Il a suffi d’un prix, la palme d’or du Festival de Cannes attribuée au réalisateur Jafar Panahi pour son dernier film, "Un simple accident", pour raviver les tensions jamais vraiment éteintes entre l’Iran et la France. Son œuvre dissidente est perçue comme une nouvelle provocation par le pouvoir iranien, qui vient s’ajouter à la liste déjà longue des contentieux entre les deux pays.