SWR Kultur lesenswert - Literatur

Heimat ist ein schwieriger und virulenter Begriff. Fragen nach Zugehörigkeit und dem Zuhause bekommen in postmodernen Zeiten besonderen Auftrieb. „Wann sind wir wirklich zuhause?“ Dieser Frage geht Barbara Cassin mit ihrem Essay nach. Dabei zeigt sich, dass wir „Heimat“ nicht nur im Gewohnten finden können. Barbara Cassin betrachtet vor diesem Hintergrund die Odyssee und Aeneas´ Geschichte, verbindet diese mit Hannah Arendts Vorstellung von Sprache und Heimat, und kommt zu geistreichen Ergebnissen.

Rezension von Moritz Kalvelage.

Aus dem Französischen von Christine Pries

Suhrkamp Verlag, 142 Seiten, 22 Euro

ISBN 978-3-518-58770-6

Trost - was ist das eigentlich? In ihrem Buch "Trost. Vier Übungen" hat die Kulturwissenschaftlerin Hanna Engelmeier in vier längeren Essays Beispiele aus Literatur, Philosophie und Alltagsleben zusammengestellt, um sich auf humorvolle Weise mit dem Phänomen auseinanderzusetzen.

Rezension von Martin Grzimek.

Matthes & Seitz Verlag, 198 Seiten, 20 Euro

ISBN 978-3-751-80033-4

Wenn ein Teil der Familie aus China stammt – darüber schreiben die Autoren Lin Hierse und Yannic Han Biao Federer in ihren neuen Romanen.

In ihrem Debüt „Wovon wir träumen“ erzählt Lin Hierse eine berührende Mutter-Tochter-Familiengeschichte, die bis nach Schanghai führt. Denn von dort stammt die Mutter. Lin Hierse wurde 1990 in Braunschweig geboren und schreibt in der taz die Kolumne „Poetical Correctness“.

In Yannic Han Biao Federers Roman „Tao“ kommt der Vater des Erzählers in Honkong ums Leben. Er wollte wissen, woher wiederum sein Vater stammt, der wohl in Kanton geboren, aber als Kind nach Indonesien verkauft wurde. Yannic Han Biao Federer wurde 1986 in Breisach am Rhein geboren. Er erhielt 2019 den 3sat-Preis bei den „Tagen der deutschsprachigen Literatur“ in Klagenfurt.

SWR2-Literaturredakteurin Katharina Borchardt spricht mit Lin Hierse und Yannic Han Biao Federer über ihre neuen Romane.

Lin Hierse - Wovon wir träumen

Piper Verlag, 240 Seiten, 18 Euro

ISBN 978-3-492-07074-4

und

Yannic Han Biao Federer - Tao

Suhrkamp Verlag, 190 Seiten, 23 Euro

ISBN 978-3-518-43052-1

Der Papst, Elon Musk, Bill Gates und sogar die Hohenzollern kämpfen gemeinsam gegen das Glück der Menschheit. Aber die Jugend wehrt sich. So ungefähr ist die Bedrohungslage in Sibylle Bergs neuem Roman „RCE“. Übersetzt heißt das: Remote Code Execution, also ferngesteuerte Programmausführung auf Computern.

Sibylle Berg ist als Autorin und Kolumnistin bekannt geworden. Vor drei Jahren hat sie mit dem Roman „GRM“ den ersten Teil einer Trilogie veröffentlicht. „RCE“ ist der zweite Teil. Vielleicht etwas lang, aber hellsichtig.

Rezension von Alexander Wasner.

Kiepenheuer & Witsch Verlag, 704 Seiten, 26 Euro

ISBN 978-3-462-00164-8

Argentinien in den 1980er Jahren. Viele Menschen verschwinden. Sie werden verschleppt von Schergen der Militärdiktatur oder aufgesogen von „der Dunkelheit“, einer abstrakten, gefräßigen Gottheit. Mit „Unser Teil der Nacht“ hat Mariana Enríquez einen Horrorroman geschrieben, der als Aufarbeitung einer politisch düsteren Zeit in Argentinien gelesen werden kann.

Rezension von Victoria Eglau.

Aus dem Spanischen von Silke Kleemann und Inka Marter

Tropen Verlag, 832 Seiten, 28 Euro

ISBN 978-3-608-50161-2

Sibylle Berg attackiert Kapitalismus und Klimawandel und schleudert mit „RCE“ eine Brandrede in die Welt.

