今回の話題は、「台湾と日本の友好関係を伝える」をモットーに活動している私や、台湾が好きな皆様にとって、非常に嬉しい情報です！

何かというと、最新の世論調査で、最も好きな海外の国・地域が「日本」だと回答した台湾人の割合が過去最高だったのです！その割合は「76％」。これは3年前に行われた前回の調査より16ポイント上回った結果です。また、同じ調査の中で行われた台湾と日本の関係についての質問では、回答者のうちの77％が「現在の関係は良好である」と答え、3年前より7ポイント上昇、こちらも過去最高の数字となりました。しかも「以前より関係が悪くなった」と答えた人の割合はわずか2％にとどまった結果に。

今までこの番組内では、台湾と日本の間で行われてきた交流を官民問わずお伝えしてきましたが、毎週ご紹介する情報を集める中で、私も、本当に多くの交流が行われているなあと実感しています。そんな、繋がりが深い二つの国だからこそ実現した結果だろうと思います。

この調査は日本の対台湾窓口機関「日本台湾交流協会」が昨年末から今年初めにかけて民間の調査会社に委託し行った「台湾人の対日イメージ調査」です。台湾の離島を除く全土に住む20～80歳を対象に無作為に選び出された1520人がオンラインで回答しました。

調査では他にも、日本に対して「とても親しみを感じる／親しみを感じる」と答えた台湾人の割合は前回より16ポイント上昇の81％に達し、特に若年層ほど日本に対する親近感が高い傾向が見られました。これは言わずもがな、日本のサブカルチャーが好きな若者が多い事と関係しているのでしょう。確かに私が台湾の大学生だった時、クラスメイトの多くは何かしらの日本のアニメやテレビ番組を見ていたり、もしくは日本の歌をよく聞いていたり、彼らの方がずっと日本人っぽいなあと感じたほどです。年に一度、北部・台北市で開かれる「台北コミック‧アニメフェス」の時期になると、毎年、「多くの人で賑わいをみせています」というニュースを目にしたり、街中で度々アニメのキャラクターがプリントされたTシャツ、バッグ、キーホルダーを身につけた方を見かけたり。最近では、自分が好きなキャラクターのフィギュアを入れた紐が付いた小さく透明の入れ物をリュックサックに沢山付けている方をよく見かけるようになったり、日本発祥の文化とされる、デジタルの姿で活動する動画配信者、VTuberの人気も高まり、日本のサブカルチャー熱は衰えることを知りません。

台湾といえば、パスポート所有率が6割と高く、海外旅行好きな人が多いことでも知られていますよね。

特に、日本への旅行が最も人気なんです。昨年、海外旅行へ行った台湾人のうち、日本へ行った人の割合は35％を占め、2位の中国や3位の韓国へ行った台湾人の割合を大きく上回りました。実際、台湾人が日本へ行くのが好きなことは今回の調査でも明らかに。「海外旅行で最も行きたい国・地域」として日本を選んだ人が68％に上り、前回同様第1位となりました。

一方で良い数字だけではありません。台湾と日本の関係は友好的とはいえ、台湾人にとっては「日本と中国」の関係も気になっていることが明らかに。「日本と中国の関係」を懸念していると回答した人の割合は24％に上り、懸念事項として「両岸、つまり台湾と中国の情勢」を挙げた割合を上回ったのです。特に、「日本が中国との関係を深めることで、台湾と日本の友好関係が薄れ、台湾の利益が損なわれる可能性がある」や「日本は中国の圧力や自国の利益のために、台湾を支持しなくなる可能性がある」という風に心配する人が多かったということです。

