SWR Kultur lesenswert - Literatur

Die Begriffs-Zusammenziehung „afropäisch“ stammt ursprünglich von der belgisch-kongolesischen Musikerin Marie Daulne und steht für afrikanischstämmige Menschen, die in Europa leben – rund 30 Millionen sollen es heute sein.

Rezension von Judith Leister.

Aus dem Englischen von Helmut Dierlamm

Suhrkamp Verlag Berlin

ISBN 978-3-518-42941-9

461 Seiten

26 Euro

Er wäre lieber Zirkusclown als Schriftsteller geworden, so aber beglückte er die Literatur mit über zwanzig tragikomischen Romanen: Wilhelm Genazino. Nun erinnern zwei Publikationen mit Gesprächen posthum an den Frankfurter Autor und Büchnerpreisträger.

Rezension von Oliver Pfohlmann.

Ulrich Rüdenauer: Fast eine Komödie. Gespräche mit Wilhelm Genazino, Verlag Ulrich Keicher, 40 Seiten, 12 Euro

und

Wilhelm Genazino: Der Weg ins Offene. Wie ich Schriftsteller wurde. Aufgezeichnet von Anja Hirsch, in: Schreibheft 95, Rigodon Verlag, 15 Euro

"Einer der erstaunlichsten Präsidenten in der Geschichte der USA", schreibt Buchautor Stephan Bierling, hat mit seiner egozentrischen Art das Amt entweiht und die USA beschädigt.

Rezension von Thomas Moser.

Verlag C.H. Beck München

ISBN 978-3-406-75706-8

271 Seiten

16,95 Euro

In seinem weit ausufernden Debüt, das erst jetzt ins Deutsche übersetzt ist, schildert der norwegische Starautor Karl Ove Knausgård die Geschichte sexuellen Missbrauchs an einer Minderjährigen - in Norwegen preiswürdig, in Schweden ein Skandal. Und bei uns?

Rezension von Kristine Harthauer.

Aus dem Norwegischen von Paul Berf

Luchterhand Verlag, 926 Seiten, 26 Euro

ISBN 978-3-630-87437-1

Rezension von Kristine Harthauer.

Ein wunderbarer Dokumentarfilm über die Begeisterung und Wahnwitz des Büchersammelns. Beruhigend: Die Büchernarren und die Objekte ihrer Begierde werden wohl doch niemals aussterben!

Filmkritik von Julia Haungs.

Ein fast kindlicher Spaß an Sprachspielen und eine Lust am Experimentellen zeichnet die Lyrik der diesjährigen Büchner-Preisträgerin Elke Erb aus. Pünktlich zur Preisverleihung am 31. Oktober erscheint bei Suhrkamp ein Band mit ausgewählten Gedichten aus 50 Jahren: "Das ist hier der Fall". Und auch ein anderer "Fall" beschäftigt uns: Der Verlag S. Fischer hat sich diese Woche von seiner langjährigen Autorin Monika Maron getrennt. Es geht dabei auch um den Willen einer Autorin zur Unbeugsamkeit und um viele Missverständnisse zwischen Ost und West, meint unser Kommentator Alexander Wasner. Der Amerikaner Don DeLillo beglückt uns in diesem Herbst mit einem brillanten, schmalen Roman über ein unheimliches New York im Lockdown. Der amerikanische Dokumentarfilm "The Booksellers" begleitet herrlich verschrobene Buchhändler in den USA. Das Roman-Debüt des norwegischen Star-Autors Karl Ove Knausgård ist jetzt auf Deutsch erschienen: eine sehr umstrittene Geschichte über sexuellen Missbrauch. Clemens J. Setz legt mit "Die Bienen und das Unsichtbare" einen spannenden Roman über Plansprachen vor -  und wir entdecken den Österreicher Ernst Herbeck wieder, der als langjähriger Psychiatrie-Insasse kluge und rätselhafte Gedichte in die Welt schickte.

Elke Erb: Das ist hier der Fall. Ausgewählte Gedichte

Herausgegeben und mit einem Nachwort von Steffen Popp und Monika Rinck

Bibliothek Suhrkamp, 210 Seiten, 20 Euro

ISBN 978-3-518-22520-2

Gespräch mit Carsten Otte

Unbequem um jeden Preis: Der S. Fischer Verlag trennt sich von Monika Maron

Kommentar von Alexander Wasner

Don DeLillo: Die Stille

Aus dem amerikanischen Englisch von Frank Heibert

Kiepenheuer & Witsch, 112 Seiten, 20 Euro

ISBN 978-3-462-00128-0

Rezension von Christoph Schröder

Unverbesserliche Büchernarren: Der Dokumentarfilm The Booksellers - Aus Liebe zum Buch, deutscher Kinostart 28.10.,

Rezension von Julia Haungs

Karl Ove Knausgård: Aus der Welt

Aus dem Norwegischen von Paul Berf

Luchterhand Verlag, 926 Seiten, 26 Euro

ISBN 978-3-630-87437-1

Rezension von Kristine Harthauer

Clemens J. Setz: Die Bienen und das Unsichtbare

Suhrkamp Verlag, 416 Seiten, 24 Euro

ISBN 978-3-518-42965-5

Rezension von Ulrich Rüdenauer

Ernst Herbeck: Der Hase!!!

Jung und Jung, 338 Seiten, 28 Euro

ISBN 978-3-99027-248-0

Rezension von Björn Hayer

In „Die Bienen und das Unsichtbare“ erzählt Clemens J. Setz von der Anziehungskraft erfundener Sprachen wie Esperanto oder Blissymbolics – und von den Menschen und Geschichten, die hinter diesen Plansprachen stecken. Eine spannende Forschungsreise in grammatikalische Parallelwelten.

Rezension von Ulrich Rüdenauer.

Suhrkamp Verlag, 416 Seiten, 24 Euro

ISBN 978-3-518-42965-5

Der S. Fischer Verlag trennt sich von seiner langjährigen Autorin Monika Maron. Es geht dabei auch um den Willen einer Autorin zur Unbeugsamkeit und um Missverständnisse zwischen Ost und West, meint unser Kommentator Alexander Wasner.

Ernst Herbeck, geboren 1920, gestorben 1991, kam unter Verfolgungswahn in eine psychiatrische Klinik, wo man ihm empfahl, Gedichte zu schreiben. Er tat es, und seine Poesie ist klug, rätselhaft, filigran und sehr beeindruckend!

Rezension von Björn Hayer.

Jung und Jung, 338 Seiten, 28 Euro

ISBN 978-3-99027-248-0

In seinem neuen Roman entwirft der amerikanische Starautor Don DeLillo ein unheimliches Szenario, in dem plötzlich alle Bildschirme dunkel werden. Ein großes Buch der existentiellen Fragen.

Rezension von Christoph Schröder.

Aus dem amerikanischen Englisch von Frank Heibert

Kiepenheuer & Witsch, 112 Seiten, 20 Euro

ISBN 978-3-462-00128-0