SWR Kultur lesenswert - Literatur

Der Mediziner und Historiker Karl Heinz Roth hat mit ‚Blinde Passagiere – Die Coronakrise und die Folgen‘ ein Grundlagenwerk zur kritischen Aufarbeitung der Pandemie geschrieben, ihrer Vorgeschichte, Ausbreitung und Dynamik ebenso wie der Gegenmaßnahmen, Versäumnisse und der mentalen, sozialen, wirtschaftlichen und politischen Folgen.

Rezension von Anselm Weidner.

Verlag Kunstmann, 480 Seiten, 30 Euro

ISBN 978-3-95614-484-4

Alia Trabrucco Zerán erzählt von drei jungen Chilenen, die auf geheimnisvolle Weise miteinander verbunden sind. Ihre Eltern gehörten dem Widerstand gegen die chilenische Militärdiktatur an. Der Roman „Die Differenz“ ist eine bedrückende Geschichte von Verrat und Schuld, der auch die nachfolgende Generation nicht entkommen kann.

Rezension von Eva Karnofsky.

Aus dem chilenischen Spanisch von Benjamin Loy

Bahoe Books, 220 S., 19 Euro

ISBN 978-3-90329-055-6

Früher stritten die Philosophen darüber, ob Tiere eine Seele haben. Heute diskutiert die Wissenschaftsgemeinde, ob Tiere Intelligenz besitzen, ein Bewusstsein ihrer selbst haben, rationales Denken beherrschen. An Antworten fehlt es nicht. Die Tierforschung entdeckt ständig neue Fähigkeiten und Fertigkeiten.

Rezension von Johannes Kaiser.

Suhrkamp, 671 Seiten, 34 Euro

ISBN 978-3-518-58771-3

Eine neuseeländische Familie verlässt die Hauptstadt Wellington und zieht hinaus aufs Land. Von diesem lebensverändernden Umzug zum Ende des 19.Jahrhunderts erzählt Katherine Mansfield in ihrem Kurzroman „Die Aloe“. Ihre präzisen Alltagsbe¬obachtungen enthüllen die strengen weiblichen Rollenvorgaben im Neuseeland des ausgehenden 19. Jahrhunderts und geben auch den jüngsten Familienmitgliedern eine Stimme.

Rezension von Claudia Fuchs.

Aus dem Englischen von Liat Himmelheber

Steidl, 112 Seiten, 18 Euro

ISBN 978-3-95829-978-8

Ein junger Bauer, der in einer Kulturlandschaft im Umbruch um den Anschluss an die Gegenwart kämpft. Ein Leben, das man sich nicht ausgesucht, sondern in das man hineingeboren wurde. „Wilderer“ ist ein heilloser Heimatroman.

Mit jedem Buch gab es neue Allianzen im leidenschaftlich geführten Jury-Gespräch über die SWR Bestenliste im Mai, das im Künstlerhaus Edenkoben aufgezeichnet wurde: Während sich Christoph Schröder und Klaus Nüchtern bei Martin Walsers „Traumbuch“ über die Originalität der „Postkarten aus dem Schlaf“ einig waren, konnte Shirin Sojitrawalla den eingestreuten Übermalungen historischer Ansichtskarten von Cornelia Schleime mehr abgewinnen als den Prosaminiaturen des nunmehr 95jährigen Schriftstellers. Besonders kontrovers wurde über die beiden österreichischen Autoren des Abends diskutiert. Nüchtern polemisierte, die deutsche Literaturkritik würde grundsätzlich auf die „falschen Österreicher“ setzen, womit auch Reinhard Kaiser-Mühlecker gemeint war. Dessen Provinzfiguren seien weder interessant noch plausibel gezeichnet. Schröder hingegen konterte, gerade die Leerstellen in Kaiser-Mühleckers Roman „Wilderer“ würden die literarische Qualität ausmachen. Beim Wiener Wolf Haas, der mit „Müll“ den neunten Band seiner Brenner-Reihe vorgelegt hat, fühlten sich Sojitrawalla und Nüchtern bestens unterhalten, während Schröder zwar die Perfektion der Prosa anerkannte, aber von einer „Masche“ mit „massierten“ Kalauern sprach. Die Frage, wer nun entscheiden darf, welche Autorinnen und Autoren aus Österreich tatsächlich die richtigen oder doch die falschen sind, konnte selbstverständlich nicht letztgültig geklärt werden…

Der neunte Roman um den Privatermittler Simon Brenner. Haas schickt den Brenner zur Arbeit auf eine Müllkippe. Dort findet sich prompt eine zerstückelte Leiche. Wie stets ist die Krimihandlung Vehikel für gesellschaftliche Themen.

Pünktlich zum 95. Geburtstag Walsers ein Buch voller Träume gegen eine als öde empfundene Wirklichkeit. Das „Traumbuch“ lässt sich als radikal konzentrierte Lebensbilanz lesen, manchmal komisch, mal altersmilde, mal melancholisch.

Eine Frau in der Schreibkrise, die sich in eine psychiatrische Klinik einliefern lässt. Selbstzweifel, Selbstbezichtigungen, Tablettenabhängigkeit. Geschont wird niemand. Ein weiterer Beleg für Ditlevsens erzählerischen Mut.

Vierzehn jüngere Autorinnen und Autoren in einem Band. „Neue Schule“ heißt die Anthologie ganz selbstbewusst, und der Claassen-Verlag fügt hinzu: „So geht Literatur heute.“ Tatsächlich erzählen die vierzehn Mittdreißiger aber bloß Geschichten, die zwischen Kinderzimmer und Mädchentraum angesiedelt sind. Eine inhaltlich und formal leider anspruchslose Lektüre.

Rezension von Martin Grzimek.

Claassen Verlag, 304 Seiten, 22 Euro

ISBN 978-3-54610-007-6