＊私からの一言

ただ、今後のことは誰にも分かりませんから、今の関係を大切に、これからも台湾と日本の交流が盛んに行われていくと良いですね。

皆さんは、オウム真理教によるサリン事件の解決に大きく関わったある台湾出身の化学者がおられたこと、ご存じでしょうか？

その方のお名前は杜 祖健（と そけん）さん、英語名はアンソニー・トゥーさんです。戦後、毒物（や生物、化学兵器）研究の第一人者として主にアメリカで活躍された杜さんは1930年、現在の北部・台北市出身。日本語教育を受けた関係で日本語がとても堪能でした。国立台湾大学の理学部で化学を学んだ後、アメリカに渡り、幾つかの大学でヘビ毒を専門に研究。その後コロラド州立大学で毒性学、つまり医薬品や化学物質によって引き起こされる、生体にとって好ましくない有害反応(毒性)を明らかにする学問において名誉教授を務めました。アメリカでの暮らしの中で、毒に注目した米軍の相談役を務めたことも。

実は、父親は、台湾の医学界でとても有名な方としても知られています。その方は台湾人初の医学博士で薬理学を専門に研究した杜 聡明さん。聡明さんは生涯をかけて台湾医学の形成、発展に尽力しました。

祖健さんはそんな父親の背中を追い、毒物研究の世界的権威となったのです。

****

ではそんな杜さんとサリン事件との関係についてご紹介致しましょう。

1994年6月に長野県松本市内の住宅街に猛毒のサリンが撒かれ死傷者が出た松本サリン事件が発生。それからすぐに日本の化学誌『現代化学』の依頼でサリン関連の記事を執筆すると、それを見た警察当局から「使われた毒物の原因物質を突き止めるため事件の捜査に協力してほしい」との連絡を受けます。当時の日本には神経ガスであるサリンの捜査資料が無く、また、被害に遭った人に適切な治療を施すため、原因物質を特定する必要があったのです。杜さんは知人を通じてサリンの検出法に関するアメリカの科学文献を手に入れ警察に送るなどさまざまな協力を行います。警察は杜さんが資料を提供した年、オウムの本拠地、山梨県旧上九一色村にあった教団施設付近の土を、記載されていた方法を元に調べた結果、サリンの原因物質を検出する事に成功しました。つまり杜さんは教団とサリンを結びつける化学的な証拠をつかむきっかけをもたらした方なのです。さらに、1998年に起きた地下鉄サリン事件でも警察に協力し、事件解明に寄与しました。

自身の貢献に関し、杜さんは以前、「日本の捜査に協力できたことは誇りだ」と語っていました。

この経歴が讃えられ、2009年に国や公共に対する功績を称える勲章「旭日章」のうちの一つ「旭日中綬章」を「我が国における危機管理学の発展に寄与」の功労で受賞。また、「自分の知識を日本の学生にも伝えたい」と話していたこともあり、日本初の「危機管理学部」を目玉に2004年に開校し、危機管理と薬学の2つの学部を有する私立千葉科学大学の客員教授に就任、集中講義を行いました。また、私立順天堂大学の客員教授も務めるなど、日本の学生達への教育にも尽力されてきました。

最近では、2020年、90歳の時に来日し、当時未知のウイルスであった新型コロナの発生源に関して自身の見解を発表するなど、精力的に活動されてきました。

****

そんな杜 祖健さんは、昨年11月1日、静養先のハワイ・ホノルルにて94歳で亡くなられました。

ご生前のご功労に敬意を表しますとともに、謹んでご冥福をお祈りいたします。

今回は、今月13日からスタートした大阪・関西万博が台湾との間である交流を進めていますので、そのことについてご紹介します！

****

よく「大阪万博」と呼ばれますが、正式名称は「日本国際博覧会」。最大の魅力はやはり、日本で世界各国の「今」を体験できること。例えば各国の文化を体験したり、世界の最先端技術に直接触れられたり。

これだけでなく実は、万博開催期間中、台湾南部・屏東県の観光プロモーション活動が大阪中心部および万博会場周辺エリアにおいて行われています。これは日本を訪れる外国人観光客の受け入れ環境やサービスを整えるため発足した日本の一般社団法人「訪日外国人観光親善プロジェクト」が担っています。内容としては、屏東県のリゾート地、墾丁で主に撮影されたプロモーション動画を大阪市内を走る広告用トラックや市内各地の大型LEDビジョンで放映しています。トラックは御堂筋及び万博会場周辺を集中的に走行し、LEDビジョンは道頓堀川に架かる橋「戎橋」や梅田駅近くの堂山町にある商店街に設置されており、どこも人通りが多いことから高いプロモーション効果が期待されています。トラック走行を含めすでに映像は放映されていますので、もしかしたら今お聞きの方の中に目にされた事のある方がいらっしゃるかもしれません。万博が閉会する10月13日まで放映される予定です。

