SWR Kultur lesenswert - Literatur

Einer der ersten Corona-Romane kommt aus Nigeria: Oyinkan Braithwaite legt mit Das Baby ist meins ein Kammerspiel vor, das von Liebe und Betrug mitten in der Corona-Pandemie erzählt. Der Roman besticht durch Witz und Tempo, bei der Figurenzeichnung hätte die Autorin sich aber mehr Zeit nehmen können.

Rezension von Tino Dallmann.

Aus dem Englischen von Yasemin Dinçer

Blumenbar Verlag, 128 Seiten, 15 Euro

ISBN 978-3-351-05089-4

Die Neuübersetzung der wichtigsten Feuilletons und Reportagen von Milena Jesenská geben einen spannenden Einblick in die Lebensrealitäten der zwanziger und dreißiger Jahre des 20 Jahrhunderts.

Rezension von Jonathan Böhm.

Herausgegeben von Alena Wagnerová

Aus dem Tschechischen von Kristina Kallert

Wallstein Verlag, 416 Seiten, 32 Euro

ISBN 978-3-8353-3827-2

Aus der Jury diskutieren die Literaturkritiker*innen Beate Tröger, Hubert Spiegel und Hajo Steinert mit Carsten Otte über Bücher von Patrick Modiano, Eva Schmidt, Ulrich Peltzer und Ursula Krechel.

Nach mehr als zehn Jahren und zwei erfolgreichen Romanen nun wieder Lyrik von Ursula Krechel: Formbewusst, doch nicht dogmatisch, angetrieben von tiefem Ernst, immer wieder durchbrochen von überraschender Komik.

Die Österreicherin Eva Schmidt kultiviert eine Ästhetik des sanften Aneinandervorbeilebens. Schmidts Dezenz erzeugt eine Atmosphäre der Bedrohung. Nach dem Ende ihrer Erzählungen könnte es ungut weitergehen.

Das West-Berlin der frühen 1980er-Jahre: Ein Möglichkeitsraum, in dem Ideen, Theorien, Filme, Lektüren ineinanderfließen. Ulrich Peltzer ist ein Meister der erlebten Rede. Er blickt zurück auf eine Epoche des intellektuellen Wagemuts.

Ein 20-Jähriger, der in den 1960er-Jahren auf die Suche nach einer verschwundenen Frau geschickt wird. Spuren, die im Nichts zu enden scheinen. Wie stets in den Romanen des Nobelpreisträgers ist die Stadt Paris die Bühne für das Geschehen.

Ein junger algerischstämmiger Franzose wird in Marseille auf offener Straße erschossen. Das Motiv: Rassismus. Doch den wollen die Behörden nicht sehen, weil sie selbst involviert sind. In ihrem Kriminalroman "Marseille.73" erzählt Dominique Manotti von einer explosiven Gemengelage im Südfrankreich des Jahres 1973.

Rezension von Frank Rumpel.

Aus dem Französischen von Iris Konopik

Argument-Verlag, 397 Seiten, 23 Euro

ISBN 978-3-86754-247-0

Um die gesellschaftlichen Spannungen im Inneren Europas zu verstehen, reist Achim Engelberg an die Ränder des Kontinents – und in die eigene Familienvergangenheit.

Lukas Meyer-Blankenburg im Gespräch mit dem Autor.

Penguin Verlag, 288 Seiten, 22 Euro

ISBN: 978-3-421-04820-2

Redaktion und Moderation: Lukas Meyer-Blankenburg

Mit neuen Büchern von Eliot Higgins, Diana Kinnert, Anna Haag, Achim Engelberg, Bénédicte Savoy