系列,今天要聊的是乐佩(Rapunzel)!
迪士尼动画《魔发奇缘》其实比《冰雪奇缘》早三年上映,也是迪士尼对于传统公主和王子的一次反套路尝试,乐佩的果敢、平底锅加成的战斗力还有一头充满魔力的长发,让她大受欢迎。
但如果离开电影去回看格林童话版本的《莴苣姑娘》以及散落全世界的各种「高塔中的女性」的故事,我们会发现它们的内核其实很惊悚:守贞的高塔、意外的怀孕和被囚禁的身体……
《魔发奇缘》里的母女关系为什么扎心?
《魔发奇缘》和《莴苣姑娘》相比有哪些道德观上的转变?
为什么说电影中女巫的形象是欲加之罪何患无词?
古代传说与历史上有哪些被囚禁高塔的女性?
男性(父亲、丈夫甚至儿子)在这些不同版本的故事中扮演了怎样的角色?
乐佩所代表的高塔中的公主,其实是一种女性处境的象征。而她真的走出高塔,给我们带来希望了吗?
【时间线】
[01:30] 开场白
[02:09] 为什么《魔发奇缘》是迪士尼公主的转型之作?
[08:40] 传说有一位公主与抚养她的女巫生活在高塔之中
[14:28] 妈妈说:nono,不要相信这个突然出现的男人
[20:32] 被动攻击、过度保护、情感操纵的原生家庭噩梦
[28:04] BUG!混乱照料的葛朵养不出健康积极的乐佩!
[32:56] 有年龄焦虑的未婚中老年女性反复成为邪恶女巫
[38:19] 《莴苣姑娘》的道理:做任何事情都要付出代价
[43:20] 一无所知的意外怀孕,令人后背发凉的空白暗示
[47:36] 从神话到宗教,对女性身体掌控的叙事不断进化
[54:49] 所谓真爱如何成为合理化高塔外来者的一种设置
[01:01:18] 如何看待迪士尼对公主形象与电影的定位变化
[01:12:36] 结束语
【本期音乐】
Mandy Moore - I See the Light
Grace Potter - Something That I Want
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
今天来聊聊「名字」:中文名、英文名、网名、外号,甚至是宠物和植物的名字...…每个名字都承载了一个人生阶段、代表了一个自我的片面,起名这一动作也赋予我们重新定义自己的可能性。
名字对我们来说为什么是五味杂陈的辛酸路?
我们为什么都逐渐弃用了英文名?
起网名有哪些十八般套路?
不同年代的我们有哪些「小明」和「小红」?
我们猫猫狗狗的名字有哪些故事?
名字是最短的咒,也是开启新生的魔法。那么,你的名字是什么?
【时间线】
[00:42] 开场白
[04:57] 独一无二的Franny诞生记
[09:01] Maggie,我的童年女主角
[13:36] 英文名限制了大家的发挥!
[20:23] 中英文名来来去去互为变体
[26:16] 网名、火星文与非主流岁月
[32:26] 也有人真心想用僵尸号冲浪
[36:32] 游戏名,请你不要离我太近
[40:23] 遇到好名字,未必就是合适
[47:05] 名字有自己的年代与性别感
[52:43] 给植物和玩具取名超级有趣
[56:17] 拭目以待,小奥的新名字!
[01:02:36] 结束语
【本期音乐】
Shinichiro Yokota - Momiji
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
全新系列节目登场:了不起的双女主!在这个系列中我们将关注影视中的双女主,她们可以是朋友、恋人、家人、同僚、甚至仇人,而我们通过她们的故事和形象,探索多种多样的人性联结的可能性。
「了不起的双女主」第一弹,我们不约而同想到的名字就是《末路狂花》(又名《塞尔玛和路易斯(Thelma & Louise)》)。这部1991年上映的公路犯罪片绝对是女权影史上绕不开的佳作,讲述了两个因自卫杀人而踏上逃亡之路的女人,是如何在逼仄的父权体制中周旋、出走,一步步驶向「疯狂」、驶向自由。
本期我们走进塞尔玛与路易斯的人物世界,看看为什么一个悲剧收场的电影却能激励着一代又一代的女性(剧透预警!):
两个截然不同的女主是如何擦出火花的?
在逃亡途中她们经历了怎样的转变?
如何看待电影悲怆而振奋人心的结局?
这部电影是在宣扬以暴制暴并鼓吹犯罪吗?
电影中的男性角色是扁平化的恶人吗?
《末路狂花》让我们看到了女人的「疯狂」、女人的「冷酷」,以及女人之间一个眼神就能懂的温柔。不自由,毋宁死——塞尔玛和路易斯在三十年前用尽全力给我们刻下的印记,会继续传递下去吗?接下来的漫漫长路又该怎么走呢?
【时间线】
[01:40] 开场白:新系列介绍
[04:09] 横空出世、开创先河、石破天惊的双女主
[09:23] 急转直下!极致P人与极致J人的公路假日
[16:34] 打响逃亡之旅的第一枪背后的原因与暗示
[23:38] 率性的塞尔玛为什么像没有青春期的孩子?
[30:23] 被侵犯的女人的欲望与被剥削的女人的凝视
[36:07] 冷静自持的路易斯与不为爱情动摇的自我
[44:00] 有趣的剧组花絮与落到实处的脱美役实践
[48:57] 塞尔玛的彻底觉醒,路易斯的隔代相望
[57:37] 腾空的绿色雷鸟定格在永恒的那一刻——
[01:05:34] 女人拿起枪自卫就是鼓吹暴力犯罪吗?