映像には誰が登場するかというと、訪日外国人観光親善プロジェクトアンバサダーに起用された他、台日観光交流親善大使でもある女優の中川紅葉さん。中川さんが墾丁のグルメを楽しんだり、青い海や街並みといった観光地を訪れる様子などが流れ、その魅力が映像越しにたっぷりと伝わってきます。中川さんのSNS、インスタグラムやXでも見られますので、興味のある方はチェックしてみて下さいね。

ちなみに、まだ24歳と若い中川さんが起用された理由として、彼女のSNSは、海外、特にアジア圏からのフォロワーも多く、グローバルに活躍されており台湾サイドの認知もある為だということです。実際、最近台湾でも活躍されています。例えば墾丁で今月初めに開催され、延べ100万人以上を動員した音楽フェス「台湾祭」に登壇し、その様子が台湾の民放テレビ局により生放送されました。

また、この「台湾祭」では逆に、大阪観光の告知も行われました。これは万博の機運が高まる大阪エリアの観光促進を目的とするためで、大型モニターに大阪各地で撮影されたプロモーション動画が放映されました。実はこの動画は既に屏東市街中でも流れているため、より多くの人たちに大阪ならではの魅力、そして台湾と日本の友好関係が伝わったのではないかと思います。

最初にご紹介した屏東県のPR動画は、「台湾祭」に今年で3度目の出演を果たした日本のギタリスト中川哲也さんが、自ら屏東県と万博側の橋渡し役となり作成されたものです。この熱意に屏東県側は驚き、市民に対し、「もし万博期間中に大阪で屏東県が映った動画を見かけてもびっくりしないで下さい、何故なら公式の本物の動画だからです！」とコメントを発表しています。

今回の大阪万博、博覧会国際事務局（BIE）の加盟国ではない台湾は「台湾」名義での参加ができなく「民間企業」として参加しています。台湾企業各社のAI（人工知能）技術を用いた展示が目玉の一つである他、台湾グルメや特色あるお土産を販売するショップも出店しています。

＊私からの一言

機会があれば万博で台湾の「今」を感じてみても良いですね。

今回は、台湾で有名な「ある木」にまつわる日本との交流についてご紹介します。

その木とは、南部・嘉義県に位置する、標高の高い山に囲まれた阿里山地区の「ヒノキ」です。

****

阿里山のヒノキといえば、日本統治時代に大量伐採され、日本へ輸出し神社の材料として使用されため、日本との関わりが深いことで知られています。その一例として明治神宮の「明神鳥居」。とはいっても現在見られるものは1975年に再建された二代目で、この二代目は阿里山のヒノキは使われていません。ヒノキが使われたのは一代目なのですが、1966年に落雷により柱が破損してしまい、現在見られる二代目の鳥居が再建されたのです。

阿里山のヒノキが使用された初代の鳥居は、現在、埼玉県大宮の氷川神社に移されています。

他には、靖国神社の神門や東大寺大仏殿、乃木神社などに阿里山のヒノキが用いられました。

では最近に目を向けてみますと、先月、山口県防府市の防府天満宮に阿里山のヒノキで作られた新たな賽銭箱が奉納されました。なんとそのヒノキは樹齢1,000年を越えるそう。賽銭箱奉納の目的は、2027年に行われる、菅原道真の没後1125年を記念する天満宮最大のお祭「御神忌1125年式年大祭」の事業の一環として新調されたのです。防府天満宮は1000年の歴史を持つ、日本最古の天満宮で、京都の北野天満宮、福岡の太宰府天満宮とともに日本三大天満宮に数えられます。ただ、日本で歴史のある天満宮のためとはいえ、現在阿里山は保全地域になっておりヒノキの伐採は完全に禁止されています。

