Regionaljournal Bern Freiburg Wallis

Einige Jahre kämpften die Organisatoren der Thuner Seespiele um die Rechte des ABBA-Musicals «Mamma Mia». Erfolgreich: Die erste schweizerdeutsche Version ist jetzt zu sehen. Doch ein Musical von Weltformat auf Berndeutsch zu übersetzen hat seine Tücken – auch weil viele die Texte auswendig kennen. Weiter in der Sendung:

* Wie schlimm ist das Feuer in der Berner Altstadt für das geschützte Haus? Eine Nachfrage beim städtischen Denkmalpfleger.

* Macht Freiburg wirklich glücklich, Frau Gagnaux? Eine Bilanz zu fünf Jahren Imagekampagne in der Stadt Freiburg.

Im Ruf der Woche denkt Michael Sahli singend über die Wirkung des Musicals auf der Thuner Seebühne nach. Weiter in der Sendung:

* Remo Käser gewinnt das Südwestschweizer Schwingfest.

Strassenmusik stösst in der Stadt Thun auf Widerstand – nun gibt es strengere Regeln. Weiter in der Sendung:

* Segelflugpilot im Oberwallis verunglückt tödlich.

* In Oberbipp wird eine Kreuzung umgebaut, bei der vor einem Jahr ein Kind tödlich verunglückte.

Die Stadt Bern macht aus dem öffentlichen Raum eine Art Wohnzimmer: Aus Parkplätzen, Strassen und gar einem Kreisel. Wir besuchen ein Quartierprojekt, reden mit einer Fachfrau für Stadtentwicklung und hören zwei politische Meinungen zur Offensive der Stadt.

19 Jahre hat Carlo Bommes das Gurtenfestival gemacht, für Infrastruktur und Sicherheit geschaut. Nun tritt er ab. Bei der diesjährigen Ausgabe packt er aber nochmals so richtig an. Er sei kein Chef, der nur im Büro rumsitze, sagt er.

11Ä ist eine Berner Rapperin, die mit ihrer ersten CD erfolgreich unterwegs ist. Eigentlich heisst sie Romy Eigenmann, ist 32 und alleinerziehende Mutter. Warum rappt sie? «Ich kann nicht anders.» 11Ä rappt über enttäuschte Liebe, Fluchtfantasien oder über die scheinheilige Promi-Welt.

An der Lenk wurde am Mittwoch ein Bär gesichtet. Zum dritten Mal seit Mai 2017 ist also ein Bär im Kanton Bern nachgewiesen. Ob das Tier im Gebiet der Lenk bleibt, hängt auch davon ab, wie gut sein Speiseplan gefüllt ist. Insbesondere Abfalleimer, Komposthaufen oder Container sind verlockend. Weiter in der Sendung:

* Im Kanton Bern fehlen Lehrkräfte: Der Berufsverband schlägt Alarm.

* Positives erstes Halbjahr für den Flughafen Bern-Belp: Die Passagierzahl nahm um sieben Prozent zu.

Der Kanton Bern muss den Alternativ-Vorschlag zum Autobahnprojekt prüfen. Biel fordert jetzt völlige Transparenz und Dialog. Der Gemeinderat will verhindern, dass diese Prüfung nur verwaltungsintern stattfindet. Weiter in der Sendung:

* An der Spitze von Konzert Theater Bern kommt es wohl früher als geplant zu einem Wechsel – der Intendant Stephan Märki hätte einen Vertrag bis 2021.

* Der FC Thun erhält von der Stadt die Rahmenbewilligung für die nächste Saison – mit einer Ausnahme.

Der bisherige Intendant Stephan Märki verlässt Konzert Theater Bern per sofort. Der Grund: Er hatte eine Beziehung mit der Kommunikationsleiterin Sophie Krempl, die ebenfalls geht. Es sind nicht die ersten Abgänge in diesem Jahr – was ist da los? Weiter in der Sendung:

* Lehrpersonen-Mangel: Am letzten Schultag vor den Sommerferien sind im Kanton Bern immer noch nicht alle offenen Stellen besetzt.

* Vier Jahre Freiheitsstrafe für ehemaligen Berner DJ: Er wurde vom Obergericht unter anderem wegen Brandstiftung verurteilt.

Der RBS will in Bätterkinden ein Depot bauen. Nach viel Kritik und Gesprächen soll das Projekt nun angepasst werden. Das Verkehrsunternehmen will der Bevölkerung vor allem beim Lärmschutz entgegenkommen. Weiter in der Sendung:

* Eine der höchsten Baustellen der Welt. In Zermatt wird zwischen 2900 und 3800 Meter eine Seilbahn gebaut.

* Wie verändert sich Käse, der von unterschiedlicher Musik beschallt wird? In Burgdorf wird dieses Experiment umgesetzt.