Die Autokontrolle fand schon vor einigen Wochen statt. Ermittlungen hätten nun gezeigt, dass die Fasane in die Schweiz geschmuggelt wurden. Die Polizei hat die Tiere an einen geheimen Ort gebracht. Nicht alle Fasane haben die Aufregung überlebt, heisst es, ein weiterer Teil sei krank gewesen. 

Weiter in der Sendung: 

* BE/NE: In Tramelan und Buttes können neue Windkraftanlagen gebaut werden – Bundesgericht weist Einsprachen ab.

* BS: Roche investiert in den nächsten Jahren 1,2 Milliarden Franken – gleichzeitig bewilligt die Regierung einen umstrittenen Bebauungsplan.

* TI: In der Gondel von Faido ins Maggia-Tal? Tessiner Regierung spricht Geld für eine Vorstudie zu diesem Projekt. Weitere Themen: AG: Polizei entdeckt bei Autokontrolle 28 lebende Fasane