ではどのように木材を調達したのでしょうか？嘉義県によると、県が各方面の協力を経た結果、合法的に木材を確保することに成功。その後、史跡など歴史的建造物の修復を専門とする職人チームが1年以上かけて丹念に作り上げたといいます。また、製作過程については、防府天満宮から提供された設計図を基に、国立嘉義大学などからの技術協力も得て、釘やネジを一切使用しない台湾の伝統的な大工技法が取り入れられました。この技法により構造の安定性と耐久性を大幅に向上させることに成功したそうです。まさに、台湾側の誠意が感じられますね。

実は、防府天満宮と台湾は歴史的に深い関係を有しています。

まず第一に、阿里山のヒノキが使われたのは今回が初めてではありません。1952年に火災で焼失した社殿などの再建にも使用されたのです。なんと、再建の際の建築用材はすべて台湾から輸入されたものです。

第二に、日本統治時代に第11代台湾総督を務めた上山満之進が同天満宮の氏子、つまり神社の神様を非常に崇敬する人物であったのです。この方は、台湾大学設立に寄与した方でも知られています。

賽銭箱の奉納式典は先月22日に行われ、翁章梁・嘉義県長、村岡嗣政山口県知事や台北駐日経済文化代表処（中華民国台湾の日本駐在大使館に相当）の蔡明耀副代表のほか、天皇陛下の「はとこ」にあたる三笠宮家の彬子女王もご参列され、共にテープカットを行ったということです。

その際、翁・県長は「今回の賽銭箱奉納は、宗教や文化、工芸などの垣根を越えた歴史的な協力で、台日友好の象徴でもある」と話しました。

＊私からの一言

現在となってはなかなか手に入らない阿里山のヒノキを使った賽銭箱、多くの参拝者に幸福を届ける存在となると良いですね。

今回は、今皆さんがお聞きになっているラジオを発信している「台湾国際放送」のすぐ隣にある「圓山大飯店（ザ・グランド・ホテル）」と日本のある老舗ホテルの間で最近起こった交流についてお伝えします。

****

圓山大飯店といえば、赤くて立派なその外観を思い浮かべる方もいるでしょうが、台湾国際放送から徒歩10分ほどで行ける場所にあるので、私たちにとっても身近な存在です。その大きさと見た目から、北部・台北市から高速バスに乗り南へ向かう際、高速道路上から一目で見つけることができるんですよ。

1952年に海外の要人をもてなすという重要な使命を担う目的で中華民国初代総統、蒋介石の夫人である宋美齡氏によって建てられました。台湾初の5つ星ホテルで、過去には、日本の佐藤栄作元首相、アメリカのアイゼンハワー元大統領、台湾の国民的スター周杰倫（jay chou）をはじめ、各国の政府要人、著名人が宿泊してきました。

そんな歴史ある圓山大飯店、実は先月19日、現存する日本最古の西洋式リゾートホテル「日光金谷ホテル」と友好交流協定を締結しました！

日光金谷ホテルはその名の通り栃木県日光市に位置し、日光東照宮までは徒歩約15分で行ける場所にあります。アクセスは東武鉄道日光線の日光駅、またはJR線の日光駅が最寄り駅で、そこから車で約5分です。

明治6年創業で150年以上の歴史があります。外観は西洋風ながら、館内には日本風の建築様式が随所に取り込まれていたり、明治から平成にかけての工芸品や彫刻が残されていることもあり、2014年には国の登録有形文化財に指定されました。日光金谷ホテルの始まりは1870年に遡ります。当時、日光を訪れていたアメリカ人宣教医ヘボン博士が日光東照宮で楽師（音楽演奏を専門とする人）をしていた金谷善一郎の家に滞在したことがきっかけです。日光は明治初期から、日本に滞在する欧米人の避暑地として人気があったため、日光を訪れる外国人の増加を見越したヘボン博士が外国人専用の宿泊施設を作ることを金谷氏に勧めたのです。そのアドバイスを受けた金谷氏は自宅を改造し、明治６年に外国人専用宿泊施設を開業したのが今に至る日光金谷ホテルの前身です。その後、このホテルにも各国の著名人、例えば昭和天皇、吉田茂元首相、アインシュタインなどが宿泊。現在では東武鉄道のグループ会社でもあります。