Auf „Überfahrt“ nach China gehen Autor Roman Ehrlich und Fotograf Michael Disqué mit einem Containerschiff. Eine Lesetipp von Lutz Seiler.

Yannic Han Biao Feder und Lin Hierse haben mit „Tao“ und „Wovon wir träumen“ Romane über ihre halbchinesische Herkunft geschrieben. Auf SWR2 sind sie gemeinsam im Gespräch.

Mit „Die Frau als Romanautorin“ schrieb die Argentinierin Alfonsina Storni 1921 einen schön breitseitigen Text über das Schreiben.

Ein Gruselschmöker ist schließlich „Unser Teil der Nacht“ von Mariana Enríquez. Er führt in die dunklen Jahre der argentinischen Militärdiktatur zurück.

40 Tage lang auf See. Von Hamburg ins chinesische Qingdao. Auf einem Containerschiff, das 13.800 Warencontainer geladen hatte. Der Autor Roman Ehrlich und der Fotograf Michael Disqué waren dabei. Sie haben das Schiff erlebt, die Langeweile der gleichförmigen Tage, die Arbeiter – oft stumm, weil ohne gemeinsame Sprache. Welche Waren sich in den Containern befanden, wussten die Arbeiter nicht. So sieht die Realität des globalisierten Konsums aus.

Ehrlich und Disqué haben mit „Überfahrt“ einen Text-Bild-Band aus ihren Beobachtungen gemacht, für den sie von der Stiftung Buchkunst 2021 ausgezeichnet wurden.

Auch der Autor und Buchpreisträger Lutz Seiler ist begeistert. Hören Sie seinen Lesetipp auf SWR2.

Spector Books, 338 Seiten, 22 Euro

ISBN 9783959053693

Berührend erzählen die Schriftsteller Arno Geiger und David Wagner von den Demenzerkrankungen ihrer Väter. Sie sprechen über neue Nähe und Schuldgefühle, über Schmerz und Verlust. Die Fotografin Wiebke Loeper dokumentiert die Einsamkeit ihrer demenzkranken Großmutter, anhand bewegender Notizzettel. Bücher, die von Demenz erzählen, können uns ein Gefühl davon vermitteln, was die Krankheit für alle bedeutet.

„Die Freiheit, die man beim literarischen Schreiben hat, ist toll und beängstigend zugleich“, sagt Jakob Augstein im Gespräch mit SWR2 Literaturredakteurin Anja Brockert. Der Journalist und Verleger hat jetzt mit „Strömung“ seinen ersten Roman veröffentlicht. Er handelt von dem ehrgeizigen Politiker Franz-Xaver Misslinger, dessen neoliberales Credo von Leistung, Wettbewerb und Freiheit zusehends in Wanken gerät. Zudem ist seine Ehe in der Krise, die fast erwachsene Tochter ist ihm entglitten. Misslinger hat sein Leben der Karriere unterworfen - und seine Seele an die Macht verkauft.

Aufzeichnung vom 24. April 2022 im Literaturhaus Heilbronn

Gewieften Serienkillern begegnet man heutzutage ja allerorten - zum Glück meist nur zwischen zwei Buchdeckeln oder auf der Leinwand. Auch der chinesische Autor Zhou Haohui schickt in seiner Trilogie "18/4" einen Killer los. Der fordert in der Metropole Chengdu die Polizei heraus. Leider erfährt man dabei nur wenig über den Alltag in der südchinesischen Metropole. Der Roman "Der Hauptmann und der Mörder" setzt als Band 1 der Trilogie vielmehr aufspannende Unterhaltung und darauf, für ein internationales Thriller-Publikum zu funktionieren..

Rezension von Frank Rumpel.

Aus dem Englischen von Julian Haefs

Heyne Verlag, 398 Seiten, 13 Euro

ISBN 978-3-453-43983-2

Gewieften Serienkillern begegnet man heutzutage ja allerorten - zum Glück meist nur zwischen zwei Buchdeckeln oder auf der Leinwand. Auch der chinesische Autor Zhou Haohui schickt in seiner Trilogie "18/4" einen Killer los. Der fordert in der Metropole Chengdu die Polizei heraus. Leider erfährt man dabei nur wenig über den Alltag in der südchinesischen Metropole. Der Roman "Der Hauptmann und der Mörder" setzt als Band 1 der Trilogie vielmehr auf spannende Unterhaltung und darauf, für ein internationales Thriller-Publikum zu funktionieren.