SWR Kultur lesenswert - Literatur

Auf verschlungenen Pfaden bewegen sich unsere Heldinnen und Helden in diesem Lesenswert Magazin: Fabian Hoffmann heißt die Hauptfigur in Uwe Tellkamps neuem Roman "Der Schlaf in den Uhren", der sich in den Labyrinthen eines mysteriösen unterirdischen Reichs bewegt. In Eckhart Nickels herrlich überdrehtem Kunstroman "Spitzweg" folgen wir dem Erzähler in weit verästelte Landschaften - echte und gemalte. Außerdem geht es um die großartige Online-Plattform Weiter schreiben: Geflüchtete Autorinnen und Autoren können dort nämlich genau das tun: In ihrer Sprache weiter schreiben. Nun kann man sie in einer Hörbuch-Anthologie auch hören. Die Amerikanerin Nicole Krauss erzählt in "Ein Mann sein" Stories von kleinen und großen Katastrophen im Leben. Bei Steidl in Göttingen wurde gerade eine neue Luxus-Druckmaschine angeworfen: Wir waren bei der Einweihung dabei. Und am Mittwoch erhält der Lyriker Dinçer Güçyeter den renommierten Peter-Huchel-Preis.

Eckhart Nickel - Spitzweg

Piper Verlag, 256 Seiten, 22 Euro

ISBN 978-3-492-07143-7

Rezension von Carsten Otte

Uwe Tellkamp - Der Schlaf in den Uhren

Suhrkamp Verlag, 904 Seiten, 32 Euro

ISBN 978-3-518-43100-9

Rezension von Frank Hertweck

Weiter schreiben - (W)Ortwechseln. Literarische Begegnungen mit Exil-Autor*innen

Herausgegeben von Dima Al-Bitar Kalaji, Christiane Collorio und Annika Reich

Der Hörverlag, Hörbuch MP3-CD, 1 CD, Laufzeit 9h 51min, 27 Euro

ISBN 978-3-8445-4567-8

Anja Höfer im Gespräch mit Annika Reich

Schöner Drucken - Steidl weiht in Göttingen neue Premium-Druckmaschine ein

Reportage von Katharina Borchardt

Nicole Krauss - Ein Mann sein. Storys

Aus dem amerikanischen Englisch von Grete Osterwald

Rowohlt Verlag, 256 Seiten, 24 Euro

ISBN 978-3-498-00238-1

Rezension von Judith Reinbold

Peter-Huchel-Preis für Dincer Gücyeter

Anja Höfer im Gespräch mit Frank Hertweck

Musik:

Röyksopp - Profound Mysteries

Embassy of Music

Ein Paar wird Teil einer Katastrophenübung, eine junge Frau trifft in der Wohnung ihres verstorbenen Vaters auf einen Fremden und ein lang verschwundener Ehemann steht plötzlich vor der Wohnung seiner Frau: In ihrem Erzählband versammelt die US-amerikanische Schriftstellerin Nicole Krauss zahlreiche skurrile, befremdliche, aber auch vertraute Alltagsszenen und verweist dabei auf die Komplexität und die Herausforderungen menschlichen Zusammenlebens.

Rezension von Judith Reinbold.

Aus dem amerikanischen Englisch von Grete Osterwald

Rowohlt Verlag, 256 Seiten, 24 Euro

ISBN 978-3-498-00238-1

Seit langem war die Rede von der Fortsetzung von Uwe Tellkamps Erfolgsroman „Der Turm“. Jetzt erscheint „Der Schlaf in den Uhren“: eine Chronik der Wendezeit, ein großes Buch der Erinnerung – ohne Nostalgie, Wehmut, Beschönigung.

Am 18. Mai 2022 erhält der Lyriker Dinçer Güçyeter den renommierten Peter-Huchel-Preis für seinen Gedichtband "Mein Prinz, ich bin das Ghetto": Die große Frage: Wer bin ich? steht über seinen Gedichten. Verse voller Überraschungen und großer Sprachwucht, auch politisch zu lesen.

Anja Höfer im Gespräch mit Frank Hertweck.

Eine amouröse Dreiecksgeschichte, die in einer Rachefantasie mündet, und ein Kunstdiebstahl, der zum Nachdenken über die Macht der Bilder anregt. Der Roman „Spitzweg“ von Eckhart Nickel beschäftigt sich auf so artifizielle wie unterhaltsame Weise mit der Frage, was uns vergangene Kunstwelten heute noch erzählen können.

Eckhart Nickel - Spitzweg

Piper Verlag, 256 Seiten, 22 Euro

ISBN 978- 3- 492- 07143-7

Rezension von Carsten Otte

2,5 Millionen Euro für eine neue Druckmaschine. Gerhard Steidl hat tief in die Tasche gegriffen. „Es hält mich frisch, wenn ich täglich drucken und die Farben beschnuppern kann“, sagt der 71-jährige Chef des Steidl-Verlags, der sich in direkter Nachbarschaft zum neugegründeten Literaturhaus Göttingen befindet. Gerhard Steidl druckt die Bücher des eigenen Verlags und übernimmt auch externe Aufträge. So lief diese Woche als erstes der Sommerkatalog des Modeunternehmens Chanel über die neue Druckmaschine. Und anschließend der Steidl-Fotoband „Segregation Story“ von Gordon Parks.

SWR2-Literaturredakteurin Katharina Borchardt war dabei, als die Maschine eingeweiht wurde.

Aus Liebestaumel wird Hass. Ein junges Autorenpaar bekommt ein Kind und scheitert am Alltag. Schreiben wird für beide schwierig. Ein „Lamento“ der dänischen Künstlerin Madame Nielsen.

Natan Sznaider plädiert in seinem Buch dafür, die Erinnerung an Holocaust und Kolonialismus als gleichwertig anzuerkennen und nicht länger das eine gegen das andere Verbrechen auszuspielen.

Rezension von Andrea Gnam.

Hanser Verlag, 256 Seiten, 24 Euro

ISBN 978-3-446-27296-5

Lässt sich der Rausch des Verliebtseins in den Alltag übertragen? Und ist die Kunst machtvoller als die Liebe? Diesen durchaus quälenden Fragen geht die dänische Autorin Madame Nielsen in ihrem neuen Roman "Lamento" nach.

Rezension von Ulrich Rüdenauer.

Aus dem Dänischen von Hannes Langendörfer

Kiepenheuer & Witsch Verlag, 200 Seiten, 20 Euro

ISBN 978-3-462-00127-3

Der Beamte Albert Drilling soll illegal Eingewanderte überzeugen, die Niederlande freiwillig und ohne Aufsehen zu verlassen. Er ist darin ungeschlagen. Doch dann trifft er auf einer Insel auf die gebürtige Kosovarin Irin Past. Toine Heijmans hat die europäische Asylpolitik zum Anlass für seine amüsant-tragische Satire "Pristina" genommen.

Rezension von Eva Karnofsky.

Aus dem Niederländischen von Ruth Löbner

Edition Amikejo, 346 Seiten, 14,50 Euro

ISBN 978-3-818894-5-1