どちらも海外の来賓をもてなしてきた歴史あるホテルであると同時に、独特の建築様式を保っていることから、互いの知識と経験を共有するため今回の協定締結に至りました。今後は相互プロモーションや飲食関連の技術の交流、スタッフ間の交流などを実施。観光分野での協力の他にも、グルメや文化に関する講座、芸術展など各分野で交流を深めていくとしています。このように長期的かつ安定的な協力の架け橋を築き、共同で外国人観光客を誘致し、観光における台湾と日本の間の交流の新たな一歩を踏み出すことになります。

19日の協定覚書締結には圓山大飯店の葉菊蘭・董事長（会長）と日光金谷ホテルの丸山真人会長兼社長が立ち会いました。

葉・董事長は、「これからの深い交流と知識の共有により、間違いなく、より多様的な観光サービスを生み出すことになるだろう」と期待を寄せています。

コロナ禍後、台湾と日本の間では観光客の往来が再び盛んになっています。

このような中で伝統をもつホテル同士の交流がどのような新しい風を吹かせるのか、注目です。

皆さんは「ナツメ」という果物、食べたことありますか？

今回は台湾産ナツメと日本との間のある交流についてご紹介します。

*****

台湾の冬を代表する果物「ナツメ」は栄養価が高く、ビタミンCはリンゴの約8倍、カリウムやカルシウム、鉄分なども豊富に含まれています。また、中国語の発音「蜜棗」が「幸せを見つける」の「見つける」の中国語「找」と似ていることから縁起の良いフルーツとされ旧正月のギフトとしても人気です。そのため台湾では「幸せのフルーツ」との呼び名でも知られています。

台湾におけるナツメの最大の産地は南部・高雄市で、栽培面積は全国最大、生産量は全国の4割を超えています。市内でも特に生産が盛んな地区は黄緑色のナツメの果実が多く成っている風景から「月の世界」と言われるほど。それらの地区の土壌はミネラルを多く含む特殊な土壌で、果実をより甘く濃厚な風味にするんだそうです。日本ではあまり馴染みのないナツメですが、なんだか一口味見してみたくなりませんか？そんな皆様、日本でも口にできるチャンスがあるんです！

というのも、台湾産ナツメは2016年12月28日に日本向けの輸出をスタートさせています。

高雄市は現在、市で採れた果物の日本への輸出に力を入れており、2022年からは毎年日本のスーパーなどでナツメのPR活動を行っています。高雄市農業局は、「今後も、他の果物の季節には、日本全国のスーパーマーケットにて30のプロモーションイベントを開催する見込みである」とすでに発表しています。

そんな中、今月20日から23日までの期間中、千葉県に展開する豚かつチェーン「かつ波奈」において、高雄産のナツメが食後のデザートとして提供されました！高雄市が日本のレストランチェーンと協力し、果物をPRするのはこれが初めてです。チェーン店とのコラボという斬新な戦略で台湾ナツメの認知度を高めるとともに、消費者の食生活により近づく形で日本市場への進出を図っていく考えです。「かつ波奈」では高雄市農業局と初めてタッグを組み、20～23日に全店舗で開催した「台湾高雄市フェア」の期間中、定食を注文した全てのお客さんを対象に提供。とんかつもナツメもサクサクとした食感で通じるところがありますね。

この取り組みによりナツメを通じて高雄市の魅力を感じてもらえたらと期待が寄せられました。フェア開催に先立ち、3月10日には、高雄市の羅達生・副市長と梁銘憲・農業局長がかつ波奈海浜幕張店を訪問し、かつ波奈の関係者と共に初コラボを祝いました。

高雄産ナツメは台湾の中でも優良な評価を受けているものの、日本市場のナツメに対する認識はまだまだ乏しいとされています。そんな状況を打破するための今回の取り組み、実はこれまでも似た例があります。

