Tạp chí âm nhạc

Nhắc đến dòng nhạc La Tinh, giới yêu nhạc chủ yếu nghĩ tới tầm ảnh hưởng của châu Mỹ La Tinh, gồm cả hai hệ ngôn ngữ Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, trong đó Brazil có hẳn một trường phái. Còn khi nhắc tới Địa Trung Hải, người Pháp thường nghĩ tới sự dung hòa của nhiều luồng văn hóa, kể cả Ý, Hy Lạp, Malta, đảo Corse cũng như dòng nhạc arabo-andalou chuyên hoà quyện các thể điệu đến từ Bắc Phi và Nam Âu.

Bộ phim tài liệu Searching for A sugar man (Đi tìm kẻ buôn ma túy, 2012) kể lại câu chuyện khó tin về nghệ sỹ người Mỹ gốc Mêhicô, Sixto Rodriguez. Ông là một nghệ sỹ vô danh trên nước Mỹ suốt thời gian dài. Tuy nhiên, khán giả của đất nước Nam Phi mới thổi bùng thành công của Sixto khắp toàn cầu và trên chính quê hương ông. (Phát lần đầu ngày 20/11/2021)

Nhắc đến tác giả Michel Mallory, giới yêu nhạc Pháp nghĩ tới ngay một số bài hát của nghệ sĩ này từng được đặt thêm lời Việt, trong đó có nhạc phẩm ''Toi Jamais'' (Anh thì không) từng được dùng trong phim ''8 Femmes'' (8 người đàn bà) của đạo diễn Pháp François Ozon. Còn ở Pháp, Michel Mallory nổi tiếng là tác giả của hơn một ngàn ca khúc, điều đó có nghĩa là khá nhiều nghệ sĩ tên tuổi tại Pháp từng ghi âm bài hát của ông.

Tại Pháp, số nghệ sĩ Anh nổi tiếng trong làng giải trí có thể đếm trên đầu ngón tay. Hai diễn viên Charlotte Rampling và Kristin Scott Thomas từng đóng vai chính trong nhiều bộ phim Pháp. Giọng ca Petula Clark ăn khách từ những năm 1960 nhờ ghi âm bằng tiếng Pháp. Còn Jane Birkin thành danh trong cả hai lãnh vực điện ảnh và ca nhạc. Được mệnh danh là nàng thơ của tác giả Gainsbourg, Jane Birkin vừa qua đời hôm 16/07/2023, hưởng thọ 76 tuổi.

Vương quốc Bỉ từng cống hiến nhiều tài năng lớn cho làng nhạc Pháp. Jacques Brel và Adamo là hai biểu tượng hiển nhiên nhất. Thế hệ kế tiếp có Maurane và Lara Fabian. Trẻ hơn nữa có Angèle và Stromae. Nhìn chung họ là những nghệ sĩ đến từ các vùng nói tiếng Pháp. Riêng trong cộng đồng người Bỉ nói tiếng Hà Lan, có ca sĩ Dana Winner nổi tiếng nhờ tài hát rất chuẩn trong nhiều thứ tiếng.

Thành danh trong làng nhạc vào năm 2011, Elisa Tovati là một gương mặt khá kín đáo trong giới nghệ sĩ Pháp. Song song với nghề ca hát, cô còn đóng phim, kể cả điện ảnh và phim truyền hình. Tập nhạc mang chủ đề ‘‘Cinéma’’ vừa được phát hành là album phòng thu thứ 6 của Elisa kể từ hai thập niên qua.

Chỉ còn vài tuần nữa, Claude Barzotti sẽ tròn 70 tuổi. Ông sinh ngày 23/07/1953. Nhưng rốt cuộc, ca sĩ người Bỉ gốc Ý lại không còn cơ hội cắt bánh sinh nhật, ăn mừng với gia đình. Cuối tuần qua (ngày 24/06/2023), Claude Barzotti đã vĩnh viễn ra đi vì bệnh ung thư tuyến tụy. Ông qua đời tại tư gia, gần thành phố Charleroi, thuộc vương quốc Bỉ.

Thoáng nghe qua tựa đề ''Adios Amor'', giới yêu nhạc cứ nghĩ rằng đây là một tình khúc Tây Ban Nha. Được phát hành lần đầu tiên vào năm 1967, sau đó được phóng tác sang tiếng Việt thành nhạc phẩm ''Vĩnh biệt tình yêu'', bài hát gốc lại là một bản nhạc Pháp, ngoại trừ hai ca từ chủ đạo. Giai điệu nguyên tác giúp cho ca sĩ Sheila trở thành một trong những giọng ca hàng đầu trong số các thần tượng nhạc trẻ những năm 1960.

Thành danh vào giữa thập niên 1970 (hầu như cùng thời với Mike Brant), Jeane Manson là một trong những ca sĩ Mỹ rất quen thuộc với công chúng Pháp, cũng như Joe Dassin và Mort Shuman. Đầu năm 2023, Jeane Manson trình làng đĩa hát bao gồm các bản dân ca đảo Corse, sau khi thành công trong nhiều thể loại kể cả nhạc pop, phúc âm, bán cổ điển hay dòng nhạc tình La Tinh.

Tuy năm nay chỉ mới có 14 tuổi, nhưng ca sĩ Valentina lại có đến 7 năm tay nghề. Tại Pháp, cô nổi tiếng ban đầu nhờ tham gia ban nhạc thiếu nhi Kids United Thế hệ mới (New Generation). Đầu năm 2023, album solo đầu tiên của Valentina được cho tái bản với một số bài hát bổ sung.