[01:11:26] 从卡车司机看取材自现实的男性形象
[01:16:33] 为什么好探员不是一个可信的角色?
[01:21:44] 三十年过去了,然后呢?
[01:31:27] 结束语
【本期音乐】
Hans Zimmer - Main Title
Hans Zimmer - Thelma & Louise / End Credits
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
紧接上期的《暮光之城》,我们从一篇贝拉与爱德华的18禁同人文开始说起——
时年46岁的E·L·詹姆斯在看完《暮光之城》后第一次接触了「同人文(fan fiction)」的概念,很快她就以「雪之女王冰之龙(Snowqueens Icedragon)」的笔名开始写作,其中一篇名为《宇宙之主(Master of the Universe)》的作品讲述了贝拉与爱德华在一个平行宇宙中相遇的情色浪漫故事。不久后,詹姆斯将主人公的名字和故事略加改动,以原创小说发表,这就是风靡全球的《五十度灰》(又名《格雷的五十道阴影》)。
《五十度灰》的原作与改编虽然不断被文学界与电影界抨击,但其巨大的商业成功和社会影响力是不可否认的——多少人曾躲在被窝里看那些让人血脉偾张的描写,多少人受电影的影响决定直面自身的欲望,同时也带来了成人玩具用品的销量暴涨,还有因使用不当进医院的病例激增等社会现象。
今天我们就从《五十度灰》聊起,再到最近另一部由中年女性撰写并改编的小说和同名电影《对你的想象》,来聊一聊这些中年危机背景中的情欲抒发,以及狂野表象之下真正的纯爱幻想。
为什么《五十度灰》在已婚妇女间广为流传?
性事上如此离经叛道的情侣最终为何仍落脚于结婚生子?
当我们谈「Guilty Pleasure」时,我们在谈什么?
《对你的想象》里的女强人姐姐形象有进步性吗?
中年言情与青少年言情的核心有本质区别吗?
拉紧安全带,看看谁才是真正的纯爱战士吧!
【时间线】
[01:40] 开场白
[04:28] 全球爆款:从同人到原创的起源故事
[08:57] 《五十度灰》的人物设定与基础剧情
[14:48] 中年危机的反义词是解放欲望的18禁
[21:07] 爱如何成为女性自我内化的万能逻辑?
[26:54] 流行文化:社会性爱观念的再造模板
[33:14] 难以理解的爱情,飘在空中的纸片人
[40:26] 以纯爱包装不公,对抗现实的幻想力
[47:00] 《对你的想象》是谁对谁的什么想象?
[56:26] 为什么言情女主的设定总是文艺青年?
[01:02:51] 走进拧巴却自然的女性情欲新时代
[01:11:58] 结束语
【本期音乐】
L'Orchestra Cinematique - Crazy in Love
Ellie Goulding - Love Me Like You Do
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
如果把目光聚焦于这二十年来欧美言情的几大IP,我们会发现它们之间有着奇妙的线索:《暮光之城》书籍与电影的爆火引发了无数同人创作,其中一部同人小说被改编成了《五十度灰》电影系列,取得了傲人的票房成绩;而最近的姐弟恋电影《对你的想象》也改编于一篇类似「梦女」文学的小说(作者也参演过《五十度灰》)……总而言之,二十一世纪的欧美言情似乎都离不开女性情欲的解放。
然而这份解放为什么在如今看来令人脚趾扣地呢?今天我们就从千禧年代言情鼻祖《暮光之城》开始聊起,看一看这部由女性作者书写、女性导演执导、受众大多为女性观众的现象级作品,是如何成为一代全球文化现象,以及它的叛逆与桎梏。
《暮光之城》系列作者的创作背景是什么?
吸血鬼的形象如何从丑陋的僵尸变成性感的化身?
女主人公贝拉为什么如此想成为吸血鬼?
为什么说男一是女主的,男二是大家的?
贝拉与爱德华的故事是情欲解放,还是真爱谎言?
两位主演的表里人生如何反向映照《暮光之城》的异性恋框架?
下期,我们将聊一聊从《暮光之城》延伸出来的《五十度灰》,看看它如何放大《暮光之城》的情欲与枷锁,以及如今各种同人改编的罪与罚。敬请期待!
【时间线】
[01:13] 开场白
[03:03] 是什么主题串起了欧美言情二十年?
[06:14] 《暮光之城》创作背景与设定介绍
[11:48] 时代变了,高位霸总男主从没变过
[20:33] 吸血鬼的发展与暗流涌动的性张力
[27:34] 男二的痴恋与令人不适的强行弥补
[36:53] 女主角的先锋性与真爱的恐怖故事
[44:03] 价值观差异与对永恒的婚姻的追求
[51:03] 女性幻想如何成为逃避现实的出口?
[57:23] 好莱坞金童玉女的矛盾、挣扎与解放
[01:04:03]《暮光之城》的爆红不是一个意外
[01:07:36] 结束语
【本期音乐】
Christina Perri - A Thousand Years
The Black Ghosts - Full Moon
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
https://afdian.net/@yyl_yyl
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。
The podcast currently has 132 episodes available.
293 Listeners
388 Listeners
159 Listeners
139 Listeners
425 Listeners
124 Listeners
37 Listeners
28 Listeners
263 Listeners
6 Listeners
101 Listeners
162 Listeners
124 Listeners
147 Listeners
170 Listeners