「横浜の名物をつくろう」との想いから生まれた、シウマイ弁当の販売で知られるお店「崎陽軒」では、台湾の中で収穫が最も早く始まる台湾最南端の屏東県で生産されたナツメを1月末から3月中旬にかけ22の直営店とオンラインショップにて売り出したのです。販売された品種は2020年に屏東県ナツメ品評会においてチャンピオンを受賞した特選品だったということで崎陽軒側の熱意が伝わります。

崎陽軒本店では2月12日、一般客向けの試食販売会と記者発表が行われ、野並晃社長や台北駐日経済文化代表処横浜分処の張淑玲・処長らも駆けつけ、台湾産ナツメをアピールしました。

＊私からの一言

今後ますます日本で台湾産ナツメを目にする機会が増えていきそうですね。もし見かけた際は、「幸せのフルーツ」のその味をぜひ味わってみてはいかがでしょうか？

「東日本大地震」、この言葉を聞き皆さんは何を思いますか？私は当時まだ小学生だったにも関わらず、今でもあの時のことを鮮明に思い出します。3月11日は私たち日本人にとって忘れられない日であり、また、台湾との友好的な関係を再認識できる日でもあります。復興には多くの時間がかかりましたが、そんな中でも台湾からの沢山の暖かい支援があったことも忘れてはなりません。

という事で今回のナルワンでは、共に地震の多い台湾と日本の、大地震がきっかけで生まれた繋がりについてご紹介します。

****

というのも、日本・山形県の人口約2万人ほどの町、高畠町の酒造会社「米鶴酒造」が震災の際台湾から寄せられた支援へ感謝の気持ちを込め、台湾産の米を原料にした日本酒を完成さたのです。このお米というのは台湾東部・花蓮県の高品質な食用米「台東30号」という銘柄。昨年4月にマグニチュード7.1という大規模地震が発生した花蓮県の産業復興に一役買いたいと高畠町で300年以上歴史のある「米鶴酒造」がこのお米を使うことに名乗りを上げて実現しました。花蓮での地震発生から8ヶ月後、被災地で栽培されていた「台東30号」を1トン購入し、自社の酒造ノウハウを結集させ、台湾と日本の助け合い精神を体現した日本酒となりました。ラベルには、英語で「Tohoku to Taiwan（意味:東北から台湾へ）」という表記と、「福」という漢字を逆さにした文字が描かれています。中華圏でこの文字は「福がやって来るように」との願いを表す縁起の良い意味を持っています。「米鶴酒造」によると、この日本酒はやや辛口、葡萄や白桃のようなフルーティーな味わいが特徴的で、アルコール度数は15%、限定1,700本の販売を予定しており、先月18日からすでに台湾と東北地方で販売が始まっています。

ではなぜ高畠町が台湾産のお米を使ったお酒を造るほど台湾に特に思い入れがあったのか？それは、2004年に町内に台湾の半導体企業が進出し、町関係者が台湾を訪問するなど東日本大地震以前から台湾と親交があったため。震災時に震度5弱を観測した高畠町にある「米鶴酒造」は積んでいたお酒の瓶が割れたり、お米を蒸す窯の壁が崩れたりと被害を受けました。後に台湾から日本へ総額250億円以上の義援金が寄せられたこと、それに昨年4月の花蓮県でも大きな地震が起きたことを知り、「台湾に恩返しがしたい」との思いで町と共に企画を考えたといいます。

「米鶴酒造」によると、社名の「米鶴」は、日本に伝わる有名な民話「鶴の恩返し」に由来し、「感謝の気持を伝える」ことを第一のモットーにお酒造りに邁進しているといいます。

