SWR Kultur lesenswert - Literatur

Nina weiß nicht, ob sie lesbisch ist, aber Sarah will sie unbedingt. Nina verlässt Tom, ihren Geliebten in Los Angeles, reist in die Schweiz und es beginnt ein bizarrer Roadtrip. Tom Kummer war in den 90er ein Star des Journalismus. Seine Interviews ließen Weltstars zu Hochform auflaufen – allerdings waren sie frei erfunden. Es kam zum Skandal. Tom Kummer arbeitete danach u.a. als Tennislehrer. 2016 starb seine Frau Nina, er schreibt seitdem über das, was von seiner Liebe übrigblieb: Nina und Tom, Von schlechten Eltern – und jetzt das neueste Buch: Unter Strom, das Ninas Leben in den 90er Jahren erzählt.

Alexander Wasner im Gespräch mit Florian Valerius.

Tropen Verlag, 256 Seiten, 22 Euro

ISBN 978-3-608-50513-9

In seinem 30. Roman „Unterwegs nach Chevreuse“ erzählt der französische Literatur-Nobelpreisträger eine schwebende Geschichte, in der sich Kindheitserinnerungen mit einem Kriminalfall verbinden.

Rezension von Christoph Schröder.

Aus dem Französischen von Elisabeth Edl

Hanser Verlag, 160 Seiten, 22 Euro

ISBN: 978-3-446-27407-5

Eine Familie wurde mit Getränken vergiftet. Die Sache ist lange her, und der Fall namens "Die Aosawa-Morde" scheint aufgeklärt: Der Lieferant war's. Zweifel aber blieben. Riku Ondas Erzählerin rollt den Fall von 1973 nun noch einmal auf. Sie lässt Zeugen zu Wort kommen, umkreist das Verbrechen und rückt der Wahrheit mit jedem Kapitel ein Stück näher.

Rezension von Frank Rumpel.

Aus dem Japanischen von Nora Bartels

Atrium Verlag, 368 Seiten, 22 Euro

ISBN 978-3-85535-127-5

Was hatten Ödön von Horváth, Marianne Hoppe und Hitler miteinander zu tun? Und wie verhielten sie sich zur Masse, die in der Zwischenkriegszeit als Phänomen zum ersten Mal in den Blick genommen wurde? Diese und einige andere Fragen untersucht Peter Michalzik in seinem neuen Buch "Horváth, Hoppe, Hitler".

Rezension von Ulrich Rüdenauer.

Aufbau Verlag, 303 Seiten, 26 Euro

ISBN 978-3-35103-813-7

1949, im Jahr 1 nach Gründung des israelischen Staates. In der Negev-Wüste wird ein Beduinenmädchen von israelischen Soldaten vergewaltigt und getötet. 50 Jahre später begibt sich eine junge Palästinenserin auf Spurensuche. Adania Shiblis Roman "Eine Nebensache" ist eine kunstvolle Reflexion über die Frage, was Literatur kann angesichts von Unrecht und historischem Schweigen.

Rezension von Claudia Kramatschek.

Aus dem Arabischen von Günter Orth

Berenberg Verlag, 117 Seiten, 22 Euro

ISBN 978-3-949203-21-3

Studien, an denen der Biologe Dave Goulson beteiligt war, beweisen ein Insektensterben in Europa von apokalyptischem Ausmaß. Dabei läuft ohne Insekten nichts in der Natur, wie Goulson in seinem neuen Buch "Stumme Erde" darlegt.

Rezension von Brigitte Neumann.

Aus dem Englischen von Sabine Hübner

Hanser Verlag, 368 Seiten, 25 Euro

ISBN 978-3-446-27267-5

In "The Narrows" erkundet Ann Petry die Lebenswirklichkeit von schwarzen und weißen Kleinstadtbewohnern in den USA der 1950er Jahre. Die gescheiterte Liebesgeschichte zwischen einem Afroamerikaner und einer weißen Erbin macht die Klassen- und Rassenschranken deutlich, die bis heute die amerikanische Gesellschaft prägen. Der Roman besticht vor allem durch seine präzisen Milieuschilderungen.

Rezension von Claudia Fuchs.

Aus dem amerikanischen Englisch von Pieke Biermann

Nagel & Kimche Verlag, 576 Seiten, 29 Euro

ISBN 978-3-7556-0016-9

Mit dem bewegenden Roman „Die Nacht unter Schnee“ knüpft Ralf Rothmann an seine Bestsellerwerke „Im Frühling sterben“ und „Der Gott jenes Sommers“ an. Im Mittelpunkt der erneut familienbiografisch grundierten Geschichte steht das Landarbeiterkind Elisabeth, das am Ende des Zweiten Weltkriegs von marodierenden Soldaten vergewaltigt wird und nach 1945 atemlos nach Selbstbestätigung und schnellen Glücksmomenten sucht.

Rezension von Carsten Otte.

Suhrkamp Verlag, 304 Seiten, 24 Euro

ISBN 978-3-518-43085-9

In seinem neuen Roman „Mutabor“ schreibt Norbert Scheuer seine bereits weit verzweigte Eifel-Saga fort. Es ist ein dunkles, poetisches Buch, voller Wahn und Gewalt, Liebesqual und Verhängnis.

Rezension von Wolfgang Schneider.

C.H. Beck Verlag, 192 Seiten, 22 Euro

ISBN 978-3-406-78152-0

Violeta ist eine typische Isabel-Allende-Heldin: sympathisch, kämpferisch, selbständig. Inzwischen ist sie hundert Jahre alt und schaut auf ihr abenteuerliches Leben zurück, das von Chiles wechselvoller Geschichte, persönlichen Schicksalsschlägen und unheilvollen Beziehungen geprägt war.

Rezension von Eva Karnofsky.

Aus dem Spanischen von Svenja Becker

Suhrkamp Verlag, 400 Seiten, 26 Euro

ISBN 978-3-518-43016-3