発売から3日後の先月21日には日本の農林水産省に相当する農業部の胡忠一・政務次長（副大臣）が、高畠町の高梨忠博町長、「米鶴酒造」の梅津陽一郎社長のほか、町の観光振興部門や商工会の代表者が所属する台湾訪問団の表敬訪問を受けました。梅津社長はこの日本酒を自ら持参し、14年前の台湾から日本への惜しみない寄付と支援に心からの感謝を伝えました。また、「台湾では日本酒の人気が高い。台湾で起きた地震の復興支援を目的にしているので、多くの台湾人に味わってもらいたい」と話しました。一方、胡・政務次長は、「花蓮県と山形県が、共に地震などの災害対応に取り組んでいくこと、そしてこれからも今回のような新たなビジネスチャンスに期待したい」と意気込みを語りました。

＊私からの一言

今回は、現在、世界から注目を集める半導体受託製造世界最大手のTSMCが進出する日本の熊本県・菊陽町と台湾の間で新たに始まった交流についてです。

****

人口約4万3000人ほどの菊陽町ではすでにTSMCの第1工場が昨年12月から本格稼働を始めているほか、現在第二工場の計画も進んでおり、2027年末までの稼働を目指しています。これにより熊本県内に移住して暮らす台湾人は増加しています。その数は、昨年6月時点で1753人と前の年の同じ時期と比べて3.4倍に上っています。そのため、菊陽町一帯のスーパーでは店内に台湾の食材を陳列するコーナーを設けるなどして対応しています。

そんな台湾と日本の架け橋役ともなっている菊陽町に今月3日、ある施設がオープンしました。その名も「日台会館」。台湾料理を提供するレストランや台湾の商品を販売するお店、また、宴会場や結婚式場までもが入る複合施設で、台湾の食や物産、文化を熊本をはじめとした人々に紹介する場となります。場所はTSMC熊本工場や熊本空港の近くということで、近くに暮らす台湾人にとっても嬉しいニュースとなりました。

ではどの企業が関わっているかというと、台湾で結婚式場や海鮮をベースにした創作料理を提供する飲食店ブランドを複数展開する上場大手、「御嵿(オクチョウ)グループ」と、熊本県内で結婚式場などを運営する熊本県八代市の「出雲総業」が業務提携をしたことで実現しました。御嵿グループが菊陽町にある敷地面積6600平方メートルの結婚式場を出雲総業から買い取り改装した場所にオープンし、運営は御嵿グループが行い、出雲総業がノウハウを提供し、助言や宴会などでのサポートを行うということです。今回の施設開業は御嵿グループの「熊本台湾タウン」を作り出す構想の一環で、御嵿グループはこれで初めて日本へ進出した事になります。今後、熊本市内などにも展開し、熊本における台湾タウンを広げる予定だと発表しています。

実際に、日台会館にはどのようなお店が入っているのかというと、現時点では本格的な台湾料理や北京ダック、点心などを提供する高級レストランと結婚式場、最大160人を収容できる宴会場が入り、夏頃にはさらに牛肉麺や台湾スイーツを気軽に楽しめる喫茶スペースも開業する予定という情報もあります。

グランドオープンの日に開催された記念式典には台湾と日本から各関係者が一堂に会しました。その中には御嵿グループの孫正強・董事長や李日東・副董事長、近年熊本県とさまざまな交流を展開している台南市の黄偉哲・市長、台北駐大阪経済文化弁事処福岡分処の陳銘俊・処長、熊本県の木村敬知事、熊本県菊池市の江頭実市長のほか、熊本銀行の坂本俊宏頭取、先月開局したばかりの台湾日本研究院九州支部の隈本直樹支部長も出席し、共に台湾と日本の新たな交流の場の門出を祝福しました。また、TSMCを題材にしたドキュメンタリー番組を制作中という海外メディアの姿もみられ、日本のメディアの取材に対し「台日関係の歴史的瞬間を捉えるために来た」と話しました。このことからも、熊本だけでなく台湾側も日台会館オープンに注目していることがわかります。

式典の中で黄・台南市長は、「日台会館は台湾からの商品も販売するため、果物やサバヒーといった台南を代表する農水産品も将来販売される。是非、日本の消費者に味わってもらえたら」と期待を寄せました。

＊私からの一言

今後の更なる発展を楽しみに待ちたいと思います。

今日は、日本統治時代の台湾で活躍されたある日本人とその人物にまつわる建物のお話をします。その人物とは、1932年に台湾中部・彰化県の北西部、「鹿港（ろっこう）」という町の2代目町長に就任した吉田秀治郎さんです。この方は1936年までの4年間、鹿港町長を務められました。

この吉田元町長は、「鹿港町長宿舍」に最初に入居した方としても知られています。「鹿港町長宿舍」は1935年に完成し、日本敗戦までの10年間、鹿港の町長が代々暮らしていた宿舍です。

では今回、なぜ吉田元町長を取り上げたのかというと、先月末にひ孫にあたる女性とそのご主人が現在は文化施設として再利用されているこの元宿舎を訪れ、現在の鹿港町長にあたる・許志宏氏と交流したからです！およそ90年を経て巡り合うこととなったこの三人に対し運命を感じますね。

許・町長は交流後すぐに自身のFacebook上で、三人が、吉田元町長が実際に住まれていた宿舎内で交流する様子や、宿舎前で揃って撮った写真を「台日友好」という言葉と共に投稿しました。投稿には、今回訪れた夫妻が日本で大切に保存していた、吉田元町長の幼い頃の姿、また、当時の宿舎や鹿港などを捉えた貴重な写真も投稿され、そこからも当時の様子を感じることができます。

夫妻は、日本から持参した当時の鹿港を写した写真と現在の街並みを比較。一部は変わらない風景であることに気づき感動し涙を流した場面も見られ、自身のルーツを探るかけがえのない時間となりました。

二人は今回初めて鹿港を訪れたといい、女性は「曽祖父の面影が残る宿舎を間近で見ることができとても感動した。次回もまた訪れたい」と話しました。

また、女性はこんなことも明かしました。それは、自身の祖母、つまり吉田元町長の娘がかつて「鹿港」の公立の女子学校へ通っており、そのクラスメイトには、実業家・政治家で、日本による統治に積極的に関与した台湾の代表的人物、辜 顕栄（こ けんえい）の娘がいたそうです。

女性はさらに、「今回父親も一緒に来る予定だったが、高齢のため来ることを断念した」と明かしたものの、今回のルーツ探しの旅で、元鹿港町長宿舍の前で現在の町長と記念写真を撮ることもでき、父親の夢の一つを代わりに叶えることができた」と喜びを語りました。

ちなみに今回の舞台となった元鹿港町長宿舍は当時の鹿港町役場の隣に建てられた和式の木造建築物です。ジメジメと熱い台湾でも風通しをよくし、虫除け対策のために、土台が高く上げられています。日本が敗戦後は一時放置され、その後は鹿港の役場の倉庫として使われていたこともあります。

今回夫妻が訪れた建物は、1999年に台湾中部を襲った921大地震により一部が損壊。しかし2002年には歴史的建築物として指定され、2003年から約一年間行われた修復工事により改装されました。さらに、2009年3月からは「鹿港文史館」として再利用され、現在は訪れた人々に見学、学習、休憩の場を提供しているほか、関連の展示会も随時開催する、鹿港の歴史を知る上で重要な場所となっています。

また、台湾が清王朝に統治されていた時代、第二の港町として発展した鹿港には中国福建省を起源とする建築様式「閩南（びんなん）式」の建物も見られるため、今回のような日本様式の建物が残っているのは貴重だということです。

台湾日本研究院(英語名：Taiwan Japan Academy)は、2021年、日本留学の研究をもち、日本の社会科学研究を専門とする学者たちによって設立された日本研究のプラットフォームです。

半導体の受託生産で世界最大手、台湾積体電路製造(TSMC)の熊本工場建設による経済効果で、台湾と日本の九州地方が新たなステージに進みましたが、台湾と九州の交流、協力を推し進める為、2月13日、台湾日本研究院が海外初の支部となる九州支部を開局しました。そして、台湾日本研究院は翌14日、台北市内で支部開局記念大会を行いました。セレモニーには、支部長に就任した隈本直樹氏が11名の日本の学者、経営者を伴い参加しました。

本日はこの、台湾日本研究院九州支部開局の話題をご紹介しましょう。